A hang arra szolgál, hogy megakadályozza valaki nem kívánt érkezését.
A csöveket elriasztó és bosszantó szó
Chopano, büntetési modul, ahol az 1. fokozatú fogvatartottakat vagy azokat, akik engedetlenséget vagy bűncselekményt követtek el, börtönben tartják.
Maszturbálás, ezért ale-manita.
Darab alumínium fólia, amelyet heroin elégetésére és horkolására használnak
Szemüvegek, szemüvegek, klisók
Szuper, kedves srác; jól stimuláló.
BASE, BASE PASTE
A kókalevélből kémiai eljárással előállított termék, amely a végső kokain előállításának alapjául szolgál.
A makk préselt hasis tömegéből áll, hozzávetőlegesen 25 gramm tömegű; a fél makk 12 gramm. Az árak változnak: az utcán 40 és 50 euró közé kerül, a táska udvarán pedig 120–150 euróért árulják őket. (Guillan)
Vaddisznó, berriondo, ügyes, szívós, előrehajol; vaddisznó, jó dolog, kiváló, harag, szívósság.
Berraco, kemény, előrehajol.
Zöld, éretlen.
HIV-re, az AIDS-vírusra utal.
Az a személy, aki túl sokat beszél vagy nem megfelelő megjegyzéseket tesz.
A fenevadnak, a rossznak.
Rendetlenség, zaj, pihenés, hubbub.
Fishbowl, tisztviselők fülkéje.
Heroin, Jaco, Brown, Gamaranduski, Jamaro.
Korábban a galéria vagy a modul rendben tartásával megbízott tisztviselők kedvelt foglya és csapdája. Több asszisztense volt ehhez.
Kötél, kötél, pita.
Rolo, aki Bogotából származik, néha Kolumbia belsejéből is.
Ezeket a fogvatartottak tisztviselői készítették, a holmijukat és a cellákat.
Dolgozz, csalj, fordulj.
Büntetéssejt egy fém emeletről, amelynek végén négy gyűrű van a fogvatartott kezének és lábának megkötésére, valamint egy dupla bejárati ajtó, vastag rudakkal és független záródással.
Benemérita busz, amellyel a foglyok vezethetnek (Cundas) egyik helyről a másikra.
Meglepetés, bosszúság, küldj valakit ... (elutasítás), nem éred meg
un ... (hiányzik az érték, az érdeklődés).
Rab vagy látogató, aki testének valamely részébe rejtett kábítószerekkel érkezik a börtönbe.
Történet, csatolás, cajole.
Kötéllel készült eszköz, amelyet áruk továbbítására használnak az egyik Chabolo ablakából a másikba.
Amikor két különböző modulból vagy börtönből származó fogvatartott levelet ír egymásnak. Ezeknek a leveleknek nincs szükségük bélyegzőkre, mivel a börtönök belső postáját használják.
Különböző értékű kartonjegy, korábban a börtönben papírpénzként használták, hasonlóan a Monopolyhoz.
Taleguero azonosító kártya, NIS
Zavart beszélgetés, pletyka, haszontalan beszélgetés
Megvető, nincs márka, nincs faj, nincs érték.
leves, húsleves, hogy megbirkózzon a másnapossággal egy falatozással
Tisztviselőkkel vagy fakitermelőkkel kapcsolatban, akik fémlemezt, gichókat raknak be.
Ez az az idő, amikor a sejteket bezárják a bentlakók bent, éjszaka és szundikálás idején.
Megvető a spanyol, Spanyolország őshonos.
Hüvely, punci, chichi, csinos lány, csaj, mi. (milyen jó, milyen nagyszerű)
Egy adag préselt hasis adagja.
Szeletelje a húst bármilyen éles tárggyal, legyen az kés, éles szódásüveg, pohár stb. A vénák vághatók vagy egyszerűen, és céljaik elérése érdekében tiltakozva a test teljes részei, amelyek gyógyuláskor, kiterjesztett párhuzamos vonalak formájában jelennek meg, különösen a karok mentén.
Fogd be, fogd be.
Dohány celofán papír
Hash, Tintahal, Trokolo, Peta
Elkülönítési modul, ahol az 1. évfolyam lakik, és a fogvatartottak egy börtönben elkövetett súlyos eseményen vesznek részt.
