Képforrás, Fernanda Sandoval
Fernanda Sandoval 15 hetes terhes volt, amikor veszteséges tünetekkel kezdett.
- Anya, anya, ki az? Egy 3 éves kislány hangja hallatszik a háttérben a telefon másik végén.
"Hölgy" - mondja Fernata Sandoval, az édesanyja Renatának.
"Constance. Hívj messziről".
-Miért? -Kérdezi újra. A miértek korában van.
Renata kevéssé érti ennek a telefonos beszélgetésnek az okát, vagy mindazt, amit édesanyja az elmúlt három hónapban átélt. Csak tudd ezt kistestvére lesz, de egyik napról a másikra "kis angyal" lett, és anyja hasa már nem nőtt.
- A kistestvér a mennybe ment - mondta Fernanda a lányának. És a BBC Mundo-nak azt mondta, hogy a pokolban élte át a hétvégét, amikor minden megtörtént.
Út a pokolba
Javier Lagos mindig is tudta, hogy a fia fiú lesz, bár ultrahang még nem mutatta ki.
Valójában neki és Fernandának már volt egy neve: León. De végül nem egy ultrahang erősítette meg fiuk nemét; Csak akkor tudták meg, hogy gyermek volt azon a napon, amikor Fernanda, egy chilei állami kórház közös helyiségében az ágyon fekve, a lábai közé taszította, anélkül, hogy tanúvallomása szerint orvos vagy szülésznő segített volna neki.
Majdnem négy hónapos terhes voltam és a rémálom 60 órával azelőtt kezdődött.
Képforrás, Fernanda Sandoval
"A kistestvéred a mennybe ment" - mondta Fernanda 3 éves kislányának, hogy magyarázza el a történteket.
Április 5., csütörtök volt az egyhangú nap, amelyet Fernanda a pihenés jelzése óta élt. Mivel méhen belüli eszközzel esett teherbe, terhessége nagy kockázatot jelentett.
Aznap elment, hogy leadja a lányát az óvodában, hazatért és lefeküdt tévézni. Délután megérkezett a barátja, aki, mint minden nap, elment aludni, feltételezve, hogy pénteken ismét ugyanezt teszi. De nem ilyen volt.
Aznap reggel Fernanda fájdalmában ébredt. - Bementem a fürdőbe, és láttam, hogy vérzik. A barátja azonnal Chile központjában, Quilpué városában, a ház szomszédos városában, ahol a házaspár él, elvitte.
"Amikor beértünk a kórházba, a nőgyógyász azt mondta nekem, hogy a petesejt elkezd hullani" - mondja Fernanda.
Kórházba szállították, és másnap reggel több vizsgálat után az orvosok fertőzést találtak, amely a leválást okozta.
Kép forrása, Getty Images
Két orvos nem volt hajlandó folytatni a terhesség megszakításának jegyzőkönyvét, önmagukat "tiltakozóként" azonosítva.
Adtak neki antibiotikumokat és teljes pihenést. - Még a fürdőszobához sem tudtam felállni. Mindazonáltal, ugyanazon a délután folyadékot érzett a lábai között. Megrepedt a membránja, és már nem volt magzatvize, amint azt a tesztek is megerősítik.
Minden nő alapvető tudásával, aki valaha is hallott a törvény "abortusz három ok" (az anya életének veszélye, a magzat és a nemi erőszak megvalósíthatatlansága), amelyet tavaly jóváhagytak Chilében, Fernanda beszélt az orvossal, és arra kérte, hogy szakítsa meg terhességét, mivel magzatvíz nélkül a csecsemőnek esélye sincs túlélni.
"Nemet mondott nekem (lelkiismeretes) ellenző volt és hogy ezekben az esetekben 18% esély volt a baba életben maradására, ezért nem alkalmazta a törvényt, és fájdalomcsillapítót ajánlott nekem "- emlékeztet Fernanda.
"Tört volt a membrán, de az ultrahang életképes embriót mutatott" - mondja Javier Pérez, a Quilpué Kórház igazgatóhelyettese a BBC Mundo-nak.
Fernanda ismét éjszakát fog tölteni a közös anyasági darab. Ahogy lassan elveszítette csecsemőjét, szomszédainak hamarosan meglett a sajátjuk vagy a karjukban voltak.
A tiltakozás joga
A nemrégiben kiadott chilei abortusztörvény lehetőséget nyújt mindenkinek, aki közvetlenül beavatkozik a műtőbe, fellebbezést a lelkiismeretes kifogás ha nem vállalja az abortuszt.
