Wall Street Journal
2018. április 24
A szerkesztõbizottság

banki

A Bíróság a Jesner v. Arab Bank, hogy a külföldi vállalatok ellen nem lehet perelni az 1789-es Alien Tort Statútum alapján, amelynek eredetileg a kalózkodás és a követek sérüléseinek büntetése volt a közös „nemzetek törvénye” értelmében. De a felperes ügyvédek a törvény alapján külföldi vádlottakat vontak be az Egyesült Államokba bíróságok a tengerentúlon előforduló emberi jogi jogsértések miatt.

Jesnerben a külföldi felperesek azzal vádolták, hogy a Jordániai Arab Banknak kell felelnie a terroristák által Izraelben elkövetett sérülésekért, mivel az Egyesült Államokban működő CHIPS rendszeren keresztül automatikus átutalást engedélyezett azoknak a csoportoknak, amelyek később a kincstár terrorista szervezeteinek listájára kerültek. 5–4 konzervatív többségért írva Anthony Kennedy igazságos megerősítette a Bíróság Kiobel (2013) határozatát, miszerint az 1789. évi törvény szerinti felelősség nem terjed ki a külföldi vállalatok elleni perekre, amikor „minden vonatkozó magatartás az Egyesült Államokon kívül történt”.

Súlyos egyeztetésekben Samuel Alito és Neil Gorsuch bírák kifejtették, hogy…