Írta: Emma Burrows, Angela Dewan

belüli

2017. január 27 - 03:46 ET (08:46 GMT)

Moszkva (CNN) - A törvényjavaslat, amely dekriminalizálná a családon belüli erőszak egyes formáit Oroszországban, kulcsfontosságú szakaszon ment keresztül a Dumában vagy a Parlamentben szerdán.

A "pofonjognak" is nevezett törvényjavaslat dekriminalizálja a családon belüli erőszak első olyan bűncselekményét, amely nem károsítja súlyosan az embert, így kevésbé súlyos közigazgatási bűncselekmény. A törvényjavaslat tartalmazza a gyermekek elleni erőszakot is.

Az orosz duma törvényhozóinak több mint 85 százaléka szerdán, második olvasatán jóváhagyta a törvényjavaslatot, Vlagyimir Putyin elnök azon kezdeményezésének részeként, amely a "hagyományos családi értékek fenntartását szorgalmazó konzervatívok megnyugtatására szolgál".

Harmadik olvasatra és szavazásra lesz szüksége, mielőtt a felsőházhoz, majd az elnöki szankcióhoz kerül.

A Duma két olvasatban jóváhagyta a projektet.

A törvényjavaslat támogatói, köztük Jelena Mizulina konzervatív szenátor szerint a törvényjavaslat egyszerűen összehangolná a családjogot a tavaly nyáron elfogadott reformokkal, amelyek megkönnyítették a többi kisebb támadás büntetését.

A szenátor, a hagyományos értékek hűséges védelmezője, a "homoszexuális propaganda törvényének" nevezett ellentmondásos orosz törvény szerzője is volt, amely tiltja "a nem hagyományos szexuális kapcsolatok előmozdítását".

Jelena Mizulina konzervatív szenátor támogatja a törvényjavaslatot.

Az orosz ortodox egyház a hagyományos családra összpontosító normáival szintén befolyásolja a vitát. Ugyanígy az orosz családi élet hagyományos szabályai, köztük a Domostroi, egy évszázados kézikönyv, amely szigorú viselkedési szabályokat ír elő, és abszolút alávetést igényel a háztartás élén.

Dmitrij Peszkov, a Kreml szóvivője nem volt hajlandó kommentálni, hogy dekriminalizálandó-e a családon belüli erőszak, de újságíróknak elmondta, hogy "az erős családok létrehozása prioritás, mindenkinek szüksége van erre".

„Nagy visszalépés” - mondja a Human Rights Watch

A nők jogvédő csoportjai határozottan ellenzik a törvénytervezetet, mondván, hogy a támadások dekriminalizálása csak további erőszakot eredményez egy olyan országban, ahol a családon belüli erőszak aránya viszonylag magas.

A Human Rights Watch sürgette a Parlamentet, hogy utasítsa el a törvényt, "veszélyesnek és összeegyeztethetetlennek Oroszország nemzetközi emberi jogi kötelezettségeivel".

"A törvény elfogadása komoly hátrányt jelentene Oroszország számára, ahol a családon belüli erőszak áldozatai máris hatalmas akadályokkal szembesülnek a segítség vagy az igazságszolgáltatás megszerzésében" - mondta Julia Gorbunova, a Human Rights Watch oroszországi kutatója.

Alena Popova aktivista petíciót indított a Change.org oldalon a Duma felkérésére, hogy fogadjon el egy teljesen új törvényt a családon belüli erőszak ellen. Több mint 224.000 ember írta alá.

Arra a kérdésre, hogy Oroszországnak szüksége van-e külön családon belüli erőszakról szóló törvényre, Peszkov szerdán újságíróknak elmondta, hogy a jelenlegi törvényjavaslat az erőszak megelőzésére is irányul. "Ha egy pillantást vet a számlára, akkor a felelősséget (vállalni kell) ismételt bűncselekmény esetén, ezért a családi kapcsolatok felfedésének felelősségének eltúlozása nem lenne helyénvaló" - mondta.

"Kétségtelen, hogy felelősséggel kell rendelkezni, olyan szabályozási jogszabályoknak kell lenniük, amelyek megakadályozhatják a családon belüli erőszakot, de a családon belüli erőszak és a jogi szempontból kisebb jelentőségű esetek összehasonlítása nem megfelelő".

Az oroszországi családon belüli erőszakról szóló hivatalos adatokat nem központilag gyűjtik, ami megnehezíti azok ellenőrzését. De a RIA Novosztyi állami ügynökség jelentése szerint Oroszországban a súlyos bűncselekmények 40 százalékát családon belül követik el.

Körülbelül 36 000 nőt ver meg férje naponta, és 12 000-en halnak meg családon belüli erőszak következtében, 44 percenként egy nő.

A CNN Alex Felton és Jill Dougherty közreműködött ebben a cikkben.