Chusquelón, Bardellino, Kie de pastel, Chivato.
Nagyon jó, nagyszerű, nagyszerű
Körülbelül 5 centiméter mély figyelmeztető szúrás az ellenfél megjelölése és tiszteletben tartása érdekében. Annak érdekében, hogy ne lépje túl a behatolási mélységet, egy ütközőt helyeznek a pengére vagy a nyársra. (Köszönet Jorge-nak)
Szemüveg, szardella, pohár
Coca, Farlopa, Fehér, Nyers, Perico.
Laboratórium, ahol kokaint főznek a kokalevélből vagy annak alapjából, általában a dzsungelben, a síkságon és néha ugyanabban a városban.
A vegyész és segítők, akik főzik a kokaint.
Segg, popsi, probléma, hozz farkat.
Chabolo társa, és sétálni.
Elérni, meghódítani, üzletelni, összekapcsolódni valakivel.
A borjú, az eszköz, általában 1 kg. kokain.
Egyetért, javít, fizet.
Szeress, fasz, piszkálj
Vezetés a Kenguruban. Kényelmetlenek és fárasztóak, és minden kétüléses, alacsony mennyezetű fülkében alig két rab fér el. Néha hat órán át tartanak, és a kabinokban való mozgás lehetetlen. Korábban elviselhetetlenek voltak, és hogy elkerüljék őket, a foglyok sérüléseket vagy fugákat okoztak.
Dabuti, Butenből, aki a Hajhoz jön
Kolumbia állam két különböző biztonsági szerve; titkos rendőrség
Bizonyos munkahelyeket a fogvatartottak a börtönökben végeznek, némelyik fizetett és a legtöbb ingyenes.
Adj (mondd meg)
Kolumbiában bárki, aki rendelkezik bizonyos jelentőséggel és egyetemi végzettséggel.
Kemény drogokra, különösen heroinra utalva.
Fegyveres bentlakó, általában verekedést keres.
Az a fogvatartott, aki általában az engedélyek megérkezése után évente tölt be kábítószert. A Vis-visben lévő nők is, de ezek szinte mindig a hüvelyükbe kerülnek.
Caleta, ments el, bújj el.
Éles, hegyes vagy éles hosszú fegyver, amely bármilyen hosszú fémdarabból, üvegből, kemény műanyagból, fából vagy bármely más ellenálló elemből készül, amelynek bőrfogantyúja vagy más védőanyaga és hüvelye lehet. Órákig élesedik a teraszbetonon.
A kábítószer-ellenes, kábítószer-csoportba tartozó rendőrök.
Tiszteletlenség, téves, megsértés.
Kokain, fehér, Farla, nyers. (Köszönet Carlosnak).
Lőfegyver, pisztoly, revolver.
A börtön független részlege, amely udvarból, cellákból és a fogvatartottak egy csoportjának együttéléséhez szükséges összes szolgáltatásból áll
Helyezzen egy kör alakú, bikaviadal-stílusban, ahol a kakasokat verekedésre késztetik, és a szokásos fogadásokat kötik.
Flört, nők hódítója.
HOOK, BLIND HOOK
Az, amely vonzza a figyelmet, eltereli az objektív figyelmét, megragadja; illegális szállítmányt küldjön a rendőrség, a repülőtér vagy a kikötői hatóságok terjesztése vagy értesítése nélkül.
Fishbowl. Hely vagy hivatal, ahol a modulok tisztjei tartózkodnak. Megtalálható a modul belsejében vagy kettő között.
Maszturbáció. A börtön szinonimájaként is használják.
Hírhedt, aljas. Megvető valakivel szemben.
Doboz, kosár, fazék.
Hullabaloo, rendetlenség, rendetlenség.
Testőr, több latin-amerikai országban használt szó.
Másnaposság, kellemetlen érzés részegség után
Bolond, bolond, idióta; hülyéskedni, hülyéskedni.
Ló, Jaco, Brown, Gamaranduski, Jamaro
Te veszed a nyomatokat. Általában újonnan érkezőknek vagy távozóknak.
Büntetés-végrehajtási intézmények, a Belügyminisztériumtól függő testület, amely a büntetés-végrehajtási rendszerrel, a börtönökkel és a fogvatartottakkal kapcsolatos kérdésekért felel.
