25. fejezet

Már szeptember van, és Jem és Scout aludni készülnek a hátsó udvarban összeállított sátrakban. Scout meglátja a lisztet, és azt hiszi, hogy megöli. Jem megállítja és elmondja neki, hogy a hiba nem tett semmit, hogy bántsa. Scout meghallgatja, és óvatosan kihúzza, miközben azt gondolja magában, hogy Jem lehetőleg még inkább nőies, mint ő. Visszatérve a boltba gondoljon Dillre, és emlékezzen a történetére arról a napról, amikor Tom Robinson augusztus végén meghalt.

25-31

Atticus és Calpurnia Tom feleségével találkoznak, amikor meglátják, hogy Jem és Dill visszasétálnak az úszástól. Jem és Dill kért tőlük egy kört, és bár először habozik, Atticus végül beleegyezik abba, hogy hagyja őket velük autóval közlekedni. Úgy tűnik, amikor Tom felesége meglátja Atticust és Calpurnia-t, elájul és összeesik. Tom halála csak néhány napig volt hír Maycomb-ban, és "tipikusnak" számított, mivel az uralkodó vélemény az volt, hogy egy afro-amerikai férfi hajlandó elmenekülni mindenféle terv nélkül.

A cserkész azt gondolja, hogy "az emberek szívének titkos udvarában" Atticus nem mondhatott volna semmit, ami megszabadíthatta volna Tomot. A hír hallatán Mr. Ewell reakciója szerintük az volt: "Temessenek el egyet és még kettőt, akiknek ugyanazt az utat kellett járniuk [JC1]" (256). Scout pedig Atticustól fél. Jem titokban elmondja Scoutnak, hogy Mr. Ewell nem fogja követni a fenyegetéseit. [JC1] Kérjük, erősítse meg a megfogalmazást, és adja meg az idézet oldalszámát is.

26. fejezet

Az iskola folytatja normális működését, és Scout már nem fél a Radley-háztól. Időnként fantáziál, ahogy látja, hogy Boo ül a tornácon és üdvözli, mintha mindennap beszélgetnének. Az iskola nehéz a Finch gyerekeknek: osztálytársaik általában némileg fáznak tőlük, Atticus miatt Tom Robinson mellett áll, mintha szüleik polgári, de nem barátságos parancsot adtak volna nekik.

Az aktuális hírek egyik napján a cserkészosztály elkezdte megvitatni Hitlert és a zsidók üldözését. Tanára, Miss Gates hosszasan beszél arról, hogy a német diktatúra hogyan engedte az előítéletes vezetőt üldözni a zsidókat, de szerinte Amerikában "nem hisszük, hogy bárkit is üldözni kellene". Scout szerint ez a kijelentés képmutató, mert emlékszik, hogy Tom tárgyalásának napján hallotta Miss Gateset, aki azt hitte, hogy „itt volt az ideje, hogy valaki leckét adjon nekik, hogy kiszabadultak a kezükből, és akkor azt hinnék, házasodjon meg velük ". "Ők" alatt afro-amerikai férfiakra gondolt. Scout gondolkodásában ennek nincs értelme; és elmegy beszélni Jemmel erről. Jem dühösen válaszol, és azt mondja, hogy soha többé nem akar beszélni a tárgyalásról. Scout meglepődve megy beszélgetni Atticusszal, aki biztosítja róla, hogy Jemnek egy kis időre van szüksége a dolgok asszimilálásához, majd visszatér a normális kerékvágásba.

27. fejezet

Már majdnem Halloween van, és Mrs. Grace Merriweather versenyt szervez a Maycombs számára a megye történetének eljátszására. Azt akarja, hogy a gyerekek játsszák a Maycomb termékeit, Scout pedig megkapja a sonka szerepét. Hatalmas, drótból készült, barna ruhába csomagolt jelmezt visel, amely éppen a térd alatt ér véget. Szüksége van valakire, aki segít felvenni vagy levenni, mert ez megakadályozza, hogy felemelje a karját, és nem lát jól a szeme lyukain. Jem elkíséri a versenyre, mivel Atticus túl fáradt ahhoz, hogy menjen, és Alexandra néni inkább otthon maradt vele.

