Kép forrása, Getty Images
Margaret Thatcher vitatott 1988-as Bruges-beszédet mondott, amely örökre átalakította az Egyesült Királyság vitáját Európáról.
Heves hónapokig tartó tárgyalások után az Európai Unió és az Egyesült Királyság megérkeztek idén december 24-én nak nek a megállapodás meghatározása kapcsolatának jövője és elkerül az úgynevezett "kemény Brexit".
A megállapodás csaknem egy évvel azután következik, hogy az Egyesült Királyság 2020. január 31-én elhagyta a közösségi blokkot.
A BBC Mundóban emlékezünk erre a 2020. január 31-én közzétett feljegyzésre London és Brüsszel mindig nehéz kapcsolatáról.
"Tudnia kell, hogy ha választanunk kell Európa és a nyílt tenger között, akkor mindig a nyílt tengereket választjuk".
Ezeket a szavakat mondta Winston Churchill volt brit miniszterelnök - akit sokan nemzeti hősnek tartottak - 1944-ben Charles de Gaulle francia tábornoknak, Julian T. Jackson történész egyik könyve szerint.
Vége Talán téged is érdekel
Több mint 70 évvel e történelmi epizód után, a kifejezés aktuálisabbnak tűnik, mint valaha.
2016. június 23-án a britek népszavazáson vettek részt az Egyesült Királyság állandóságáról az Európai Unióban (EU), és a többség megszüntette a blokk elhagyását.
És a Január 31 2020-tól a kilépés évtizedek után "kényelmetlen tag" lett.
Egyik lába be és egy lába kifelé
Eleinte vonakodva részt venni az Öreg Kontinens gazdaságilag integráló intézményében, az Egyesült Királyság végül 1973-ban csatlakozott az Európai Gazdasági Közösséghez (EGK), 16 évvel azután, hogy 1957-ben aláírták a Római Szerződést.
A döntés akkor született, amikor az EGK fellendülésen ment keresztül míg a brit gazdaság stagnál.
Thatcher 1975-ben megvédte országának állandóságát az EU-ban.
A csatlakozás nem ment kellemetlenségek nélkül. Charles De Gaulle megvétózta a britek két kérését 1961-ben és 1967-ben. Miután azonban 1969-ben lemondott a francia elnökségről, London küldött egy harmadik kérelmet, amelyet elfogadtak.
Az EGK teljes jogú tagságának első éveitől kezdve, amely később az Európai Unióvá válik, az Egyesült Királyság egyik lábával a.
És sokak számára a Brexit ország még soha nem hitt a teljes európai integrációban eurósmegőrzés politikai osztálya és lakossága nevében.
1985-ben nem csatlakoztak a Schengeni Megállapodáshoz a határellenőrzések megszüntetése érdekében, és 1988-ban sem a Gazdasági és Monetáris Unióhoz (GMU), ahol a blokk többsége az eurót fogadta el pénznemként.
Sőt, alig két évvel az akkori EGK-hoz való csatlakozás után az Egyesült Királyság már népszavazást tartott - az ország történetében elsőként - az intézményben való állandóságáról. Akkor a lakosság túlnyomó többsége támogatta az ötletet.
Kép forrása, Getty Images
A Brexitet népszavazáson szűk különbséggel hagyták jóvá.
De a brit Európa iránti szeretet rövid életű volt.
"Vissza akarom kapni a pénzem"
Míg Margaret Thatcher (1979-1990) elősegítette a kontinens további gazdasági integrációját, mielőtt miniszterelnök lett, egyszer a Downing Street 10 (a premier hivatalos lakóhelye) bérlője lett. Londonban) annaks pozícióit megváltoztamÁron radikálisan.
1980-ban az Iron Lady arra kérte az EGK-t, hogy módosítsa országa hozzájárulásait, és azzal fenyegetett, hogy visszatartja a hozzáadottérték-adó befizetését, a történelmet meghaladó mondattal: "Vissza akarjuk kapni a pénzünket".
Képforrás, Alexis DUCLOS
"Nagy megkönnyebbülés lenne, ha az Egyesült Királyság elhagyná az EGK-t" - mondta Andreas Papandréu akkori görög vezető az 1984-es feszült Fontainebleau-csúcstalálkozón.
