A súly, amely örökké rajtad marad március

• Az ország
• Társadalom
• Nemzeti vélemény
• Gazdaság
• Rendőrség
• Tudomány és technológia

• Afrika
• Latin-Amerika és a Karib-térség
• USA és Kanada
• Európa
• Közel-Kelet
• Ázsia és Óceánia
• Vélemény a világról

• Erőszak
• Döntési jog
• Vélemény műfajok
• Emberkereskedelem és szexuális kizsákmányolás
• Amerikánk
• Interjúk
• Különleges műfajok
• Freelocaslab

• Filmek és sorozatok
• Könyvek
• Interjúk
• Tábornok
• Különlegességek
• Zene
• Színház
• ott voltam

• Sportvélemény
• Krónika
• ecsetvonásokkal
• Egyéb gyógynövények

• Tenyésztés
• Jogok
• Oktatás
• Amerikánk

• Ki védi a védőket?
• #Tulajdonságok vagyunk

A súly, amely örökké rajtad marad

Nana Kofi Acquah fotóművész a koronavírus-járvány idején tükrözi az arculat etikáját.

Írta: Danielle Villasana/Fotók Nana Kofi Acquah
Fordítás: Jazmín Berenstein, Analía Cid és Dana Gutman

A COVID-19 járvány tízezrek halálát okozta, és drámai módon érintette az emberek mindennapjait szerte a világon, példátlan pusztítást okozva az egészségügyi szektorban, a megélhetésben és a gazdaságban. Számos strukturális realitás világosabbá vált a válság alatt, mint például az úgynevezett gazdag, "fejlett", "modern" országok teljes felkészületlensége, valamint az a hatalmas társadalmi egyenlőtlenség, amely továbbra is elnyomja a marginalizálódott embereket.

Noha az emberek egészsége, biztonsága és jóléte a legfontosabb, egy másik különbség, amelyet ez a világjárvány világított meg, az, ahogyan a tömegközlekedési eszközök a válság idején világszerte megjelenítik a közösségeket.
Nana Kofi Acquah, a ghánai fotós, a Mindennapi Afrika egyik hosszú ideje közreműködője nemrég egy megrendítő kérdést tett közzé a követőknek a médiában beteg vagy halott emberek képeiről.

Nana Kofi Acquah ezt a kiadványt tette közzé Instagram-fiókján a következő felirattal: „Mielőtt kameráikkal Afrikába érkeznének, hogy dokumentálják Covid19-et… részvétem mindazoknak, akik elvesztették szeretteiket a vírus miatt. Minden nap imádkozom érted. Remélem, hogy ezt mind együtt tudjuk átvészelni ".

Danielle Villasana, a The Everyday Projects Community Team tagja beszélt Nanával, hogy feltárja ezt a kérdést. Az alábbi interjút az olvasás felgyorsítása érdekében szerkesztették.

Danielle Villasana: Ilyen időkben nagyon fontos elgondolkodni azon, hogy a média hogyan jeleníti meg ezeket a helyzeteket, ezért tűnik számomra nagyon relevánsnak a közösségi hálózatokon feltett kérdés, és érdekes beszélgetést váltott ki. Alaposabban akartam megvitatni a kiadványod összefüggéseit, és azt, hogy ezt a helyzetet miként tudósította a média, nemcsak Afrikában, hanem a világ más részein is, beleértve Európát és az Egyesült Államokat.

Nana Kofi Acquah: Kutattam a COVID 19 hatását, és láttam egy történetet, amely szerint 400 ember halt meg egy nap alatt Olaszországban. A gróf szerint most 3000 haláleset következne be. Ez sokkolt, mert mindannyian itt voltunk, amikor az Ebola megtörtént. Guinea, Libéria és Sierra Leone között, mire ez a válság alábbhagyott, 11 000 ember halt meg. És láttunk olyan képeket, amelyek mindenhol az Ebola hírekben voltak. Ezért elkezdtem gondolkodni: „Itt 3000 halott van. Hol vannak a fotók? "

Legyen óvatos, ezzel nem azt akarom mondani, hogy véres, morbid fotókat várok. Ezek a képek nekem semmit sem jelentenek, nem akarom látni őket. De feltűnő számomra, hogy ezek a fotósok, akik Afrikába érkeznek háborúk és járványok ismertetésére, ugyanazok, akik Európában és Amerikában élnek, hol vannak a fotóik? Világossá válik, hogy azért nem látjuk ezeket a brutális képeket, mert nem saját magukról készítik ezeket a fotókat.

