A Római Birodalom és a kereskedelem hanyatlása megkezdte a nagy tengeri útvonalak hanyatlását, így a világítótorony hosszú elhagyási, romlási és kifosztási folyamatba kezdett, amely a középkorban folytatódott. Bár nagyon valószínű volt, hogy nem világított meg, a torony továbbra is elsőrendű mérföldkő volt a kis hajókkal végzett part menti hajózásban, amely viszonylag intenzívvé vált a belvizeken, például a galíciai torkolatoknál.

amely lehetővé

A normann inváziók idején, a 9. század második felében a külső fenyegetések, valamint a kereskedelem és a kikötői tevékenység visszaesése miatt a Brigantium magját lakossága gyakorlatilag elhagyta, akik egy biztonságosabb településre költöztek. a torkolat alja. A világítótorony maradványait erősen védekező őrtoronyként használták.

A késő középkorban a tengeri inváziótól való félelem csökken, a kereskedelem újra aktivizálódik és a partvidék újratelepül. A IX. Alfonso által 1208-ban kiadott Puebla-charta új város alapítását feltételezi. A torony ma is őrtorony és tengeri jelzőként szolgál.

Ugyanezen század végén X Alfonso kiadta Spanyolország története c. A valóságot, a legendát és Herkules klasszikus mítoszát keverő egyik passzusában az óriás Geryonnal való szembenézését az atlanti finis terrae-ban helyezi el. Miután megölte ellenségét, Hercules temeti el a tengerparton, és sírja fölé világítótornyot épít, emellett megalapítja Crunia városát. A 13. századtól kezdve a világítótorony megtartotta ezt a nevet.

A világítótorony romos részeit a 16. századig használták kőbányaként a város építésekor, amikor a zsákmányukat tiltották. A század második felében belső fa lépcső épült, amely lehetővé teszi a világítótorony lámpájához való hozzáférést a kamrákon keresztül, mivel a külső rámpa teljesen eltűnt.

Nagyon lehetséges, hogy ebben az időben tengeri jelzésként újra üzembe helyezték, mivel az Európa és Amerika közötti kereskedelem révén felerősödött a tengeri forgalom, és La Coruña az Atlanti-óceán stratégiai kikötőjévé vált. A 17. század végén elősegítették a torony helyreállítását, hogy a világítótorony ismét folyamatosan működhessen. Duque de Uceda, a Galícia Királyság kormányzója megbízta Amaro Antúnez mestert a javítási projekt végrehajtásával, amely egy új fa lépcső felépítéséből állt, amely a 16. században készült lépcső helyébe lépett, és amely lehetővé tette a rotundába való bejutást. az épületen belüli torony kameráin keresztül. Az említett lépcső áthaladásához három római boltozat fúrására volt szükség. Így a torony tetejére való bejutás megoldódott az idő múlása miatt eltűnt külső rámpa elvesztése és a más építményekben felhasználandó anyagok folyamatos kifosztása után.

Ugyanebben a munkában két tornyot építettek, amelyet két lámpa koronázott meg az épület befejező emelvényén, ahol a római rotunda maradványait még mindig megőrizték, a világítótorony visszanyerte fényét. A megoldás szerény jellege miatt nem volt végleges, és 1730-tól kezdődően ismét felvetődött a teljes reform szükségessége, különböző jelentéseket és projekteket készítettek annak állapotáról és javításáról.

1788-ban III. Carlos király elrendelte a torony helyreállítását, Eustaquio Giannini hadmérnök, José Cornide közreműködésével. Abban az időben az épület csak a római művektől konzerválta a kamrák belső négyszögletű szerkezetét és a régi felső rotundát, amelyet a 17. században újítottak fel. A projekt a fő prizmatikus test karbantartásából és általános megszilárdításából állt, amelynek négy homlokzatához kőbélés került, amely e boríték alá rejtette a római falakat. Ily módon megújult megjelenés alatt az eredeti szerkezet megmaradt és ennek köszönhetően a mai napig megmaradt. A beavatkozás tiszteletben tartja a római romot, és az ősi mérnöki munka egyedülálló tanúságaként értékeli. Az építés iránti rajongás arra késztette, hogy beavatkozását jelezze, apró fekete köveket vezetve be, amelyek a restaurálás tanúiként működnek, lehetővé téve az eredeti szerkezet módosítási pontjainak azonosítását.

A projekt a külsején megőrizte a régi rámpa emlékét, amely az ókorban lehetővé tette a lámpásba való feljutást a homlokzatai mentén haladó emelkedő spirális csík biztosításával; és megépítette az új felületet oly módon, hogy az úgynevezett Giannini-szoba nyolcszögletű oszlopai a római rotunda kerületét jelöljék.