Ez a kar "azzal a feltétellel jár, hogy előzetesen írásban meghagyja az egészségügyi intézmény igazgatójának" - magyarázza Camila Maturana, Fernanda ügyvédje és az emberi jogok és igazságosság védelmével foglalkozó Humanas Corporation képviselője a BBC Mundo-nak. műfaj.
Kép forrása, Getty Images
A terhesség megszakításának törvénye megengedi az egyházközség bármely szakembere lelkiismeretes kifogását, aki részt vehet abortuszban.
Az ellenvetőtől azonban semmiféle indokolást nem kérnek - bírálja a szakember. "Gyakorlatban csak töltsön ki egy űrlapot anélkül, hogy ennek a szakembernek feltétlenül meg kellene magyaráznia vagy el kell számolnia döntése súlyosságával ".
Ha a beteg a három megállapított ok valamelyike miatt kéri a terhesség megszakítását, az orvos A kifogásoló köteles tájékoztatni a kórház igazgatóját, az igazgató pedig azonnal köteles másik orvost kijelölni aki nem kifogásolja az eljárás végrehajtását, és ha nincs, akkor más betegre irányítja a beteget.
Fernanda esetében azonban ez soha nem történt meg.
A kórház igazgatóhelyettese megerősíti a BBC Mundo-nak, hogy soha nem kapta meg az orvos hívását. "Abban az időben a kommunikáció nem jött létre", de igazolja. "A membránrepedés előtt alkalmazandó első intézkedés az antibiotikum-kezelés megkezdése, mielőtt abortusz kiváltására gondolnánk".
"Kommunikációs probléma volt" - mondja. "Nem az volt a legmegfelelőbb perc, amikor az orvos lelkiismeretes ellenzőként mutatkozott be a beteg előtt".
"A fiam fájdalmasan vergődött"
Másnap reggel Fernandának ultrahangot vetett, és megkérdezte, akarja-e hallgatni a csecsemő szívverését. - Nem akartam hallgatni rájuk, ők azt mondták nekem, hogy meg fog halni!.
Kép forrása, Getty Images
Miután Fernanda elszakította a membránt és elfogyott a magzatvíz, azt mondták neki, hogy csecsemője "a fertőzés következtében vergődött".
A szívverése gyenge volt, és az eredmény küszöbön állt. "Azt mondták, hogy az a fertőzés csavarodási terméke".
Aztán egy matrón közeledett. Azt mondta Fernandának, hogy tudja, hogy a terhesség megszakítását kérte, és hogy jogosult erre. Ha még mindig akarná, felhívhatná a vezető matrónát - aki szombaton volt a szabadnapján -, hogy elindítsa a protokollt.
"A szívem fájdalmával igent mondtam. A guagua (baba) szenvedett, és a fertőzés súlyosbodott. Van egy lányom, akinek szüksége van rám, és nem maradhat nélkülem"- mondja Fernanda.
Amikor a bába megérkezett, az ügyeletes orvos, aki nem volt kifogásoló, jóváhagyta az első gyógyszeradag beadását a folyamat megkezdéséhez. Szombaton 15 óra körül volt, és a második adagot 24 órával később kellett beadni.
Kép forrása, Getty Images
Két bába és egy orvos segített Fernandának abban, hogy végre aktiválja az abortusz protokollt.
De másnap az orvosi döntések hullámvasútja, amelyben Fernandát hozták, újabb fordulatot vett, ezúttal radikálisnak.
"Éreztem, hogy valami a lábam közé esik"
Vasárnap, amikor eljött az ideje a második adag bevételének, nem volt vény.
Egy új orvos nem volt hajlandó aláírni. "Azt mondta nekem, hogy kifogásolt, hogy még mindig szívverés van, ezért nem adhatta nekem a gyógyszert.".
Az orvos megvédte, hogy az első gyógyszeres kezelés után 24 és 48 óra között adható be. Az orvos azt mondta neki, hogy várja meg, amíg egy másik orvos sorra írja fel.
A kórház igazgatója megerősíti a BBC Mundo-nak, hogy ő sem kapott hívást ettől a szakembertől, de ismét igazolja. "A másodszor alkalmazott gyógyszert 48 óra elteltével alkalmazzák (…), amikor az orvos a köztes időszakban tartózkodott.".
Kép forrása, Getty Images
A második gyógyszeradagot nem a tervezett időpontban adták be.
Fernanda azt mondja, hogy nem csak a második adagot írta fel.
Ugyanazon a délután "nagyon fájdalmas és vérző" összehúzódásokkal kezdődött, és a barátja elment kérni valamit a fájdalomért. "Nem tudtuk, mit tegyünk" - mondja Javier.
