-Gyertek, lányok, enni - kiabálni mennek, amikor szlalomoznak a tucatnyi látogató és páciens között, akik a szokásos képet alkotják. -Ma van chorba (egyfajta leves) és musaka (török ​​lasagna burgonyával).

nica

A vajúdó nők viszonylag lelkesen fogadják az étlapot. Egy meglehetősen kicsi klinikán hat-hat terembe vannak csoportosítva. Néha 10-ből 10-ig.

Kivéve az ötödik szobát.

Az ötödik, körülbelül nyolc négyzetméteres szobában csak két ágy van, és az egyik üres. A másikban Adriana Iliescu lábadozik, a 66 éves nő - májusban lesz 67 éves - aki múlt vasárnap reggel in vitro megtermékenyítés után egy lánynak adott életet, a világon a legidősebb nővé vált, és Felgyújtva egy etikai és tudományos vita szikráját, amely hamarosan átlépte Románia határait: "Mindenkinek küldetése van az életben, és ez lehet, hogy az enyém volt" - jelentette ki újságírók tucatja előtt, alig két nappal a szülés után. "Mutassa meg, hogy azoknak a nőknek, akik gyereket szeretnének szülni, lehet ilyenük".

Öt hónapja nem tettem be a lábam Bukarestbe, és azt tapasztaltam, hogy ez mélyen megváltozott. Úgy tűnik, hogy az újonnan megválasztott kormány és annak karizmatikus elnöke, Troian Basescu nagyon komolyan vették az Európai Unióba való belépést 2007-ben, a főváros lázas. És ez az az érzés, hogy az ember a Giulesti utca nyüzsgése közepette van, amely elnyomja az oda érkező két különböző vonal villamosjának hangját.

Ötödik helyen a doktor Panait Sarbu kórház. És az épület első emeletén Adriana Iliescu szobája.

Nem nehéz megtalálni, akárcsak az újságírók és kamerák, csapataikkal a vállukon. Előttük egy huszonéves, fehér kabátba öltözött és egy izmos asszisztens próbál rendet tenni. «Mit jelent? Lássuk, kérem, Doša Adriana testőre vagyok. Csak 10 percig beszélhet vele ».

Míg az újságírók megverik egymást a belépéshez, felkeresem a testőrt, és millió lejt hagyok a kezében (körülbelül harminc euró). Elég, ha valamivel több mint 10 percet biztosítunk egyedül Iliescuval. "Mi van a testőrökkel?" Megkérem, hogy vegyen egy kis időt. - Valójában karbantartási szerelőként és vízvezeték-szerelőként dolgozom a szülőszobában. Ez egy módja annak, hogy kissé eltávolodjunk a munkától. " Fél óra múlva a szobában vagyok Mrs. Iliescuval.

Az ágyon ülve, gyengülve a császármetszéstől, amelyet el kellett végeznie, megjelenése nem félrevezető az életkorát illetően. Összetört, ráncos arca úgy nézhet ki, mint egy idősebb nő Spanyolországban, de ez nem különösebben feltűnő a hetvenes éveikben járó román nők körében. Fekete haját, amelyet az 50-es évekre jellemzőbb zsemlébe gyűjtöttek, parókának neveznék takaros külseje miatt. Megmenti a kezét, meglehetősen csontos és tökéletesen ápolt körmökkel, amikor kis hangon beszélni kezd:

-Mi lenne ott, a távoli Spanyolországban? Soha nem voltam, de szívesen utaznék oda, és megnézném a kastélyokat és az útvonalakat, amelyeken Don Quijote járt. Úgy gondolom, hogy Spanyolország a szabad álom, a szó, az égő nap lényege. Milyen boldog lehet, hogy minden spanyol ott születhet, ugye?

Filológiai doktor, az összehasonlító irodalom professzora a bukaresti Hyperion Egyetemen, valamint néhány verseskönyv és több gyerekeknek szóló történet írója, Adriana lenyűgözi, amikor beszél, és felhívom a figyelmét.

"Mindenki úgy bánik velem, mintha a szakállas nő lennék egy távoli mélységből származó cirkuszban" - válaszolja. "Nem uram! Nő vagyok, mint bármely más, és senkinek nincs joga megítélni engem. Félreértés. Csak annyit tettem, hogy megvilágítsam az álmaimat, és valamit hozzak magamból a világba, innen belülről. És csontvázas kezét finoman a hasára teszi, amikor egy könnycsepp végigfut a bal arcán.