A homlokzatok egy alsó lábazatból és a sarkokban négy sima díszlécből állnak. A nyílásokkal kapcsolatban egy pár ablakot tervezett porvédővel, amelyek a négy homlokzatra oszlanak, és csak azokat nyitotta meg, amelyek megfelelnek a már meglévő fülkéknek, a többi vak.

Belül a projekt tiszteletben tartotta a négy boltozatos kamra konfigurációját, amelyek a római építkezés három szintjén helyezkedtek el. Annak szükségessége, hogy a lámpáig való mászást kényelmessé és működőképessé tegyék, kényszerítette a boltozatok fúrását, hogy kényelmesebb kőből készült lépcsőhöz jusson, felváltva azt, amelyet Uceda hercege idején építettek. A még létező római körforgalmat, bár sokat módosítottak, lebontották a világítótorony jelzőrendszerének korszerűsítése érdekében. Mivel nem tudta kihasználni a meglévő struktúrát, új új kompozíciót terveztek, amely két nyolcszögletű test szuperpozíciójára épült. A munkálatok befejezése után a világítótorony restaurálásának emlékét állító két bronztáblát a torony bejárati ajtaján helyezték el.

Azóta a világítótorony beavatkozása a felső terület részleges megreformálására korlátozódik a lámpa javításával, valamint a javítási és rehabilitációs munkákkal. A közelmúltban feltárták a kerületét, és megvizsgálták a tornyot körülvevő régészeti maradványokat, amelyek megerősítik a Torony pusztulásának időrendjét, amelynek romja az 5. és 11. század között kezdődik, hogy a külső fal teljes eltűnését a 14. század körül lezárja. .

A késő római emeleten ülő középkori szinteken nagy, valószínűleg a külső falhoz tartozó hamvasmaradványok maradványait találták, amelyek a valószínűleg szilárdságát erősítő vas kapcsok nyomait mutatták. a torony felől. Mindezen anyagokkal együtt számos, az időjárás okozta római kőris található, amelyeket a 13. században dobtak el, mert más építkezésekben nem használhatók fel újra. Megtalálták a torony déli oldalának külső falához rögzített építmény maradványait is, amely valószínűleg az épületet szolgálta, amikor a normann és a muszlim hadsereg esetleges támadásaival kapcsolatos megfigyelési funkciót látta el.

A feltárt terület többi részén sikerült dokumentálni a római kori alapok létezését, amelyek nagy gránit hamvasokból, mészhabarcs maradványaiból és az élő kőzetből épültek fel. Megtalálták azokat a barázdákat is, amelyeket az alapkőzetbe faragtak, hogy illeszkedjenek a hamvasokhoz, ismerve a római időkben a lámpához vezető rámpát védő külső fal primitív elrendezését, amely az idő múlása és az anyagok kifosztása miatt eltűnt. . Mindez látható abban a régészeti térben, amely lehetővé tette látogatását a legutóbbi rehabilitációs munkálatok során.

Az egyes emeletek négy boltozatát és az őket körülhatároló falakat megtöltötték opus caementiciummal, így egy emelvényt képeztek, amelyen a következő szint falai emelkedtek. A padló nagy lapokkal van kikövezve.

Az Eustaquio Giannini által épített burkolat boltozatának alátámasztására használt, a megőrzött római kori épület legfelső emeletén található járda része az eredeti építkezésnek, amelyet Cayo Servio Lupo építész vetített és hajtott végre, és kivágják. és a torony eredeti magjának középső keresztjét képező falakon olyan módon vannak elrendezve, hogy az a teljes boltozatos szerkezet, a mag kerületei és a belső keresztfalak megkötésére szolgál az építmény felső pontján.

A járda nagy gránitdarabokból készült, kettős T alakban faragott lapokból áll, amelyeket egy láncos varrórendszerrel szerelnek össze a falak irányát követve. Ennek a csomagnak a központi darabja a keresztet alkotó falak tengelyeinek metszéspontjában helyezkedik el, és trapéz alakú karjaival két fordított kereszt alakú. A jobb oldali fényképen, amelyet az első neoklasszikus nyolcszögletű test helyiségében készítettek, látható a padló darabjainak alakja és elhelyezkedése, beleértve a központi födém részleteit.

Az elveszett szerkezet. A rámpa és a kerületi fal. A legnépszerűbb aukció.