De az ápolónők azt mondták neki, hogy normális, hogy nyugodt maradjon, és hogy nem adhatnak fájdalomcsillapítót, mert az orvos nem hagyott semmit. Arra a kérdésre, hogy felhívhatják-e az orvost, a válasz kategorikus volt: "elfoglalt" - mondják Fernanda és Javier a BBC Mundo-nak adott külön interjúiban.
Ezen a magasságon, Fernanda már fájdalmában sikoltozott és sírt. Olyannyira, hogy Javier szerint az oldalsó ágyban fekvő beteg állt meg segítséget kérni.
"Éreztem valami a lábam közé esett. Sikítottam "- idézi fel Fernanda.
"Az orvos bejött oda a csapat egy részével ... azt mondták, feküdjek le, mert vérzik. Levágták a [köldökzsinórt] és [a magzatot] egy laposba tették [fém műszerbe, ahol a betegek, akik nem tudnak a fürdőszobába jutni, vizelnek vagy ürülnek] ", emlékezz Fernandára.
"Káosz volt. A hölgy az ágyon sírva jött ki. Én voltam az, aki becsukta az ajtót" - fejezi be párja.
A káosz közepette és Fernanda továbbra is vérzésével az orvos megkérdezte tőlük, hogy el akarják-e vinni a babát.
"Mondtam neki, hogy először vegyen részt Fernandán, hogy onnan láttuk ezt" - mondja Javier. De az orvos ragaszkodott hozzá. - Másodszor már mérges voltam. Ekkor azt mondta nekik, hogy vigyék el óvatosan.
A kórház változata nem esik egybe Fernanda verziójával. Dr. Pérez szerint az orvos a szobában volt, amikor a szülés megtörtént. "Elemeztük a birtokunkban lévő nyilvántartásokat. A szülésznő más tevékenységekben vett részt a szülésen, de az orvos és a mentős technikus a teremben tartózkodott, akik fájdalomcsillapítókat adtak be, és az osztályra [műtőbe] szállították.".
Műtő eldöntetlen
Miközben áthelyezik a műtőbe, és soha nem veszíti el az eszméletét, Fernanda hallotta, hogy az orvosi csapat, ahelyett, hogy a kürettázási eljárást - közismert nevén kaparásnak vagy kaparásnak - a lehető leghamarabb megkezdenék, megvitatták, hogy meg kell-e tenniük, mert kifogásolók voltak.
Amire emlékszik, az aneszteziológus nem szólt semmit, és folytatta, miközben egy mentős azt mondta neki, hogy legyen nyugodt. A többiek kifogásolták az eljárást.
"Végül az orvos elmondta nekik a fertőzéstől életveszélyes volt. Vagy beavatkoztak, vagy meghaltam ". Csak ezután folytatták. Az orvos ugyanaz volt, aki nem volt hajlandó felírni a második gyógyszeradagot.
Kép forrása, Getty Images
Fernanda szerint az „életveszélyes” osztályra történő áthelyezése után az orvosi csapat egy része még mindig tárgyalott arról, folytassa-e vagy sem.
Dr. Pérez azonban csökkenti a műtőben történtek profilját. "Valószínűleg félreértések voltak. Figyelembe véve a stresszt, amelyet ez a beteg átélt, bizonyára sokkal jobban érzékelte, mint amennyire a környezet idézőjelben ellenséges tudott lenni".
Fernanda és ügyvédje biztosítják, hogy az eljárásban a félreértéseken túl súlyos hibák voltak. "A gyötrelem mellett, hogy nem ismeri a diagnózisát, az orvosi ellátás késése indokolatlan" - mondja Camila Maturana a BBC Mundónak. Az ügyvéd elmagyarázza, hogy az említett késedelmet "meg kellett volna és kellett volna kerülni", és hogy az eljárásuk megkísérelte "Fernanda méltóságát és jogait".
Még egy éjszaka a kórházban Fernandát hétfőn elbocsátották.
Temetés
Mialatt elbocsátották, élettársa és édesanyja a temetkezési házba mentek, és koporsót vettek.
Aztán Javiernek és Fernandának el kellett mennie a hullaházba, hogy megkeresse Leónt. "Ez egy volt nagyon nagyon kicsi ember (…) Nem tudom, hogy ez az érzelem volt-e, de olyan volt, mintha Javier-t miniatűrben látnám ".
Másnap a temetés volt.
Képforrás, Fernanda Sandoval
Fernanda és barátja elmentek keresni León holttestét a hullaházban, és eltemették, miután temetést tartottak neki.