A kis Eliza Marna Bogdana (ez a vezetéknév Dr. Bogdan Marinescu tiszteletére, aki lehetővé tette a terhességet) múlt vasárnap 9.50-kor született. De a története jóval korábban, kilenc évvel ezelőtt kezdődött, amikor az akkor 55 éves Adriana úgy döntött, hogy kérni fogja a megtermékenyítés kezelését.

"Korábban megpróbáltam örökbe fogadni egy gyereket, de nem engedték" - magyarázza. "Azt mondták, hogy a román törvények szerint 45 évesnél idősebb személy nem jogosult örökbefogadásra. Ezért kezdtem el azon gondolkodni, hogy magam szüljek ».

Akadémiai karrierjének szentelve nem volt ideje a család gondolatának átgondolása előtt, "amit az évek során keservesen megbántam". 1958 és 1962 között házasodott össze Marin Preda, az egyik legünnepeltebb román író jó barátjával, de soha nem jutott eszükbe, hogy gyermekeket szüljenek.


A HARMADIK VÉGREHAJTÁSON

- Meg fogja kérdezni, miért nem volt fiam, akit annyira szerettem volna fiatalkoromban - folytatja Iliescu szobájából. Akkor még nem voltam kész. A jövő bizonytalan volt a kommunisták miatt, akik szinte mindent elkoboztak, amiért polgári létünk volt ». Adriana emlékeit őrzi a szocializmus romániai megjelenéséről (1947-1990), mert akkor kilenc éves volt. "De most nem érdekel a jövő, nem létezik számomra. Az a perc, amelyik most telik el, ez nekem a jövő.".

Végül 1996-ban Dr. Marinescu volt egészségügyi miniszterhez és asszisztált reprodukciós technikákkal foglalkozó nőgyógyászhoz fordult. Kétszer teherbe esett a hormonkezelés és a petesejtadományozás után, bár mindkét alkalommal elvetélt, a negyedik hónapban abból az alkalomból, amikor a terhessége a leghosszabb ideig tartott.

Tavaly júniusig, néhány nappal a 66. születésnapja után, hármasokkal esett teherbe. Terhesség alatt elvesztette az egyik embriót, és múlt szombaton, amikor az orvosok rájöttek, hogy a másik két magzat egyikének szíve leállt, császármetszést végeztek hat héttel a rendszeres terhesség vége előtt.

Adriana összeszedi erejét, és megkér, hogy kísérjem el a kórház fészkébe. Nem tud járni, és egy nővér tolószéket hoz neki. "Franciaország adománya" - pontosítja az új jövevény. Az egy lakosra jutó éves kórházi kiadás alig haladja meg a 75 dollárt Romániában, amikor az EU átlaga meghaladja a 200 eurót.

Mialatt a széket tolom, és a kerekei elől menekülő nyikorgások közepette Adriana folytatja a beszédet: «A nap, amikor szültem, egyfajta újszülöttség volt számomra. Úgy tűnt, hogy átmegy a különféle színekre festett vízfalakon ».

A fészekben 10 lény van. Eliza Maria a harmadik számú inkubátorban van. Anyja reménykedve rámutat: "Ez az enyém, az az enyém", de nem kell elmondania. Apró, Eliza Maria születésénél alig volt 1450 kiló, ami kevesebb, mint az újszülött átlagos súlyának fele. Egészen addig kezdett glükózzal etetni, amíg múlt pénteken nem ivott először tejport.

Meg kell szoknia a nehézségeket. Egy nő várható élettartama Romániában 74,82 év. Vagyis az édesanyjánál nyolc évvel idősebb jelenleg.

"Senki sem tudja előre látni a jövőt" - védekezik az irodalomtanár és biztosítja, hogy családjának hosszú élettartama van, hogy azzal érveljen, hogy látni fogja lányának növekedését.

De, amint Christina Lodder az Egyesült Királyságból mutatja, nem elég, ha látjuk, hogy a gyerekek felnőnek. Adrianához hasonlóan Christina professzor művészettörténeti ügyében és a rangos skót Saint Andrews Egyetemen. Adrianához hasonlóan ő is érett korban in vitro megtermékenyítésen esett át. Nyolc évvel ezelőtt volt, amikor 48 éves voltam.


