honnak

Ma blogunkba egy újabb, sok hagyományokkal rendelkező fesztivált hozunk, amelyet évek óta Japánban rendeznek tizenhárom század. Látta-e már, hogy a hold felszínén érzékelhető a kis nyuszi? Itt elmondjuk, miért!

MITOLÓGIA

Van egy legenda arról, hogyan alakult ez a nap. Az emberek ezt mondják Budha az egyik alkalommal reinkarnálódott nyúl volt hogy barátai voltak majom, róka és vidra. Egy nap a nyúlnak csodálatos ötlete támadt arra, hogy a telihold napjait jóhiszemű cselekedetnek szentelje, amely ételt keresni, hogy odaadja olyan embereknek, akiknek nem volt lehetőségük harapni, mielőtt elaludtak.

A majom elkötelezte magát a banánkeresés iránt, a róka fogott egy őzvirágot, a vidra pedig kis halakat hozott a folyóból, ahol élt. Sajnos a nyúl nem talált ételt hozni, mivel étrendjük füvön alapult, és az emberek nem ették. Felismerve az elkövetett hibát, saját húsát kínálta ételként a "Mennyei Király" előtt. Ez utóbbi tüzet gyújtott és a nyúl beugrott, azzal a szándékkal, hogy megfőzzék és így ételt tálaljanak az éhezőknek. De a tűz, amely létrehozta a "Mennyek Királyát" nem égett.

Azt mondta neki: „Nem számít, ha nem kapott ennivalót, az a fontos, hogy pótolni akarta volna hibáját. Ezenkívül jó akarattal cselekszel, és a tűzbe ugrottál, ezzel megmutatva, hogy valóban hajlandó volt feláldozni magát annak orvoslására. " A király a nyúl őszinteségének és elkötelezettségének jutalmául úgy döntött rajzold sziluettedet a hold felszínére.

A FESZTIVÁL TÖRTÉNETE

Ennek az ünnepnek a napját hívják Tsukimi (お 月 見). Ezt a napot szentelik tiszteld az őszi holdat, amely szeptember és október között zajlik.

Ez a hagyomány, csakúgy, mint sok más Japánban játszódó, nem őshonos. Ez volt Kínából a Heian-korszakban vezették be (8.-12. Század). Annak ellenére, hogy ilyenek voltak, a japánok a szokásaikhoz igazították a tsukimikat, és saját személyiséget adtak neki, amíg magukévá nem tették.

Ez főleg olyan ünnep volt, amelyet csak a felsőbb osztályok tartottak, de az volt az Edo vagy Tokugawa időszakban amikor egyre népszerűbb lenne elterjedni Japán népszerűbb osztályai között.

1683-ig a japán naptárat úgy alakították ki, hogy a telihold egybeessen minden hónap 13. napjával. Attól az évtől, a naptár módosult hogy az első holdfázis, az újhold minden hónap első napján megtörténjen.

Így a telihold minden hónap 15. napja lenne, bár néhány japán a hagyomány folytatása érdekében 13-án továbbra is Tsukimit ünnepli. Ezek az időpontok azonban nem rögzítettek vagy négyzetesek, mivel vannak olyan régiók, amelyek 17-én ünneplik, és akár 23-án vagy 26-án is láthatók, mint egyes buddhista ünnepek esetében.

Sok esetben ezt az ünnepet használták ürügy az éjszakai partik megtartására az Edo-időszak őszén keresztül.

HITEK ÉS HAGYOMÁNYOK

Japánban úgy vélik, hogy a Holdon látható nyúl az dagasztás kalapáccsal Japán egyik legjellemzőbb édessége, a mochi. Ezt a gyúrási folyamatot nevezzük mochitsuki餅 つ き), amelynek kiejtése megegyezik a kifejezés kiejtésével "Telihold" (mochitsuki望月).

A tsukimi találkozás ezen napja család és barátok bárhol könnyen láthatja a holdat, lehetőleg szabadban. Szokás középpontot tenni kis piramis "mochi" tésztával készült golyókkaltsukimi dango”(月 見 団 子). Ennek a piramisnak 3 vagy 4 dango szintje van, és általában néhány gally díszíti.

Friss gyümölcsök, gesztenye, sült édesburgonya és szaké is általában az asztalra kerül, hogy kísérje őket. Ezt jelenleg nem fogyasztják, de felajánlásként használják, hogy hálát adjanak az isteneknek mert azon a nyáron a rizsszüret.

Gyakori a kívánságok megfogalmazása, mint a különböző japán ünnepeken, így az év többi része normálisan telik. A bulit általában zene élénkíti hagyományos japán hangszerekkel játszott, mint például a koto (Japán megfelelője a gayageum 가야금-nek, egy eszköz, amelyet részletesebben elmagyarázunk ebben a másik cikkben) vagy a shakuhachi, fából készült furulya.

Érdekesség, hogy ez a buli és különösen maga a hold nagyon fontos Japánban: annyira, hogy amikor bármely étkezés közepén van egy tojás, tsukiminek hívják, azon túl, hogy a nagy gyorsétterem-láncok, például a McDonalds ennek a fesztiválnak szentelt exkluzív hamburgerek az ünneplés alatt.

Mit gondolt erről az ünnepről? Sikerült megkülönböztetni a nyúl alakját a hold krátereiben? Hagyja meg véleményét a megjegyzésekben és, Boldog Tsukimi!