Számos terrortámadás történt Európában és az Egyesült Államokban. Néha több száz embert ölnek meg egy esemény során, több tucat embert ölnek meg egy támadás során. És soha nem láthatsz szétdarabolt testek fényképeit. Soha nem lát holttesteket. Nincsenek itt. Minden fénykép egy katasztrófáról, amelyet Európában és az Egyesült Államokban lát, méltó, tragédia van, de a szenvedés emberivé válik. Miért nem történik meg ez az afrikai történetekről? Miért kell fényképezni az embereket a legrosszabb esetben és olyan módon, amely szánalmat kelt? Ez nem igaz.

Úgy érzem, jó időben vagyunk, hogy feltegyük ezt a kérdést. Most, hogy Ghána és más afrikai országok regisztrálták a COVID19 eseteket, jó alkalom a beszélgetés megkezdésére, mert hamarosan a mainstream médiában újságírók jelenhetnek meg kamerájukkal. És remélem, hogy ugyanúgy lefényképezik Afrikában ezt a járványt, mint Európában.

DV: Amikor elolvastam a hozzászólásod kommentjeit, láttam, hogy egyesek megjegyezték, hogy a hatóságok nem engedik, hogy a fotósok és újságírók kórházakba lépjenek, vagy temetéseken fényképezzenek. Ez rádöbbent, hogy a lényeg nem a fehér emberek tetemének fényképezése. A lényeg az, hogy át kell gondolnunk, hogyan ábrázoljuk a tragédiákat. A COVID-19 nem elszigetelt eset - hosszú múlttal rendelkezik Afrika és Latin-Amerika, valamint az Egyesült Államok és Európa médiavisszhangja.

NKA: A szeptember 11-i támadás egyik híressé vált fotója a "The Falling Man" nevet viseli. Nagy távolságból készült, így nem látja az embert, nem látja, hova esik - csak egy embert lát. De ez a kép sok amerikait felzaklatott. Ha fel akarja háborítani bármelyik jenki politikust, mutassa meg neki azt a fotót. Utálják, mert a gyengeség pillanatában megmutatja őket. Egy Amerika zuhanását mutatja. Nem szeretik, mert a képviselet számít.

Arra hivatkozok, amikor egy reklámban azt mondják, hogy az igazság valóság. Az igazság az, hogy maga az igazság általában nem számít. Hogyan bánunk az emberekkel, hogyan lépünk kapcsolatba, hogyan bánunk velük, merre tartunk, hová nem megyünk - sok ez csak előítéleteken alapul.

Például egyik legjobb barátomnak, aki ghánai, szakítania kellett amerikai barátnőjével. Amikor megismerkedett New York-i családjával, visszatért azzal az érzéssel, hogy mindenki azt gondolta, hogy ki akarja használni őt. Belefáradt a beszélgetésekbe, ahol azt mondták, hogy valószínűleg csak amerikai útlevélre van szüksége. Mivel valakinek nincs szüksége ilyesmire, nagyon sértettnek érezte magát, amikor arra gondolt, hogy az egyetlen dolog, amit láthatnak benne, az egy haszonleső. Miért gondolnák ezt? Miért gondolná, hogy ez a srác, aki valóban diplomával rendelkezik, nagyon-nagyon jól képzett, nagyon hozzáértő, jó munkával és saját vállalkozással rendelkezik, nyereséges?