Érzelmi bizonytalanság

Tíz évvel fiatalabb, mint Adriana Iliescu, azt mondja, lehetetlen lenne most szülnie. - Nem arról van szó, hogy szerinte nem etikus. De gondolkodni sem tudtam rajta - mondta a The Scotsman újságnak. - Nem tehettem csecsemővel. Az összes álmatlan éjszakára gondolok, és kimerítőnek találom. Van valami pszichológiai is. Úgy gondolom, hogy képtelennek érzi magát arra, hogy érzelmi biztonságot nyújtson gyermekeinek, mert úgy érzi, hogy nagyobb a halála esélye ».

Adrianának nincs olyan családja, aki gondoskodna Eliza Marnáról, ha valamilyen betegség lehetetlenné tenné vagy közvetlenül elvenné. A Hyperion Egyetem karának egyik munkatársa lenne, aki megígérte, hogy gondoskodik róla. Közben biztosítja, hogy életben rögzíti a szemét, azt tervezi, hogy visszatér tanítani, miközben egy bébiszitter vigyáz a kislányra.

Bár jövedelme magas, -román értelemben; Mintegy havi 220 euró egy olyan országban, ahol a minimálbér 100 euró körül van, jelentős kiadásokkal kell szembenéznie: egy liter tej tej egy euróba kerül; cumi, két euró és pelenka, egységenként 25 és 75 cent között.

"Nagyon optimista vagyok" - mondja; «Kislányomat egy olyan kastélyban fogom gondozni, amely Temesvár szélén van, és amelyet ő örököl. A természet közepén, a való élettel. Nem fog enni műanyagból készült és tartósítószert tartalmazó ételt, mint Spanyolországban bizonyosan sok gyermek teszi ».

A kórházba került, a világ legidősebb anyja tudja, hogy hólyagokat vetett fel, de nem hallgatta meg a legmérgezőbb gúnyolódásokat, amelyeket sok honfitárs dühében vetett rá. Akárcsak Cristian Tudor Popescu, az ország egyik legbefolyásosabb rovatvezetője, aki az Adevarul újság cikkében azt írta, hogy Eliza Maria azért született, mert anyja "nem elégedett meg macskával vagy kutyával, hogy kitöltse magányát". És hozzátette: "A kislány a bűn gyümölcse: nem a bibliai bűn, hanem az orvosok büszkesége és az anya önmagának való perverz szeretete".


AZ ÉLETTEL Vádolva

Ciprian Campineanul püspök és az ortodox egyház bioetikai bizottságának tagja, a romániai többség kritizálta Adrianát és Dr. Marinescut is, bár halkabban: „Az a véleményem, hogy a nő önzésből tette. Ebben a korban akart valamit adni magának ».

Érdekes módon Adriana mélyen vallásos, főleg volt férje halála következtében. Bár a szobában nincs szent kép, a macik és a virágcsokrok között, ő biztosítja, hogy szobájában legalább 20 ikon lóg. És meggyőzött egy ortodox papot és feleségét, barátait, hogy Eliza Marna Bogdana keresztszülei legyenek.

Újabb váratlan támogatás érkezett Olaszországból. Rossana della Corte, az első 60 éves gyermek, aki szült, támogatását fejezte ki napjainkban. "Természetesen örültem neki" - mondta, hamarosan betöltötte a 73 évét. - Mindenki őrültnek gondolt, és azt mondta nekem, hogy hamarosan árván fogom tartani a fiamat. Ma azonban még mindig vele vagyok, és ugyanolyan energiával vagyok, mint egy fiatal nő. Bár be kell vallanom, hogy meglepődtem, amikor olyan idősnek láttam, hogy [Adriana Iliescu] ennyire különbözik tőlem ».

Vége van annak az órának, amelyet Adriana adott nekem. Nem akar rúgni minket anélkül, hogy egyértelművé tenné véleményét az ellene felhozott kritika szexista hátteréről. «Előítélet van a nőkkel szemben, akik életkorban szeretnének anyák lenni. Charles Chaplinnek 72 éves korában volt utolsó fia. Ki mond valamit? ".

Otthagyom, kimerült. A szoba csendes. A televízió, a pleisztocén modell továbbra is ki van kapcsolva. Adriana asztalán két könyv, amely kritikusai számára előre látható lesz. Az egyik Kafkából való. A másik Tristan Tzara svájci költő, Dada apja. A mozgalom, amely megpróbálta a művészetet ostobasággá tenni.