Írásbeli formanyomtatvány, amelynek segítségével megfogalmazzák az összes olyan típusú kérést, amely a Büntetés-végrehajtási Központ vagy magasabb rendű intézmények irányítása előtt áll. Kétféle típus létezik.
Büntetés-végrehajtási felügyeleti bíró, a börtönök ellenőrzéséért és védelméért felelős bíró más büntetés-végrehajtási és igazságügyi szervek előtt.
Húzza, távolítsa el, nyújtja.
Börtöntiszt, jelvények
Káros, nyaggatás, ugratás, kibaszás.
Rossz srác, gagyi.
A gyilkos szóból származik, és a jelenlegi Kie-ből származik. Ő a modul főnöke, aki elvágja a tőkehalat, és mindig rendelkezik egy vagy több zúzóval a különféle szolgáltatásokhoz (mosoda, pincér, telefonváltás, komisszári műszak, cellatisztítás, fellépés stb.)
A Kie másik jelentése egy bizonyos Arthur Kie jelentése, akit a 60-as években börtönbe zártak a carabancheli börtönben, és amely súlyos zavargásokhoz kapcsolódott. (köszönet Manuelnek)
Tranquimazine tabletta.
Túl sokat beszéljen, vakmerő szavakkal.
Aki az illegális vállalkozásoktól mos, pénzt mos.
Rendszer, amellyel a más börtönökbe történő vezetés (Cundas) elkerülése érdekében a fogvatartottak tejet injektáltak a felső fogínybe. Ezzel az arc eltúlzott módon megduzzadt és megjelent a láz. Így sikerült elhalasztani a vezetést.
Önkormányzati rendőr járőrkocsi.
Lopni, elvinni, flörtölni, kapni, ütni.
Aki harmadik személyek számára végez feladatokat néhány cigaretta, egy kávé vagy egy darab papírért. Általában egy Kie parancsnoksága alatt áll, de ez nem sine qua non feltétel.
MACHIMBERRA, a
A bátraknak, vonakodva, egyébként a fenevadhoz
Zsaruk, pislognak, kábítanak.
Ugratás, kötekedés.
Baj, rendetlenség, aki barnát eszik.
Mészárlás, halál, gyilkosságok
Méz, melasz, rántotta, keverjük össze.
Áru, gyógyszer, tabletta.
A Quinquillero-hoz hasonló karakter megnevezése, aki rokonságban áll a cigányokkal, életmódjukkal és kereskedelmeikkel.
Gyógyszerészeti laboratóriumokban előállított szintetikus opioid gyógyszer, amelyet a drogosok kiszabadítására használnak. Pasztissal vagy más gyógyszerekkel keverve rendkívül veszélyes, önmagában függőséget okoz és elpusztítja a májat. Minden büntetés-végrehajtási központban használják.
A lányom, a kislányom, kolumbiai népies kifejezés.
Szőke, gringo, külföldi.
Kábítószerrel töltött utazó (általában dél-amerikai)
A modul étkezője, ahol étkezéseket osztanak.
Eredetileg a kolumbiai Antioquia tartományból származott. Medellinből.
Papír, pletyka, Paquetilla. A gyógyszeradag egy papírdarabba csomagolva, amelynek mérését a csomagolás mérete határozza meg.
Kolléga, társ, barát.
A fogvatartott által a börtönben elkövetett bűncselekmény, amelyet írásban közölnek vele. Az esemény súlyosságától és a különféle szankcióktól, az egyes esetek megítélésétől függően többféle párt létezik.
Rendőrség, Wood, Madero, Pestañi.
Bázis, a kókalevélből kémiai eljárással előállított termék, amely a végső kokain előállításának alapjául szolgál.
A pasztik olyan gyógyszerek, amelyeket a tranquimazinhoz és a különböző gyógyszerészeti laboratóriumok más márkáihoz hasonlóan a fogvatartottak metadonnal vagy más gyógyszerekkel kevert udvaron fogyasztanak. Az eredmény kiszámíthatatlan, és a tisztviselők jobban félnek tőlük, mint bármely más drogtól.
