"Belefáradt a szomorúságba és a nagyon fázásba" Ramуn Torrelledу, az Oroszországi Fiatal Nemzeti Zenekar igazgatója vágyik hazatérni, ahonnan elnyeri az "érzelmek" kialakulását, ami Moszkvában nem divat, bár elismeri, hogy ez soha nem fog elköltözni egy olyan országtól, amely csak lehetőségeket adott számára.

vágyakozás

Torrelledó, azon kevés karmesterek egyike, akik dirigens nélkül dirigálnak, Madridban van, és részt vesz december 26-án a Palencia Filharmonikus Zenekar élén, az Emberi Jogok Nyilatkozatának 60. évfordulóján tisztelgő koncerten a Nemzeti Auditoriumban.

Az EFE-nek adott interjújában ez a Castro Urdiales-i (1956) őshonos kantabriai nő, noha Barencia Barruelo de Santullán palenciai városában nevelkedett, biztosítja, hogy egyelőre egyetlen hivatalos terve Spanyolországban a nemrégiben létrehozott Palencia Filharmónia.

Mivel járása "lassú", a "vonakodás" miatt, amely az utolsó pillanatban merült fel a Junta de Castilla y León valamelyik szektorában, Torrelledó biztosítja, hogy egyelőre nincs gondja a munkája előtt a Palencia zenekara és az Orosz Nemzetiség.

Bár kezdetben felismeri, hogy nem lenne rossz visszatérni Spanyolországba, hogy olyan projektet irányítson, mint a Nemzeti Zenekar, azonnal kijavítja magát, hogy rámutasson, hogy örülne, "ha kidolgozhatnám azokat az ötleteket, amelyeket hordozok és hogy nem feltétlenül kell nagy nevekhez kötni őket ".

"Oroszország sokat adott nekem, de más dolgokat is elvett tőlem" - erősíti meg a zenészek ez leszármazottja, a zeneszerző és karmester fia, Nicolás Torre, aki számára legfőbb törekvése a koncert befejezése és "hogy képes legyen menj el borozgatni a barátaimmal, vagy aludni a lányommal ", és ne menekülj a szálloda magányába.

Torrelledó megvédi bárki hozzáférését a klasszikus zenéhez, és biztosítja, hogy szeretné, ha a kórházakban, a börtönökben és Spanyolország bármely városában "és nemcsak Madridban, Barcelonában, Valenciában vagy Sevillában élők" ismernék a nagyok zenéjét. Olyan klasszikusok, mint Beethoven, Brahms vagy Mahler; "Örülnék ennek a munkának, mert mivel tudom, hogy senki sem csinálja, magam akarom megcsinálni".

Mivel egy riff-raffe-ben elfelejtett táskáját hagyta el egy moszkvai étterem lassú pincéreinél, és kénytelen volt ugyanazon a délutánon játszani egy koncerten, e "karnyújtás" nélkül, ez a spanyol négyezer kilométerre arrébb telepedett le földjéről felfedezte a keze lehetőségeit.

"Csodálatos felfedezés volt, mert technikailag folytathattam a jelölést, és egyelőre mindkét kezemben öt ütővel, egy karral és egy alkarral találtam magam. Tizennégy botom volt, és ezen felül sokkal kifejezőbb kifejezést értem el. azóta nem akarok tudni semmit a botokról ".

Az orosz karakter jó ismerője, Torrelledó elismeri, hogy sokszor be kell mutatnia "azt a zsenit, amire nincs szükségem", hogy megszerezze zenészeit, szembesülve azzal a felismeréssel, hogy ha egy pillanatra kételkednek abban, hogy az előttük álló rendező "nincs megfelelő szintje" "az apátia fegyelmezetlenségét kezdi", amelyet "általános poén" követhet, ha úgy gondolják, hogy tudásuk nem haladja meg az alapszintet.

Azok a koncertek, melyeket Torrelledó az auschwitzi laktanyában és a beslami orosz iskolában adott a 350 ember - köztük 150 gyermek - emlékére, akik a terrorizmus indokolatlanságának áldozatai voltak, azok voltak a legérzékenyebbek akkordjára, az egész karrier.

Amikor az érzelmi érzelmek mellett róluk beszél, a fiatal rendező felháborodik, és felemeli a hangját, hogy megkérdezze magától: "Ki mondja, hogy ez nem számít; vannak gyanús hallgatások és más cinkosok, és óriási végigcsinálni az életet olyan emberek irányítják, akik nem tudják, hallgatnak csendet, könnyet vagy tekintetet ".

"Mindannyian üres szavak, jól felépített beszédek, amelyek megpróbálják elmondani, amit szerintük a másik hallani akar, de a koncert hallgatásai nem csalnak meg, ez egy megfoghatatlan igazság".

Annak, akinek az az álma, hogy Jeruzsálemben koncertet vezessen a béke szimbólumaként, és aki úgy gondolja, hogy általában "sok előítélettel" mennek koncertekre, akkor az a legfőbb törekvésük, hogy bizonyos "politikai profilok" "de" a Palencia zenekarra való odaadás elhalványul.

Véleménye szerint, ha valaki megpróbálja igazolni, hogy "nem támogatja" a Palencia Zenekart egy másik zenekar létezésében Castilla y Leónban, "téved", mivel - teszi hozzá - "messze nem a versenyen való részvételtől egészítjük ki egymást", és hangsúlyozza, hogy a Castilla y León zenekar "soha nem foglalhatja el azt a helyet, amelyet el kívánunk foglalni".