Edgar Wilson

Képesítés: Állati szén
Eredeti cím: (Carvão állat, 2011)
Szerző: Ana Paula Maia
Szerkesztőségi: Jus Editions
Gyűjtemény: Fikciók

Fordítás: Teresa Matarranz
Kiadás: 1. kiadás: 2018. május
ISBN: 9786079409937
Felső: Puha
Címkék: halál sötét humor brazil irodalom regény kisregény karakter regény realizmus társadalmi kapcsolatok tűz
Oldalak száma: 112

Érv:

A "Állati szén"így van-e tűz és szén egyesíti. Ernesto Wesley tűzoltó, testvére, Ronivon halotti hamvasztó, Edgar Wilson pedig szénbányász. Az elemekkel való szembenézés három módja, az élet és az élet megértésének három módja. Ha él, amit csinálnak, mert az általuk vezetett lét azoké, akik életben maradnak, akik felkelnek minden reggel, mert a szív továbbra is működik.

Egy olyan elhagyatott tájon, mint a létezésük, a három szereplő egy láthatatlan hálózatot követ, amely egyesíti őket, és lehetővé teszi számunkra, hogy megfigyeljünk egy időt és egy száraz helyet, ahol úgy tűnik, hogy az idő és az élet megáll, befejeződik, a tűz, a föld, a szén, az ásványi szén és a holttesteké.

Vélemény:

Száraz. Van valami száraz ebben a szövegben. A táj szárazsága meztelen, egyszerűnek és közvetlennek tűnő prózával van kombinálva. Nem veri a bokrot. Nem próbál semmit díszíteni. A karakterei sem díszítik. Még azokon a helyeken sem, ahol laknak vagy átmennek. Tele van utakkal, betonnal és épületekkel, mégis az embernek az az érzése, hogy egy elhagyatott pusztaságon van, ahol a föld megreped, és az élet nehezen áramlik.

Bár az emberek bővelkednek, két főszereplője van ennek a kis regénynek: a tűz és a fogak.. Ez összefügg. Ernesto Wesley elmagyarázza az első fejezetben: ha az ember meghal a tűzben, csak a fogak segíthetnek a holttest azonosításában. Elveszítheti méltóságát, de jobb, ha nem veszíti el a fogát, mert nélkülük a tűz felfalja, és senki sem tudja, ki vagy. Valami hasonlót találtunk Ernesto testvérének, Ronivonnak a munkájában. Is holttestégető. Számára a föld túlságosan tele van testekkel. Már nem illenek. A föld már nem bírja. Ezért jobb megégetni a testeket. Meleget ad. Erre jön le az élet: jó fogak és melegség, amelyet égő maradványai hozhatnak.

Talán a remény pontja Edgar Wilson, a bányász hogy nagyon sajátos körülmények miatt úgy dönt, hogy azok a lyukak a földben nem neki valók. Látni akarja az eget. Az ég, amely mindent megfigyel, az embereknek nevezett kis hangyák eljövetele és menete, akik nyüzsögnek, sietnek és mindent elfogyasztanak, beleértve önmagukat is. Ez egy szűkös, röpke remény, amely finoman világít, amikor néhány oldalon megjelenik, de aztán eloltja a tűz, amely tovább égeti ezt a történetet, amely mesél nekünk a halálról, mennyire jelentéktelenek vagyunk, milyen könnyűek vagyunk vagyis egy nap nem is ismernek fel minket. És már senki sem fog ránk gondolni.

"Állati szén"Furcsa mű, nehéz besorolni. Mint mondtam, száraz. Nem tűnik úgy, hogy apokaliptikus levegője lenne, a világ vége, de van valami, ami lehúz minket egy tér felé, ahol por és tűz tesznek minket a helyünkbe. Ez nem egy szép könyv, de meghívja Önt, hogy továbbra is figyelje meg ezeknek a tűzzel és szénnel foltos férfiaknak a jövését és menését, akik nem számítanak semmire; talán még az sem, hogy megértsük őket.