Shakespeare börtöndrámája, a „Cesare deve morire” megrendíti a fesztivált - Chavarrías, a „Dictado” premierje

Berlin | 11 · 02 · 12 | 22:52

monopolizálja

Hírek mentve a profilodba

A Berlinale kerek napja volt ezen a szombaton, amelyen a testvérek Paolo és Vittorio Taviani ütnek "Cesare deve die", Shakespeare átkerült a börtönbe, míg Angelina Jolie monopolizált villanások a rendezői debütálásában.

A versenysorozatban szereplő Taviani és Jolie, aki "A vér és a méz földjén"Egy ilyen kerekasztalt kínáltak egy fesztiválra, egyrészt a jó mozi, másrészt a sztárság szempontjából.

A Jolie jelenléte Berlinben A média "felfedezte" őt a fesztivál megnyitása előtti napon, szerdán, és azóta a neve a főcímekben volt, akár új terhességről - és ikrekről - folytatott spekulációk miatt, akár politikai okokból, amikor befogadták. a Guido Westerwelle külügyminiszter.

Végül ezen a szombaton megjelent, káprázatosan, mint mindig, bár némi egyszerűséggel, de bemutatja magát a verziójában elkötelezett filmrendező, rendezői debütálásában egy lehetetlen szerelmi történet élén a balkáni háború közepén.

A film "egy kis részét tükrözi annak, ami a háború volt" - mondta Jolie, aki elhatározta, hogy a zsúfolt sajtószobának csak a filmről szólt, amely Berlinbe vitte, és nem a magánéletéről.

"Ez nem dokumentumfilm, ez egy értelmezése (annak, hogy mi volt a konfliktus). Sok különböző történetet kell elmesélni erről a háborúról, és sokféle változat létezik "- mondta.

Célja, mint mondta, az volt, hogy "elmondja ezt a történetet", a nők áldozatainak történetét bántalmazás és nemi erőszak fegyveres konfliktus kapcsán, mert kijelentette, nagyon keveset lehet tudni erről a háborúról.

Az új filmes megvédte magát a konfliktus egyoldalú elképzelésével kapcsolatos kritikáktól, és rámutatott, hogy "természetesen minden oldalról erőszakos nők voltak".

"Mindannyian tanultunk mindenkitől és barátok lettünk. Kiváltság volt "velük dolgozni" - mondta Jolie, amikor a projektben részt vevő emberekről beszélt, akik közül néhányan saját kezűleg élték meg a balkáni háborút.

Így mutatta be Jolie a rendezői bemutatkozását egy olyan filmben, amelybe a finanszírozás mellett rengeteg erőfeszítést és energiát fektetett be.

A színésznőt fogadták luxusdebutánsként, bár az akkori film, filmalkotási szempontból, az egyik Taviani, a Medve 18 versenyzőjének egyike.

A tavianiok újrateremtenek ott a Caesar elleni cselekmény, a császár zsarnokká vált, részben fekete-fehérben, és egy római fokozott biztonságú börtön foglyai rendezték.

"Shakespeare számunkra az apa, a fiú és a testvér. Zsenialitás. Amit az életben mondott, az ma is érvényes" - mondta Paolo Taviani, amikor arra a kérdésre kapták a választ, hogy a zsarnok felszámolására irányuló cselekmény ötlete átruházható-e Olaszországra és a mai világ.

Az ismert szövegre - és azoknak a félelmeivel szemben, akik attól tartottak, hogy újabb mozi Shakespeare-ben-, a Taviani gyakorlatilag a film első perctől megnyerte a fesztivált.

A rabokból - rehabilitációs projekt részeként - színészek lettek - vagyis valódi fogvatartottak, a kábítószer-kereskedőktől a verekedőkig - paliatív hatás nélkül diadalmaskodtak.

A kezdeti castingtól - "Juan Bonetti, született Buenos Airesben, Argentína, 1971.16.9-én. "- mondja az első fogoly síró vagy dühös változatban, a forgatókönyv elengedhetetlen oka miatt - a Berlinale imádta a filmet.

Lehetetlen, hogy ne ragadjon el minden fogoly színész, felbecsülhetetlen személyiség és ellenállhatatlan festői lehetőségekkel bír.

Megosztották a napot a német Christian Petzold taviani "Barbarával" és a "Dictado" -val, A spanyol Antonio Chavarrías.

A spanyol rendező filmje a kissé szokatlan produkció egy olyan fesztivál hivatalos részén, mint Berlin, amiért bekerült a "pszichológiai thriller" műfajába.

Chavarrías mesterien dirigál ott Mágica Pérez -a lány-, Juan Diego Botto és Bárbara Lennie, műfaji érv révén.

Petzold - a tervezett három házigazda mozijának első képviselője - a "Barbarával" versenyzett, Nina Hoss jégkorongra támaszkodott, mint általában a Berlinale-n, mint maga a rendező.

Ez egy nagyon német film, amely a kihaltban játszódik Kommunista németország, ahol minden állampolgárt a legmélyebb közelségig figyelt meg a politikai rendőrség, a Stasi.

Ilyenkor az orvosok és az ápolónők dohányoztak a menzán és a Kórházban bármely kórház laboratóriuma, mert ez a fajta egyéni szabadság nem volt tiltva, de ahol bármilyen rossz lépés a szocializáció terepéhez vezethet.