28. fejezet

Jem és Scout az iskolába menet elmennek a Radley ház mellett, ahol a versenyt és a megyei vásárt rendezik. Nagyon sötét van, és alig látnak néhány métert maguk mögött. Cecil Jacobs, egy cserkésztárs fut megijeszteni őket, és sikerrel jár. Cecil és Scout szórakoztatja magát a vásáron, miközben a verseny kezdetére várnak: különböző üzleteket látogatnak meg, és részt vesznek a vásáron. Amikor a verseny elkezdődik, Scout a kulisszák mögé megy, hogy előkészítse a nevezését. A belépését megelőző szakasz, A Maycomb Story nagyon hosszú, és ő - már álruhában - úgy dönt, hogy pihenőre fekszik. Miss Merriweather beszéde annyira megunta, hogy elalszik. Az utolsó dal során felébred és rájön, hogy elmulasztotta a jegyét. Rohan a helyszínre, és nagy bejáratot tesz, amelyet az egész közönség kedvel. Scout zavarban van a teljesítménye miatt, és a színfalak mögött marad Jemmel, amíg mindenki el nem távozik. Úgy dönt, hogy álruhában hazamegy, és Jem elkíséri.

Cserkész hazajön. Alexandra néni felhívja Dr. Reynolds-t, Atticus pedig Heck Tate-et, a seriffet. Alexandra leveszi Scout jelmezét, és átadja neki híres férfiruháját. Scout azt mondja, hogy soha nem fogja elfelejteni ezt a gesztust. Jem eszméletlen és eltörte a karját. Scout megy megnézni és találkozik az emberrel, aki cipelte; csendesen ült a sarokban. Feltételezi, hogy a helyszínen valaki nem tudja, aki meghallotta a harcot és megmentette őket. A seriff megvizsgálja a környéket, és visszatér, hogy jelentse, hogy Mr. Ewell holtan fekszik kint, bordájával késsel.

29. fejezet

Scout elmondja Atticusnak, a seriffnek, és mindenki bemutatja, mi történt velük kint. Mr. Tate megjegyzi, hogy Scout jelmezén hagyták Mr. Ewell kését, és rámutat, hogy Mr. Ewell komolyan ártani akart neki, vagy akár meg is ölni a gyerekeket. Amikor Scout a Scoutot szállító férfira mutat, a nő végül részletesen ránéz. Nagyon-nagyon sápadt, vékony arccal és sok hajjal, kissé feszültnek és idegesnek tűnik. Hirtelen felismeri: Boo Radley az. Könnyekig meghatódva azt mondja: "Szia, Boo".

30. fejezet

31. fejezet

Scout megkérdezi Boo-t, kívánna-e jó éjszakát Jemnek. Boo egyetlen szót sem szól, csak bólint. Scout úgy látja, hogy Boo szeretné elérni és megérinteni Jemet, és engedélyt ad neki erre. Megmutatja neki, hogyan kell finoman simogatni Jem haját. Miután Boo megteszi, megérzi, hogy el akar menni, és a tornácra kalauzolja, ahol szinte suttogva megkérdezi: - Hazaviszel? Beleegyezik, és megengedi, hogy a sarokig sétálja, ahogy egy hölgy tette. Hazaviszi, ő pedig besétál és bezárja az ajtót. Az elbeszélő, egy felnőtt cserkész azt mondja, hogy soha többé nem látta.