Ezt azért gondolják, mert Afrikából származik. Mert minden kép, amelyet Afrikáról láttak, pusztító hatású. Ha nem háború, akkor betegség. Ha ez nem betegség, gyermekkatonák vagy lázadók. Ez mindig erőszak. És ha nem akarunk valami erőszakos dolgot megmutatni, elviszünk egy szafarira és megmutatunk oroszlánokat, zebrákat és gepárdokat. És ez egy súly, amely örökre rajtad marad.

Bármi legyen is a helyzet, a civil szervezeteknek és a segélyszervezeteknek pénzre van szükségük, ezért mutatnak brutális képeket (bármi is legyen a kifogás). Miután az Ebola véget ért, miután a polgárháború véget ért, a világ továbbhalad. De mi afrikaiak nem igazán tudunk továbblépni, mert megjelenünk, és az emberek azt gondolják, hogy kevésbé vagyunk képzettek. Azt gondolják, hogy kevésbé vagyunk intelligensek, hogy képtelenek vagyunk. Alapvetően azt gondolják, hogy debilek vagyunk. Ezen ábrázolások terhe abból adódik, hogy Afrikát a nyugati média következetesen ábrázolta és fényképezte. Ez az, ami ellen harcolunk.

Dr. Sogoba Gaossou, a Fistula gondozásának koordinálásáért felelős általános sebész megmossa a kezét, mielőtt fistulaműtétet végezne Maliban, Kayes-ben. Fotó: Nana Kofi Acquah (@africashowboy) @everydayafrica

Akkor jöhet és elkészítheti a perverz fotóját, és megnyerheti a World Press vagy bármilyen más díjat. Menj el, és mesélj hihetetlen történeteket arról, hogyan harcoltál oroszlánokkal, és hős legyél származási helyeden. De mi történik azokkal az emberekkel, akiket otthagytál, azokkal, akiket ábrázolni jöttél? A világnézetben örökre elakadtunk.

Az a lány, akit meztelenül fényképeztél hegekkel a testén, a háborúban futva, már nem gyermek - életed egy másodpercét fagyasztottad meg. A világ számára örökké áldozat lesz. Amikor negatívan képviseltetik magukat a fényképeken, rendkívül nehézzé válik az előrelépés, szinte lehetetlen, mert a világ számára az vagy, ami vagy, ahol vagy, ahonnan jöttél, ez az országod. Olyan. Te nem változol. Nem nősz.

Éppen ezért publikációmban tiszteletről és empátiáról beszélek, mert nem hiszem, hogy a fehér európai vagy amerikai fotósok nincsenek tisztában ezekkel a kérdésekkel. Csak nem gondolják, hogy az afrikaiak, különösen a traumatikus helyzetben lévők, ugyanolyan tiszteletet és empátiát érdemelnek. Hát igen, tudod, ez Afrika. Minél brutálisabb, annál jobb.

DV: Különösen lenyűgöző az átélt pandémiában, hogy mindenkit érint. Ha idegen országba megy, akkor távolság van köztetek és bármi, amit megtesz - ez a helyzet nem érinti ugyanolyan szinten, mint azokat az embereket, akiket dokumentál. Természetesen valamilyen szinten érinti, mert fizikailag ott vagy, de van egy biztonsági háló abban a tudatban, hogy ez nem a közösséged, nem a "problémád". Még akkor is, ha nincs olyan ember az életedben, akit negatívan érintene a COVID-19, tudod, hogy ez hatással van a közösségedre, és hogy potenciálisan te vagy valaki, akit szeretsz. Remélem, hogy ez a konjunktúra arra készteti az embereket, hogy elgondolkodjanak arról, hogyan fedi le a világ más válságait.

NKA: Ez segít abban, hogy a helyzet gyökereihez jussunk. Általában, amikor a fényképezésre gondolok, inkább a képek kialakulásának szempontjaira gondolok. Mivel íróként kezdtem, azt gondolom, hogy a domináns képek ma nem fényképek. A legdominánsabb képek a szavak. És ha figyelsz a politikusok szavaira, például: „A kínai vírus! Lxs Mexicanxs! ”, Rájössz, hogy olyan időben élünk, amikor mindent, amit korábban titokban mondtak, ma nyíltan kifejeznek, naturalizálódnak.

