Dokumentumok

HÉCTOR ARDAO átirata: A rekonstruktív plasztikai sebészet mestere a .

ANTONIO L. Kanyarodik

sebészet

A rekonstruktív plasztikai sebészet mestere

ISBN: 978-9974-98-XXXXXX Első kiadás 2011. november

Hctor A. ArdAo a rekonstrukciós plasztikai sebészet mestere Uruguayban

Antonio L. Turnes

2011 - Antonio L. Turnes [email protected] Ellauri 868. Apt. 202 Irányítószám: 11.300 Montevideo - Uruguay

A törvény által előírt kauciót nyomtatják Uruguayban - 2011 Tradinco S.A. Minas 1367 - Montevideo.

A könyv részleges vagy teljes sokszorosítása bármilyen reprográfiai vagy fizikai folyamat útján, különösen fénymásolással, mikrofilmmel, ofszet- vagy utánzatmintával, vagy bármilyen más mechanikus vagy elektronikus eszközzel, egészben vagy részben ennek a példánynak, céllal vagy anélkül, nyereség, a szerző engedélye nélkül.

Borítóterv és összeállítás: Augusto Giussi

I. RÉSZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.

1 Családja és születése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 A család eredete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Honnan jött az Ardao? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Az általa létrehozott család. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

II. RÉSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5 Ardao sportoló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616 Klinikai képzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677 Patológus képzése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738 Kiállítás az Echinococcosisról a Plata mindkét partján. . . 77

III. RÉSZ: Kapcsolat a plasztikai sebészet mestereivel. . . 81.

9 Lelio O. Zénó és J. heg Cames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8310 Az angliai utazás 1943-1944-ben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11511 Sir Harold Delf Gillies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11912 A négy nagy: Gillies, Kilner, Mc Indoe, Mowlem. . . . . . . . . 12713 Sir Herbert Seddon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13914 Gathorne Robert Girdlestone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14315 Josep Trueta i Raspall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

16 Sir Hugh Cairns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15317 Sir William Kelsey Fry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

IV. RÉSZ: Hazatérés a második világháború tapasztalataival. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

18 Amit egy uruguayi látott Angliában. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16319 Montevideótól Montrealig a Csendes-óceánon át. . . . . . . . . . . . 17120 A jég birodalmában. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17721 Az Atlanti-óceán feletti szabadítóról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18722 London. Vér, verejték és könny város. . . . . . . . . . . . . . . . . 19323 A régi Albin ereklyéi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19924 Hogyan szembesült Anglia a halál elleni küzdelemmel. . . . . . . . . . . . . 20725 Anglia náci bombák alatt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21526 A robotok későn döntöttek a háborúról. . . . . . . . . . . . . . . 22127 Írország: Rendkívüli ország. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23128 Újságíró veszett el, sebészt nyertek meg. . . . . . . . . . . . . . . . . 241

V. RÉSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

29 Megkezdődik a rekonstrukciós plasztikai sebészet első uruguayi szolgálata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

30 Tanári teljesítménye a patológiában és a sebészeti klinikán. . . . 24731 Hosszú, érdemekkel teli előadás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25332 Kongresszusok és missziók a belső és külső téren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25933 Frank H. Lahey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26134 Robert Ritchie Linton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

VI. RÉSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

35 Előadása a Sebészeti Társaságban és az első uruguayi kongresszuson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

36 Hozzájárulása az Uruguayi Plasztikai Sebészeti Társaság alapításához. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

37 Az Uruguayi Plasztikai Sebészeti Magazin vezércikkei. . . . . . . 285

Antonio L. Turnes

VII. RÉSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

38 Sebészeti Klinika professzora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31139 Néhány tanítványa és munkatársa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32140 Tanítványainak elismerése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33341 A Mester betegsége és halála. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34942 Fia, Fernando elbeszélései és anekdotái. . . . . . . . . . . 351

ALFABTIKAI VAGY ONOMSTIKUS MUTATÓ. . . . . . . . . . . . . . 381

Uruguay minden idõszakának mûtétjeinek minden szakterületén. Lelkesedése és bátorsága megvan

kiterjesztette határainkat, és a fejlődés szellemét ültette át, amelyben minden generáció elveszi tőlük a jobb eredményeket.

A belgyógyászoknak, akik keblükből mindenkor nagy Mestereket, Dékánokat és Rektorokat adtak. Gyakran elfelejtjük

hogy a nagy alakok nagy arányban a mély Uruguay-ból származnak.

Azoknak, akik az évtizedek során felvették a kihívást, hogy folytassák az Uruguayi Sebészeti Társaságot,

1920-ban, és mindenekelőtt uruguayi sebészeti kongresszusain, Ardao legjobb hagyományainak megfelelően.

Feleségemnek és páromnak, Ana Marának a toleranciájáért és támogatásáért, hogy időt tudjak szentelni ennek a feladatnak és Federico

Martin, az első unokánk, akinek társaságában megvalósíthattam ezt a régi hálaadósságot a

Köszönetet kell mondanom a következő embereknek és intézményeknek, amelyek lehetővé tették ezt a munkát:

Roberto Puig Quadrelli, aki megígérte nekem, amikor több mint tíz évvel ezelőtt féltette az életét, hogy vállaljuk ezt a munkát .

Ana Cadenas de Fossati, a Plasztikai Sebészeti Magazinnal kapcsolatos megjegyzésekért és javaslatokért .

Alejandro Vzquez Barb, aki távolról is naponta emlékezik meg a venezuelai Maracaibóban, Mesterére, aki évtizedekig edzése után naponta elkíséri a munkahelyén. .

Oscar Balboa Aparicio, ragaszkodó rengeteg hozzájárulásáért és emlékéért. Gloria Anselmi, Hector A. felesége és partnere Ardao. Gonzalo Hctor, Fernando és Diego Ardao Anselmi, akik vi-

Az események segítettek felfedezni az emlékeket és az apja emlékének érvényességét. Eduardo Wilson-Castro, a Radiolgi kiállításról készített képeiért-

Buenos Aires és Montevideo 1938-ban. Claudia Speranza és az SMU Könyvtár-

kapcsolattartók cikkek letöltéséhez különböző nemzeti és nemzetközi könyvtárakból .

Lelio Alfredo Zeno és Lisandro Zeno, Lelio O. unokája és dédunokája. Zeno, a hozzászólásokért és a dokumentumokért .

Gerardo Lpez Secchi, aki hajlandó volt kapcsolatba hozni engem a Zeno családdal .