Boo tornácza előtt állva Scout körülnéz a környéken, és elképzeli, hogy Boo hogyan láthatta, és hogy ennyi éven keresztül figyelte „gyermekeit”. Otthon Scout leül Atticusszal, aki egy saját maga által választott gyermeki horrortörténetet kezd olvasni neki, amely ironikus módon tükrözi Boo Radley történetét. Scout azt mondja, hogy nem ijedt meg aznap az események napján, és hogy - mint Jem mondta azon a sorsdöntő hazaúton - "semmi igazán ijesztő nincs, csak a könyvekben". Scout elalszik, miközben Atticus felolvas neki, és felébred, amikor ágyba viszi. Azt mondja neki, hogy egész idő alatt hallgatta, és hogy a könyv egy szereplőről szól, akit levadásztak és elkaptak, de később ártatlannak és "igazán kedvesnek" találták. Atticus azt mondja neki, hogy "az emberek többsége az, amikor végre meglátod őket". Atticus az éjszaka hátralévő részét Jemmel tölti.

Elemzés

Maycomb reakciója Tom halálhírére megmutatja, hogy az állampolgárok milyen könnyen értelmezik negatívan egy afroamerikai ember cselekedeteit annak érdekében, hogy fenntartsák az afroamerikai lakosságot leigázó társadalmi konstrukciót. Scout rájön, hogy a világ tisztességes megítélése csak az egyes emberek szívében történhet, és nincs mód olyan személy elérésére, aki nincs meggyőződve az összes faj egyenlőségéről és az erkölcsi út követésének erényéről.

Az afroamerikai közösség számára azonban Tom halálának híre pusztító, amint ez Helen ájulás varázslatából is kiderül. Atticus nem ígérhette Tomnak, hogy egy napon szabadon bocsátják, mert nem akart olyasmit ígérni, amiben nem biztos, hogy meg tudja szállítani. Tom, mivel nem tud határozatlanul élni, elveszíti reményét, hogy az emberek meglátják az okát. Figyelembe véve az életében elszenvedett minden igazságtalanságot, Tom úgy gondolta, hogy nem lehet fellebbezni az ügyében, vagy az eredmény kedvező lehet.

A liszteseményes eset egy újabb példa arra, hogy Jem egyre jobban érik. Tanúja volt Tom tárgyalásának és családjának halálára adott reakciójának, és Jem még mélyebben megérzi, hogy meg kell védeni az ártatlanokat. Ezért a cochineal a gyengéket és az elnyomottakat szimbolizálja, akiket a társadalom gyakran „rálép”. Jem hisz minden ember egyenlőségében, és az a választása, hogy megvédi a liszthibát, megmutatja, hogy ez az érték mennyire mélyen benne van. Jem, mint az apja, becsületes és erkölcsi értékű fiatalemberré válik.

Nál nél 26. fejezet, az iskolatársak hidegsége azt mutatja, hogy a rasszista otthonban nevelkedő gyermekek már kiskoruktól kezdve rasszista attitűdöket alakítanak ki. Ahogy Jem és Scout egy házban nőttek fel, amely értékeli az igazságosságot és az egyenlőséget, és ezért tartják magukat ezekhez az erkölcsi értékekhez. Ez a kettéosztottság ismét megmutatja, hogy az emberek identitása és értékei hogyan képezik a társadalom és a családi élet termékét, amelyben felnevelkedtek.

Ebben a fejezetben Boo teljes átmenetet hajtott végre a szörnyetegből a szomorú magányba a potenciális barátgá. A tárgyalás eseményei arra késztették a gyerekeket, hogy fontolóra vegyék, hogy Boo-nak jó otthonra lehet szüksége, hogy elmenekülhessen (Dill elmélete), vagy hogy inkább ne legyen kapcsolatban emberekkel (Jem elmélete). A cserkész arról álmodozik, hogy egyszer és mindenkorra beszélget Boo-val, ami megmutatja a vágyát, hogy otthon érezze magát és bebizonyítsa neki, hogy az emberek nem mindig olyan rosszak.