Tehát a fotós, aki szenvedélytelenül és leereszkedően mutat Afrika felé, és az elnök, aki szerint a mexikói, a kínai és más "fejletlen" országok szemete van benne. Ez az emberi történelem egy részéből származik arról, hogy az európai civilizáció miként erősödött meg ilyen erősen. A más népek gyarmatosításának embertelen módjai miatt retorikát kellett kialakítaniuk, amely igazolja embertelenségüket. Az embertelenség igazolásának legegyszerűbb módja, ha elhiteti magával, hogy a másik ember nem elég ember.

DV: Pontosan, ez határozottan megerősíti a hatalmi struktúrákat és a gyarmatosítást. És hogy az emberek miként örökítik meg ezt a nézőpontot a modern gyarmatosítás révén.

NKA: Talán jó, hogy a hatalmasok, az úgynevezett "felettesek" ugyanúgy félnek a COVID-19-től. El kell jutnunk az emberiség megértésének a helyére, és látnunk kell magunkat másokban, és valóban tiszteletet kell tanúsítanunk. Amikor ezt a bejegyzést írtam, valaki naivan azt gondolhatja: „Uh, Nana Kofi egyike azoknak a fotósoknak, akik nem szeretik az Afrikában dolgozó fehér embereket”. Aki ismer, tudja, hogy nem tartozom ezek közé. És nem így gondolom.

A Mindennapi Afrika része vagyok, amely egy csoport, amelyet két fehér srác alapított. Nem volt gondom csatlakozni. Miért? Mert tudom, mi az oka, amiért harcolnak. Ez nem a bőr színe. Valójában, ha megnézzük, mi indította el őket a mindennapi Afrikában, az a vágy volt, hogy ne táplálják a sztereotip felfogásokat. Ez vezetett mindennapi Afrika születéséhez.

Afrikai vagyok, de sok afrikai közösségben külföldi is vagyok. Ez egy több mint 1000 nyelvet tartalmazó kontinens. Csak hármat beszélek közülük. Tehát amikor néhány mérföldre vagyok a közösségemtől, ugyanolyan haszontalan vagyok, mint egy fehér ember, aki messziről repül ide, mert egyikük sem érti a nyelvet. Azonban az különbözteti meg ezeket az embereket köztem, hogy tisztelem a közösség embereit. Tudatában érkezem, hogy nem értem a kultúrát. Nyitott hozzáállással járok a megértéshez. Nem arra gondolok, hogy "ok, ezek az emberek, ők így gondolkodnak, erre van szükségük, és ezt kell tennünk". Nem, tisztelettel megyek, alázatosan nyitott vagyok a tudásra. Ez a fő különbség. Aki ilyen hozzáállással érkezik Afrikába, több mint szívesen dolgozik a kontinensen bárhol..

DV: A COVID-19 másik érdekes aspektusa, hogy felforgatta a világot. Nem ironikus látni, hogy Afrika, Latin-Amerika és Ázsia országai most lezárják határaikat Európa és az Egyesült Államok népe előtt? És látni az embereket az Egyesült Államokban és Európában - olyan országokban, amelyeket általában nem hasonlóan érintenek az ilyen válságok, mint amilyeneket átélnek - pánikba esnek, és mindent megtesznek azért, hogy megszerezzék azt a tekercs WC-papírt?

Kíváncsi vagyok, vajon az emberek megértik-e, milyen érzés félni attól, hogy veszélybe kerülök, és "meddig lehet elmenni", hogy megvédd magad és családodat? Megértette most, milyen érzés, és miért menekülnek az emberek a háború elől, menedéket keresnek más országokban, és okmányok nélkül lépnek át egyik országból a másikba, ez az egyetlen lehetőségük? Érted most, valamilyen szinten, milyen érzés? Kívánom, hogy a világot felforgatva néhány ember átgondolhassa nézeteit.