Rúg, üt, rúg
Hátráljon, térjen meg, térjen vissza. Azt mondják, hogy a kémiai folyamat visszafordítja a kokain feldolgozását.
A modulokban a szigetelt üveg őrszekrény, ahol a tisztviselők vannak, Perrera.
PELAO, PELAO, PELAITO
Fiú, fiú, gyerek, fattyú.
Kokain, fehér, farlopa.
Idő, amelyet időnként alkalmaznak a szabadságról visszatérő fogvatartottakra, huszonnégy órára elszigetelik őket a felvételi modul cellájában annak ellenőrzése érdekében, hogy nem érkeztek-e megrakva. (Guillan)
Szigetelő cella ajtaja.
A börtönben lévő fogvatartott engedélyezése órákra vagy napokra szabadon engedhető.
Tisztviselők standja, Fishbowl.
Rendőrség, Madero, Pasma.
Fecskendővel fecskendezze be a Caballo-t vagy a Farlopát a test bármely részébe.
Szoba, szoba, elem
Éles, rövid fegyver, amelyet bármilyen ellenálló anyagból, különösen fémből állítanak elő, és amely hasonló tulajdonságokkal rendelkezik, mint a kard.
Olyan ember, aki mindig információt keres, aki belép a klikkekbe, hogy később pletykáljon. Elutasították és homlokát ráncolták az udvaron.
Kíváncsi, pletykás, pletykás.
Tiltott elektromos ellenállás a meleg ételekkel szemben. A régi börtönökben, amikor a polip rövidzárlatos, az egész modul fénye kialszik, és mindenki sokáig TV nélkül marad; rossz üzlet. (Az a polip, lássuk azt a fiát. Aki meggyújtotta a polipot, mindannyian kiabálnak az ablakokon).
Amikor egy fogvatartott az egész büntetést megváltás nélkül tölti le.
Kötelezettség elmulasztása. Aki nem tér vissza az engedélyből, megszakad.
A delikvens szinonimája. A Quinquillero szóból származik.
Olyan emberek, akik keverednek cigányokkal, akik ugyanúgy élnek, mint ők, de nem ismerik fel őket. Nomádok, és elvileg elkötelezettek a hardverértékesítés mellett.
Készpénz, készpénz.
Hosszúkás kézi fémdetektor, különösen a személyes fegyverkeresés során használják.
Aki rabolja a Compist a börtönben.
A tisztviselők által naponta többször végzett ellenőrzést a cellában, a teraszon vagy a modul egyéb helyein.
Amikor egy fogoly börtönben részesül védelemben, akár a tisztviselőktől - naponta 22 órát menedékházban egy cellában, és szundikáláskor lemennek a teraszra -, akár egy másik foglytól, aki védi.
Rendetlenség, szar, föld.
Cachaco, Bogotá szülötte.
A fogvatartottak hosszú büntetéssel és kevés vesztenivalóval rendelkeznek. Hasonlóképpen, az az igazságügyi ügynök, aki a különböző bírósági dokumentumokat átadja a fogvatartottaknak.
Tipikus kolumbiai leves, rendetlenség, kusza.
Nos, semmi rosszindulat.
Fúj, szaggat, feljelent; aki csal.
A Coso, a készülék, általában 1kg. kokain.
Kemény, erős, nehéz, ügyes.
Börtön WC. Peremű üreg, csésze vagy fedél nélkül, és ordít, amikor a készüléket a víz öntésére használja.
Ügyvéd, becsmérlő hangnemben használják néhány latin-amerikai országban.
Tilos termékekkel kereskedni, tárgyalni, titokban.
Mafioso, narkó; csempészet, forgalom.
A figyelemelterelés manőre.
Ütés, tolás, csattanás
Nagy táska, csomag, hátizsák típus.
Dolog, tárgy, probléma.
Szél sietve adta neki a. (váratlanul reagált, gyorsan távozott).
Pénisz, mondá, la… (jó dolog, fantasztikus), oké ... (nem számít, kevés értékkel bír).
Pelao, fiú, te gazember, culicagado.
Berraco, okos, kemény, előrehajol; berraquera, jó dolog, kiváló, düh, szívósság.
Ébren, okosan, alattomosan.
Hagyj, tűnj el, menekülj
Yonkie, yoncarra, kábítószert injektáló személy.