A művészet víziói az irodalomból

tekintet

2016. december 25, vasárnap

Antonio Colinas/Meleager vadászata

TÖRTÉNELEM POUSSINBA

Zöld fény hegei az égen.
Felhők vörös rézből, régi aranyból.
Hajnalban az erdő szűz
nedves és párás, féktelen.
A bozótosok csendjében
mell vágtája, mint a falak,
félelmetes csapások szomjazata.
A vadászaton Meleager vágtat.
A nemes ébenfa homlok övezi a babért.
Az egész test lázas márvány
lonc ostorozza.
Hegek, villámok az égből.
A paták az összes hideg füvet megharapják.
A termékeny föld dobként hangzik.
Finom a levegő feljön az ajkakig.
A dárdák hegyei harmattal.
Diana halott szeme alatt
a harcosok örvényként haladnak el.

2016. december 11., vasárnap

Mario Paoletti/Altamira Bison

Rendben volt ott, a homályban, a nagy tűz fénye végtelen szürke tartományban olvadt a falakon. A többiek viszont inkább a lángok körül tekertek, melegítették a testet és előkészítették alvásra. A felesége, köztük. Feleségének jelenléte táplálta rossz lelkiismeretét. Erkölcsileg elfogadható volt-e, hogy egész nap festéssel töltött, míg a többieknek a megélhetésért folytatott kemény küzdelemmel kellett megküzdenie? A kényelmetlen érzést csak az csillapította, hogy úgy tűnt, jobban szeretik, ha folytatja a feladatát, bár annak az árán, hogy kissé furcsán nézzen rá. Valójában a rossz lelkiismeret csak éjszaka jelent meg, amikor egyetlen dossziéban érkeztek meg, és a tűz mellett csapkodtak, kimerültek és koszosak voltak, még a lángoktól elbűvölve is lélegzet-visszafojtva. Csak néha, vacsora előtt, valaki felkelt és a másik szobába ment, ahol festett, hogy értékelje azt, amit napközben előrehaladott. Aztán távozásakor furcsa pillantást vetett rá, amelyet inkább légzésként értelmezett.

Az éjszaka különösen nedves és hideg volt. Az Altamira-barlangok festője elaludt. És olyan színről álmodozott, amelyet tizenötezer évvel később fuksziának hívnak.

2016. december 4, vasárnap

Antonio Buero Vallejo/Las Meninas

(Szünet.)
VELÁZQUEZ.-Pedro. Pedro.