Beszélgetésünk nagy része a fényképezés sötét oldaláról és arról a kettősségről szólt, hogy eszközként használható bizonyos emberek hatalmon tartására, valamint az emberek és problémák sajátos ábrázolására - természetesen a fényképezés. a döntések meghozataláról. De nem hagytad el a fotózást, ezért reménykedőnek is kell lenned, hogy ugyanúgy, ahogy kárt okozhat, az elbeszélés megváltoztatásának módja is lehet.

NKA: Szerintem a fényképezés hatalmas, ezért lettem fotós. Ha megnéz egy erőteljes képet, az örökké veled marad. A szenvedély, amikor évekkel ezelőtt fotós lettem, csak az volt, hogy megmutassam Afrikát, őszintén megmutassam a helyemet. Sem pozitív, sem negatív, csak őszinte. Elképesztő, hogy ilyen sokan meglepődve látják a világomat.
Például, ha beszélek emberekkel, és azt kérdezik tőlem: „Nos, Afrikában tanultál? Afrikában járt iskolába? Jól beszélsz angolul!". Amit mondok nektek, az az, hogy nem vagyok kivétel, hogy sok-sok-sok olyan ember van, ahonnan jövök, olyan, mint én. Hogyan érhetem el a világgal, hogy nem vagyok kivétel? Hogy sok-sok gyerek van Afrikában, akiknek iPadje van, akik olyan iskolákba járnak, amelyek ugyanolyan vagy még jobbak, mint Európában és az Egyesült Államokban, akik napi három teljes étkezéshez férnek hozzá? Hogyan tudom megmutatni, hogy igen, Afrikának vannak extrém helyzetei, de ez még nem minden? A legegyszerűbb módja a fényképek. A fényképezés nagy áldás.

Mivel a fényképezés nem volt afrikai találmány, elkéstünk a játéktól. Későn jártunk azon a helyen, ahol fényképekkel használtuk meggyőzően a történetünket. Az egyik kedvenc idézetem, hogy a "tekintély" szó először a "szerző" szóval kezdődik. Tehát aki megírja a történetet, annak megvan az ereje. Itt az ideje, hogy Afrika elkezdje elmesélni a saját történeteit, hogy nekünk birtokoljuk a történeteinket, és hogy meggyőzően és ékesszólóan meséljük el őket. A világnak nincs más választása, mint megváltoztatni a rólunk alkotott gondolkodásmódot és látni minket. A fényképezés a jövőnk központi része, és ez izgat.

Nana Kofi Acquah, a Mindennapi Afrika munkatársa, Afrikában fényképez, filmez és ír olyan ügyfelek számára, mint az Oxfam GB, The Global Fund, Americares, Nike, BBC, The Financial Times, BASF, Novartis Foundation, ActionAid, WaterAid, Facebook, Hershey's, AfDB és a Standard Bank. Nana a Getty Images megbízott fotósa is, és 2019-ben a World Press Photo zsűrijének tagja volt. Shutterstock az Instagram-fiókját a 100 követendő fiók egyikeként említette. Az Instagramon követheted.

Danielle Villasana szabadúszó fotós, aki jelenleg Isztambulban lakik és munkája az emberi jogokra, a nőkre, az identitásra és az egészségre összpontosít szerte a világon. Tagja a The Everyday Projects közösségi csapatának, a We, Women projekt társalapítója, a Authority Collective igazgatósági tagja, valamint a Women Photograph and Diversify Photo nemzetközi hálózatok tagja. Kövesse Danielle-t az Instagramján.

• Hogyan tudod motiválni magad, és hogyan fogsz lefogyni a stílusos férfiak
• Kampány folyik száz páciens számára, hogy egy tonna súlyt fogyjon együtt
• Két hét kezelés; Ez megy; Súlycsökkentő kezelések
• Hogyan lehet motiválni egy kövér barátot a fogyáshoz Fitness Cirdy
• Kipróbált és valódi súlycsökkenési tippek az Ön és a normál szoftver között