Az elkövetkező napok nem kevésbé traumatikusak voltak. "Minden este kórházakról, balesetekről álmodtam, hogy valami nincs rendben a lányommalNéhány héttel később megkezdődtek a pánikrohamok.
Bár a törvény előírja, hogy a betegeknek pszichológiai támogatást kell nyújtani, ha szükségük van rá, Fernandának csak egy hónappal később ajánlottak fel időpontot.
"Abban az időben, amikor felmentették, volt egy idézési probléma, amelyet egy másik egységnek utaltak, amely nem felelt meg, de végül sikerült elérnünk, hogy az ő esetét pszichológus, pszichiáter és szociális munkás csapata kövesse" - mondja a BBC Mundo kórháznak rendező.
Amire hívták, az egy találkozó volt magával az igazgatóval, aki Fernanda szerint azt mondta neki, hogy hagyjon abba ekkora problémát valami kicsiben, és "mutassa meg".
"A kontextusban elmondtam neki, hogy nem azt akarom, hogy ez showbiznisz legyen, hanem inkább közvetlenül vele akarok beszélni. Nem a showbiznisz értelmezése volt a showbiznisz szempontjából, hanem az, hogy megakadályozzuk a civakodást sajtó útján vagy más módon "- mondja Pérez.
Országos probléma
Kép forrása, Getty Images
2017-ben Chile akkori elnökének, Michelle Bacheletnek sikerült jóváhagynia kormányának egyik fő ígéretét: a nők jogát a terhesség megszakítására életveszélyes anyai élet esetén, a magzat megvalósíthatatlanságát és a nemi erőszakot.
De Fernanda esete nem elszigetelt.
A mai napig az 47,2% az orvosok közül A chilei állami kórházak szülészorvosai lelkiismeretes ellenvetést fejeztek ki a terhesség felmondásának folytatása érdekében a három ok közül legalább az egyikben.
Fernanda "kiemeli vagy figyelmezteti, hogy a törvény által elismert nők és lányok joga a terhesség megszakításához való hozzáféréshez nem minden intézményben biztosított megfelelő módon" - kommentálja Maturana.
Az ügyvéd biztosítja, hogy ami Fernandával történt, az "figyelmeztetés az egészségügyi hatóságok számára a létező és széles körű lelkiismereti kifogásból eredő akadályok tekintetében".
Egy szikla és egy kemény hely között
A chilei abortuszt 1989-ben teljesen betiltották, Augusto Pinochet de facto kormányának egyik utolsó intézkedéseként.
De 2017-ben Michelle Bachelet elnöknek sikerült jóváhagynia kormánya egyik fő ígéretét: a nők jogát a terhesség megszakítására életveszélyes anyai élet esetén, a magzat megvalósíthatatlanságát és a nemi erőszakot.
A Cadem agytröszt júliusban közzétett felmérésének adatai szerint az 72% -a megkérdezett e törvénynek megfelelően látható Chilében és 66% nem ért egyet azzal, hogy egy állami finanszírozásban részesülő magán egészségügyi intézmény lelkiismereti kifogást emelhet,
"Négy hónappal ezelőtt nem támogattam az abortuszt" - mondja Fernanda, de tisztázza, hogy ez nem volt törvényellenes. "Tiszteltem más nők döntését, de azt gondoltam, hogy ez soha nem fog megérinteni".
"Abban a percben Láttam magam egy szikla és egy kemény hely között. Fia mellett, aki nem élhetett, a lányomnál kellett maradnom "- magyarázza életveszélyére hivatkozva.
Fernanda nyilvánosságra hozta helyzetét a közösségi hálózatokon található videón keresztül, amelyet több ezer ember látott és osztott meg.
"Azt akarom, hogy ez senkivel ne történjen meg. Hogy egyetlen másik orvos sem állítja szembe a hiteit és véleményét egy (mint anya) véleményével".
Most értesítéseket kaphat a BBC News Mundo-tól. Töltse le alkalmazásunk új verzióját, és aktiválja őket, hogy ne maradjon le a legjobb tartalmunkról.
- Pszichológia Hogyan mutassuk be új párját gyermekének La Nueva España
- A lányom kövérnek érzi magát, nem szereti a testét, aggódom, mert nagyon lefogy
- P'a mi, hogy van bennük egy jinx, mert úgy megyünk, mint egy Via Crucis - Faro de Vigo úton
- Miért nem jutnak el hozzám az amenorrhoea okai és hogyan kell kezelni - Infobae
- A Herbalife Nutrition független tagja Hogyan lehet gyorsítani az anyagcserét a fogyás érdekében