felülvizsgálata

Világok létrehozása, erről szól az irodalom a helyzetek felépítéséről és leírásáról, néha ezek a korlátok a zárt világban vannak megnevezetlen karakterekkel, de világos, határozott, aktuális és összetett helyzetekkel. Mindezt abból a könyvből mondom, amelyet a héten áttekintünk, Mario Bellatin szépségszalonjáról.

Mario Bellatin 1960-ban született Mexikóvárosban, a perui szülők fia, jobb karja nélkül született, négyéves korában családjával Peruba ment, ahol két évig teológiát tanult a Santo Toribio de Mogrovejo szemináriumban. később pedig a limai egyetemen kommunikációs tudományok, a mozi különlegesség mellett.

Több mint negyven megjelent könyve van, és több mint 15 nyelvre van lefordítva. Díjai között szerepel a Xavier Villaurrutia, a Barbara Gittings Irodalmi Díj és az Antonin Artaud. Az egyik kortárs kísérleti latin-amerikai írónak számít, a valósággal és a fikcióval való elbeszélés és játék módja valószínűtlen helyzeteket okoz, de ugyanakkor szoros.

A Szépségszalon egy rövid regény, amelyet eredetileg 1994-ben adtak ki. Ennek áttekintése céljából áttekintjük az Alfaguara 2016-ban megjelent kiadását, amely végleges kiadás címmel jelenik meg, és a szerző tanúsítja, hogy egy frissített verziót mutat be, összehasonlítja a könyvet az analógiával. frissen vágott fű, az elbeszélés frissítésének módja.

Hajlamos vagyok megismételni a saját érzésem analógiáját, amikor egy könyv az arcodba ütközik, meg kell ismételnem ebben az esetben, ez a kisregény az, hogy egy kiütés miatt a padlón fekszel, és fel kell kelned Lépésről lépésre. Már 3 olvasatot készítettem erről a játékról akváriumok, szépségszalonok és moriderók között, és tehetetlennek érzem magam, bár kissé nyugodtnak érzem magam, amikor úgy érzem, hogy egy részlet elmenekül. Az első olvasat falánk, telhetetlen és kétségbeesett volt. Orvosi konzultáció előtt egy váróban végeztem, a másik kettő otthon volt, nyugodtan, felfedezve.

És az a helyzet, hogy nincs más módja ennek a keretrendszernek a megközelítéséhez, eleve nevek nélkül, a szereplők, különösen a fő, aki narrátorként működik, nem mondja el nekünk, hogy ki ő, megemlíti azokat az embereket, akik körülvették módon nem sokat foglalkozik az élet részleteivel, hanem olyan tapasztalatokkal, amelyek kulcsokat adnak nekünk ahhoz, hogy saját elképzelésünket építsük fel arról, amit a velünk beszélő személy képvisel.

A kezdetektől fogva azt mondhatjuk, hogy egy stylist, akit megértünk, homoszexuális, és aki szeret átöltözni, úgy dönt, hogy Szépségszalonját Morideróvá alakítja, amikor rájön, hogy fogyasztó betegségben szenved, és hamarosan meghal, miközben gondoskodik róla. más, véglegesen beteg, csak palliatív ellátással rendelkező beteg: egy kis csirkehúsleves, víz, gyógyszer, nincs látogatás, csak férfiak, általában fiatalok, nincs dráma.

A szépségszalon pompája idején ez az ember akváriumok és halak megszállottjaként élt, a Bellatin által leírt részletek csodálatosak a Royal Guppies, az Arany Pontyok, a Kis Apácák, a Skalárok, az Axolotls és még az Amazon Piranhák között is. A regény olvasása közben a betegek és a hal iránti szeretet története felváltva változik, hogy egy bizonyos szimbolikával ruházza fel a szépség, az élet múló jellege, a betegség és a halál körül.

A Szépségszalon váltakozik az időugrásokkal, és néhány dolgot megnevez, többek között azt sem említve, hogy mi az a szörnyű betegség, bár olvasáskor tudjuk, miről van szó, és ez az, ami szerintem a legjobban tetszik ebben az irodalmi golyóban, mindent elmondva minden nélkül. sokat, értékes metaforákkal, halakkal, amelyek halálra úsznak és harcolnak, olyan helyen, ahol a szépségkultusz felépül, a legmagasabb társadalmi törekvés morideróvá vált.

Úgy gondolom, hogy ez egy összetett gyakorlat, hogy ne essünk részletekbe, amikor ezt a csodálatos művet elolvassuk, és furcsa módon mégsem adunk spoilereket, mert sok oldalról megnézheti és elolvashatja, ahonnan háttere, ideológiája, kontextusa engedje meg. A Szépségszalon tehát olyan mű, amelyet olvas, befejez.

Egy töredékkel zárjuk: Néhány évvel ezelőtt az akváriumok iránti érdeklődésem arra késztetett, hogy a szépségszalont különböző színű halakkal díszítsem. Most, hogy a nappali Moridero lett, ahol azok, akiknek nincs hova tenni, befejezik napjaikat, nehezen látom, hogy apránként eltűnnek a halak ...