regénye

Szinte a kezdetektől fogva segítettem egy kicsit a regény elkészítésében, mert Regina valami leesett a hatalmas feladatra. Amit nem tudott, az az erőfeszítés mélysége. Vitalia egy korszak rekonstrukciója, egy létfontosságú dokumentum, amely arra késztet bennünket, hogy a XIX és korán XX annak zavartalansága, hogy ellenőrizzük, milyen kevés történt azóta, hogy a nőket pusztán tőgynek tekintették, ami biztonságot jelent a családban, még akkor is, ha szegények voltak, ahogy ez a helyzet Vitalia, a dokumentum megdöbbentővé válik.

El kell mesélni az emberek történetét. Történeteink. Azt hiszem, hogy Vitalia ez a kívánság régóta teljesül. A főszereplők az utolsó lépcsőfok a társadalmi ranglétrán: nők, szegények, a távoli városba veszett falvakból Cantabria a XIX amelyek a nyomorúság elől menekülnek az ismeretlenbe. Az újszülött nők, akik otthagyják kicsinyeiket - sokan közülük az anyai nedvhiány orvoslása nélkül fognak meghalni -, hogy előbbre vigyék a családot. Ennek a kanyargós áldozatnak köszönhetően a család többi része, a város, sőt a régió is, mivel az általuk generált vagyon terjed, sikerül kiszabadulnia a terhes nehézségekből, amelyben élnek. Regina figyelembe véve, hogy az időpontok és a tulajdonjog egybeesik: az első svájci tehenek megérkeztek a Völgyek Pasiegos, finanszírozható a nedves ápolónők fájdalmával, akik tejükkel kivándoroltak más földekre.

Kerüljön helyzetbe. Ők nők, akik laknak Völgyek Pasiegos közepén és környékén XIX, alatt is XX, Elveszik a csomagjukat, és a spanyol földrajz különböző pontjaira mennek olyan kiváltságos csecsemők szoptatására, akiknek anyja vagy nem tudja, vagy nem akarja szoptatni utódaikat. Egy kosárba rejtett kutya (balek) társaságában hagyják el otthonukat, újszülött fiukat, hogy felszívják a tejet és megtartsák a fehérarany áramlását, amíg megérkeznek az új házba, ahol a gazdag babát etetik. Semmit sem tudnak, soha nem hagyták el a saját társaságában élő völgyeiket, néhány tehén (csak a legelőnyösebbek), akik egyedül és a saját gyermekeik elhagyásának súlyával vonultak a nagyvárosokba. férjük vagy nagyszüleik gondozásában, mint például Vitalia.

Elképzeljük a fájdalmat. Elképzeljük azoknak a nőknek a gyötrelmét, akik tejgazdává váltak a gazdag osztályokban, hogy ezeket a gyerekeket erősek, egészségesek, szépek neveljék. Nem úgy, mint az övé, amely túlélésük esetén (kevesen, nagyon kevesen) néha az angolkór és az extrém soványság társaságában volt. Ők voltak az arisztokrácia tőgyei. Olyan erős kancák voltak öltözve, amelyek megmutatták a tulajdonosok gazdagságát. Emlékezetes a válasz, amelyet ad Kereskedői jótékonyság Pablónak, férje, amikor megkérdezi, miért nem öltözködik Vitalia Pasiega szereti az ékszereket, mint a többiek. Adomány, aki már megmutatja azt a kemény karaktert, amelyet később nagy hosszan fejlesztett ki, erre válaszol Vitalia nem kanca kötszereket viselni.

Mert ez a történet, amellett, hogy elmondja nekünk az életét Vitalia, a szoptatás szempontjából is fontos, Ramon Mercader, az, aki az évek során a jégcsákányt szegezte Leon Trosky, adva, talán vele egy fordulatot a XX. A karakterek Jótékonysági Mercader, Pablo Mercader és viharos kezdete huszadik század, a nők sztrájkjaival a Barcelona ipari, hol Kíméletlen üzletemberek lányokat és nőket béreltek a férfiak fizetésének feléért, Szomaténész pedig bérelt tőkés bérgyilkosokkal együtt levágta a lázadás bármely kísérletét. Mindez alkotja azt a történetet, amelyet mesterien elmesél nekünk Regina Carral.

És az, hogy az emberek a vérükkel vagy a tejükkel támogatták (a passzív nedves ápolónők esetében) néhány lényt, vagy tudatlanságból, vagy puszta elutasításból, némileg mentes a lelkiismerettől. Minden további nélkül továbbvitték, amire szükségük volt, az engedelmeskedéshez szokott nép századfordulós szervilitásának segítésével, hogy tanulékonyak legyenek, hogy egy kicsit boldoguljanak. Csak annyi, hogy megvásároljon egy darab vetésre szánt földet, két tehenet, disznót és néhány csirkét. A társadalmi béke a többség fájdalmának köszönhetően. Az a néma többség, amelynek a története Vitalia, olyan mesterien rokon az által Regina Carral, hangot ad.

Meg kell ünnepelnünk és el kell olvasnunk ezt a csodálatos művet, hogy ne csak a (legtöbb) történelmünket ismerjük, hanem valahogy helyrehozzuk a sok szolgálat fájdalmát.

Maria megérinti

A regény Vitalia a Január 10., csütörtök a santanderi La Vorágine könyvesboltban.