A kontinenssel folytatott küzdelme négy évig tartott, de végül Thatcher elérte célját 1984-ben Fontainebleau feszült európai csúcstalálkozóján.
Thatcher megtárgyalta az úgynevezett "brit csekket", a hozzájárulások csökkentését, amellyel London visszatér az Egyesült Királyság és az európai blokk költségvetési hiányának kétharmadának.
Az intézkedést azért magyarázták, mert abban az időben az európai költségvetés több mint kétharmada a Közös Agrárpolitikára fordult, amelyből London kevés hasznot húzott.
Az epizód megrontotta az Egyesült Királyság és más EGK-országok közötti kapcsolatokat.
"Nagy megkönnyebbülés lenne, ha Egyesült Királyság elhagyja az EGK-t"- mondta az akkori görög vezető, Andreas Papandréu.
A Brexit Brugesben született
1986-ban, amikor Spanyolország és Portugália nemrégiben bekapcsolódott az európai projektbe, a blokk 12 tagja aláírta az egységes európai okmányt, a Római Szerződés első jelentős felülvizsgálatát.
Ez az új dokumentum egy "belső piac" létrehozására törekedett Európában az emberek, az áruk és a szolgáltatások szabad mozgásával.
De Londonban mindezt gyanakodva nézték.
Kép forrása, Getty Images
Franciaország, Belgium, Hollandia, Luxemburg, Németország és Olaszország külügyminiszterei két létfontosságú szerződést írtak alá Rómában a jelenlegi Európai Unió létrehozása érdekében.
Margaret Thatcher vitatott 1988-as Bruges-beszédet mondott örökre átalakította a vitát Európa az Egyesült Királyságban.
Beszédében a miniszterelnök figyelmeztetett Európa állítólagos szándékára, hogy megszüntesse tagjainak nemzeti szuverenitását, és a hatalmat intézményeibe koncentrálja.
"Az Egyesült Királyságban nem fordítottuk le sikeresen az államhatárokat, hogy európai szinten újból behelyezzük őket egy európai szuperállam új dominanciát gyakorol Brüsszelből".
Négy évvel később az Egyesült Királyság úgy döntött, hogy felhagy az árfolyam-mechanizmussal, amely életre kelti az eurót.
Statecraft című könyvében (A kormány művészete), Thatcher azt állította, hogy az egységes európai valuta az kísérlet egy "szuperállam" létrehozására, és azt jósolta, hogy kudarcot vall "gazdaságilag, politikailag és társadalmilag".
1995-ben pedig hatályba lépett a Schengeni Megállapodás, egy nemzetközi szerződés, amelynek révén több európai ország megszüntette belső határaik ésEgyesült Királyság sem akarta csatlakozzon ehhez a projekthez
A vitatott terjeszkedés
Kép forrása, Getty Images
Az úgynevezett EU8 csoportból 129 000 migráns vándorolt az Egyesült Királyságba 2004 és 2005 között, közvetlenül az Európai Unió terjeszkedése után.
Az EU szempontja, amely Londonot kezdettől fogva a csoporthoz csatlakozta, a közös piac volt, és minél szélesebb lett, annál jobb nekik.
Ezért Tony Blair munkáspárti kormány a blokk keleti terjeszkedésének egyik nagyszerű előmozdítója lett és a brit befolyásnak, valamint a német jóváhagyásnak köszönhetően 2004. május 1-jén 15-ről 25-re nőtt az EU-tagok száma, ideértve többek között Lengyelországot, a Cseh Köztársaságot és a balti országokat, így politikai és mintegy 450 millió ember gazdasági területe.
A terjeszkedés sok vita tárgyát képezte, mivel ez volt a legnagyobb a szervezet történetében.
A legtöbb tagállam hétéves átmeneti időszakot hozott létre, mielőtt megnyitotta határait az új klubtagok munkavállalói előtt, Írország, Svédország és az Egyesült Királyság kivételével, aki azonnal és korlátozás nélkül kinyitotta őket.
Ez az ellentmondásos intézkedés a brit néposztályok közül sokakat úgy érezte, hogy egy olyan kontingens "támadja meg" őket, akik kevesebbet fizetnek, mint ők, és munkát vállalnak. Ezt az érzést az euroszkeptikusok kihasználják.