Miss Gates kijelentése, miszerint az üldözött zsidók hozzájárultak minden olyan társadalomhoz, amelynek részesei voltak, azt sugallja, hogy ezzel szemben az afro-amerikaiak semmilyen módon nem járulnak hozzá az amerikai társadalomhoz. Teljes képmutatással úgy véli, hogy a zsidók csak azért emlegetik az empátiát, mert fehérek, míg az afrikai amerikaiak üldözött csoportja továbbra is másodrendű állampolgárságot érdemel. Arra is utal, hogy mivel az Egyesült Államok demokrácia, az igazságosság mindenkire érvényes, amikor a valóságban az afroamerikaiak ugyanolyan megkülönböztetésben és szegregációban szenvednek, mint a zsidók Hitler diktatúrája idején. Az a „demokrácia”, amelyről beszél, nem mindenkit foglal magában, és nem is biztosít azonos jogokat. Ahhoz, hogy Scout rájöjjön tanára képmutatására, ismét megmutatja az igazságosság és az egyenlőség valódi értelmének erőteljes megértését. A tárgyalás egyértelműen érintette Jemet, és időre van szüksége még serdülő elméjéhez, hogy megértse az eseményeket.

Nál nél 27. fejezet, Link Deas úrról kiderül, hogy az igazságszolgáltatási erők másik tagja Maycombban, amikor megvédi Helent Mr. Ewell fenyegetésétől (Tom tárgyalása során Mr. Deas felállt és azt kiabálta, hogy soha nem lesz problémája Tom Robinsonnal, és hogy Tom jó munkás és jó ember volt). A bíró haladéktalanul csendet kért és az esküdtszéknek utasította figyelmen kívül a kijelentéseit, hogy elkerüljék a tárgyalás megsemmisítését. Eközben Mr. Ewell ismét gyávának és gazembernek bizonyult a legvédtelenebbekkel való fenyegetéssel. Ez a fejezet továbbra is feszültséggel teli mesét nyújt a készülőben, a könyv egyértelműen a lezáráshoz közeledik, és hamarosan megtudjuk, hogyan törte meg Jem a karját, és a regény utolsó eseményeihez vezetett minket. A Halloween verseny általában ártatlan és mindennapos eseménye rémülettel teli éjszakává válik.

A verseny éjszakája, a 28. fejezet, tele van a később bekövetkező erőszakos események utalásaival. A gyerekek távozása előtt Alexandra néninek az volt az érzése, hogy valami nincs rendben, és Scout furcsa pillantást vesz észre a néni arcán. Alexandra azzal vádolja, hogy "kiment a fejemből". Az éjszaka intenzív sötétsége szintén érzi a sejtést, csakúgy, mint Scout képtelen látni a hatalmas álruhába szorult környezetét. Szóval, Scout elveszíti a jegyét, és dühösen és zavartan fejezi be az éjszakát. Amikor ő és Jem úgy döntenek, hogy visszamennek Scout cipőjéért, az iskolai lámpák kialszanak, így a gyerekek magányosan és teljes sötétségben maradnak.

A támadás a Scout minden oldalán bekövetkezik, és tehetetlenségének érzése fokozza az erőszak elbeszélését. Bár a könyv a szörnyű és kísérteties figuráktól való félelemmel kezdődik, mint például Boo Radley, ez a fejezet drámai megfordulást hajt végre: Boo a gyermekek megmentőjévé válik egy igazi gonosszal: egy emberrel szemben. Az egyik ok, amiért Dill inkább a fantáziájában él, mint a való életben, az az, hogy a fantáziában semmi sem lehet félelmetesebb, mint a valóságban. Most, hogy a gyerekek felnőttek, élénken megértik, hogy a gonosz valódi forrása, amely miatt aggódniuk kell, az embertársuk, és nem képzelt szellemek.