Kívülről az egyes kamrákba az ajtókon keresztül lehetett bejutni, amelyek a torony szerkezeti magját körülvevő emelkedő rámpán helyezkedtek el, és amelyek lehetővé tették az emelkedést annak tetejére. Az a rámpa feltételezi, hogy a hajók tájolására meggyújtott máglyát tápláló fát megemelték. Más szerzők olajlámpáról beszélnek. Az idők folyamán ez a környező szerkezet romlott és összeomlott, amíg a középkorban gyakorlatilag eltűnt, még akkor is, mint korábban említettük, létezését néhány évtizeddel ezelőtt elvégzett régészeti feltárások során megerősítették, amelyekben alapjait fedezték fel.

Az alapokat a természetes kőzeten tették meg, miután egyengették, kötéllel és márkával ellátott nagyméretű gránit hamutartók segítségével. Az első pálya körülbelül 19 m hosszú. A második blokkmenet után egymás után egymással kötél és tizón helyezkednek el, szemben a sarkokban a szomszédos homlokzatok tömbjeivel. Ily módon vízszintes kőris emelvény épült, amelyre a világítótorony falai épültek. Számos U alakú vaskulcsot találtak, melyeket a hamvasok mélyedéseiben helyeztek el, és amelyeket később megolvasztott ólommal töltöttek meg a gyár megkötésére, ezt a technikát széles körben használják a római építkezésben...

A külső falakat ciklopean gránit hamutartókból készítenék, szintén kötéllel és folttal kombinálva, amelyekből kis mennyiség megmaradt, és arcukon kívülről durva párnázat látható. A falon lévő lyukak elrendezésére vonatkozó adatok ismeretlenek. A homlokzatok hozzávetőleges hossza 18 m, a belső rámpa szélessége pedig 2 m körüli lehet, egy olyan fesztávolsággal, amelyet be lehetne fedni olyan boltozatokkal, amelyek hasonló jellemzőkkel bírnak, mint a belül. Egyes szerzők megjegyzik azt a lehetőséget, hogy a rámpáknak csak két ellentétes oldaluk volt lejtőjük, míg a másik kettőnél vízszintes volt a fejlődés, ami úgy tűnik, hogy nem egyezik a homlokzatok helyreállítása előtt létező jelekkel.

A tornyot egy körülbelül 6,80 m belső átmérőjű hengeres konstrukcióval fejezték be, amelyet egy kupola borított, amely valószínűleg kulcsában nyitva volt, és egy szemet képez, amely lehetővé teszi a füst távozását. A kupola magassága megközelítette a 4,40 m-t, és valószínűleg abból állt, hogy az alaphenger szűkült azáltal, hogy a kerületéről megközelítette a pályákat. A felsőtestet 1789-ben lebontották.

A jobb oldali kép grafikusan ábrázolja az ebben a szakaszban leírt eredeti római világítótornyot. A homlokzatok leírását nem gyűjtik össze, mivel nincs elegendő igaz információ a biztonságos elvégzéshez.

A bal oldali kép, amelyet egy 18. század végi metszetből vettek, a világítótorony történelmi evolúcióját mutatja be, a római Farum Brigantium első magasságával, amelyben a központi testet egy kör alakú rámpa veszi körül, amelyet sorra támogatnak. a komplexumot körülvevő második fal mellett, amely ma teljesen eltűnt. Egy henger alakú lámpa, amelyet boltozat borít, középső részén egy okulussal, felső területén a tüzet tárolja. A metszet más római világítótornyok ábrázolásán alapul, bár teljesen lehetséges, hogy a homlokzat rései meglehetősen kisebbek voltak és béleltek voltak. Egyes szerzők elképzelhetőnek tartják, hogy a torony szélességét függőlegesen három egyenlőtlen köbtestre osztották, és a magasságuk kissé csökkentette, amellyel külső megjelenése lépcsőzetes volt

A központ magassága a 17. század végének felel meg, az Uceda herceg által elrendelt beavatkozás után, amelyben fennmaradt a római világítótorony központi magja, amely véglegesen elveszítette a külső kerületi falat és a rámpát, amelynek csak egy maradt.dörzsölődik azon a ponton, ahol csatlakozik a belső mag falához, akkor már kint volt. A római lámpást helyreállították és letakarták, hozzáadva két kis tornyot.

A jobb oldali magasság az épületet beavatkozás után, a 18. század végén mutatja, Eustaquio Giannini, aki megerősítette a torony szerkezetét azáltal, hogy az eredeti római magot kőrisekkel borította be, elhagyva a jelenlegi homlokzatot. Giannini lebontotta a világítótorony felső lámpáját, és két nyolcszögletű testet épített a helyére. Ebben a reformban a belső kőgyár lépcsőit építették, pontosan fúrva a római boltozatokat a kamrák három szintjén.