Nál nél 29. fejezet, A haját "tollasnak" minősítve Boo azonnal azonosul a "csalogánnyal", főleg karcsú megjelenése és csapkodó kezei miatt. Végül valódi emberré vált, és befejezte az átmenetet a szörnyetegből az emberbe; másrészt Mr. Ewell gonoszsága valóságos szörnyeteggé változtatta, akinek az arcszőrzete (amelyet Scout érzett) hasonló megjelenésre utal, mint egy állat. Amikor Scout közvetlenül Boo-val beszél, megteszi az utolsó lépést az érettség felé, és otthagyja gyermekkora képzeletbeli meséit. Fiatal tinédzserként rájön, hogy Boo hús-vér ember, és úgy bánik vele.

Nál nél 30. fejezet, Atticus megpróbálja betartani a törvényt azzal, hogy követeli Jem bíróság elé állítását Mr. Ewell meggyilkolása miatt, és nem veszi észre, hogy a seriff megpróbálja megvédeni Boo-t. Amint azt korábban az idõszakon kívül vadászni engedõ Ewellek esetében láthattuk, kivételeket kell hozni a törvény alól bizonyos emberek védelme érdekében; ebben az esetben Boo-nak szüksége van erre a védelemre. Amikor Atticus megérti a seriff motívumait, megenyhül és rájön, hogy mindenki érdeke, hogy Boo nem hivatalosan megbüntesse Mr. Ewellt azért, mert megpróbálta Tomot halálra küldeni. Mostanra az ártatlan "csalogány" motívuma meglehetősen világos, de ez a fejezet ismét azt a gondolatot tárgyalja, hogy az ártatlanok ne szenvedjenek a hatalmasok kezén. Amikor Scout összehasonlítja Boo bíróság elé állítását egy csalogány lövöldözésével, ismét megmutatja új érettségét és felnőtt megértését. Scout megértette, hogy meg kell akadályozni, hogy Boo túlzottan nagy figyelmet kapjon a nyilvánosság előtt, és hogy lehetővé kell tenni számára, hogy örökké ismert csendes életét élje. Mélyen tudja, hogy Boo jó ember.

Nál nél 31. fejezet, Scout végül ellátja vendégszerető déli hölgyként betöltött szerepét, amikor körbevezeti Boo-t a házban, és az övéhez kíséri. Komolyan és felnőtt módon lépj kapcsolatba vele. Bár elszalad, hogy elmondja Jemnek, amikor alig fedezi fel, hogy Boo otthon van, reagál gyermeki ösztöneire, és nagyon diszkréten magára hagyja. A cserkész megtanulta, hogyan kell másoknak útmutatást nyújtani, amit szimbolikus cselekedete bizonyít, hogy Boo-t biztonságba kíséri. Most már a szemszögéből vizualizálhatja a dolgokat, ahogy Atticus egykor javasolta neki; A tornácról pedig azt képzeli, hogyan nézte Boo az évek múlását, és nézte, ahogy Jem és Dill felnőnek. Ebben a gondolkodási pillanatban Scout tökéletesen összefoglalja a könyv eseményeit is, ami emlékezteti az olvasót mindarra, amit ő és családja eddig a pontig átélt.

Scout bebizonyítja, hogy annak ellenére, hogy rájött, hogy az emberek (Mr. Ewell) elképzelhetetlen módon gonoszak lehetnek, mégis hisz az emberiségben, és bármivel bátran szembesülhet. Dill-lel ellentétben rájön, hogy a való világ mintákat követ, és miután megismerte őket, a fantázia és a könyvek világa az egyetlen hely, ahol valódi félelem létezhet. Növekedése és érettsége ellenére Scout még mindig csak kislány, csak nyolcéves, és utoljára azt látjuk, hogy apja karjában elalszik. A szerző nagyon ügyel arra, hogy ne adjon információt az olvasónak a cserkész jövőjéről. Ehelyett egy cserkészképet hagy ránk, amikor alapvető igazságokat fedez fel a világról: megérti, hogy mind a jó, mind a gonosz létezik a világon, és vakon hisz az "emberek eredendő jóságában".