- Részvény:
Válasz: Attól függ, hogy valójában mi okozta a kárt.
Ha a fuvarozó nem tartja be a feladó utasításait, túlhőmérséklet ahová az árunak kell utaznia, vagy más kérdésekben, mivel bűnösek voltak benne, és emiatt az áru kárt szenved, a fuvarozó felelne, és meg kellene térítenie értékét (a kilogrammonkénti felső határig). Nem szolgál arra, hogy azt állítsa, hogy a hideget termelő készülék vagy a termográf hibásan működik a jármű bármely más alkatrészénél. Ez az utalás - amely referenciaként vagy kontrasztként szolgál arra, hogy a későbbiekben ténylegesen teljesült kiigazításból ki lehessen vonni a kiigazítást, vagy sem - bármilyen megbízható módon megadható, de természetesen ideális hely a fuvarlevél, amely erre vonatkozó rovat: 13. szám (5. szám, az IRU 2007 modellben); még jobb, ha elektronikus (eCMR), a benne rejlő előnyök miatt: az adatok megváltoztathatatlansága stb.
Most megtörténhet hogy az ügyfél utasítása nem megfelelő. Például magasabb áruszállítási hőmérsékletet jelez, mint ami igazán kényelmes az áru számára, és ezért sérülten érkezik. Ez a CMR-egyezmény szerint a fuvarozó felelősség alóli mentesség tipikus esete lenne. Vagy hogy nem jelzett hőmérséklet. A fuvarozó nem köteles ismerni a különféle - romlandó vagy nem romlandó - áruk mindegyikének ezt vagy más követelményeit, amelyekért felelősséget vállal.
Hűtött szállítás esetén a szállított áruk gyakori károsodásának oka a teherautó rossz elhelyezése: a teherautó karosszériájának maximális kihasználása, a rakodó csomagokkal tölti meg, nem hagy szabad helyet hogy a hideg levegő keringjen közöttük, ami rothadást vagy más romlást okoz benne. Nos, az említett Megállapodás szerint a feladónak ez a helytelen tárolása lenne a másik oka a fuvarozó felelősségének feloldása. Ez a joggyakorlat szerint nem mentesíti a szállítót attól, hogy ennek ellenére fizetnie kell a fuvardíjat. Ennek a rossz elhelyezésnek - vagy a jármű falához vagy padlójához való rossz rögzítésnek - más következményei lehetnek (figyelembe véve a hirtelen fékezés, rezgés, kanyarodás és más vezetési események lehetőségét, balesetet okozva, túlsúlyos bírságokat stb.), Hogy a hordozó nem kellene reagálnia). Ugyanakkor egyértelműnek kell lennie, hogy a fuvarozónak nem kötelessége a rakomány, rakomány elhelyezés és rögzítés figyelemmel kísérése vagy felügyelete, illetve ezzel kapcsolatos utasítások adása.
Végül az is előfordulhat, hogy a károk egyidejű okai vannak - a rakomány által, a fuvarozó által más, például általunk elmondottak vagy mások -, amelyekből a felelősség megoszlása következik be, a "százalékos arányban" mindegyik előfordulási gyakorisága a.
Mindezekben a feltételezésekben, a szakértők vagy a bontási biztosok mondják az utolsó szót. A foglalás igazolása a fuvarlevélbe - papíron vagy elektronikus úton - nem elegendő a kár igazolásához. Fontos, hogy mindkét fél megnevezze őket: vagyis mind a felhasználó, mind a fuvarozó, mivel általában csak a feladó által kijelölt (pontosabban a feladó biztosítója) vizsgálja meg az árut, amely „nem lehet kellően rögzítve ”a fuvarozó számára kedvező szempontokban, amelyeket jeleztünk. Az sem old meg semmit, hogy a fuvarozó biztosítójának szakértője csinálja, mert túl sokszor láttuk a kedvezőtlen véleményeket tényszerű alátámasztásként a biztosító azon döntésére, hogy nem térít meg.
Mindenesetre nem lenne kellemetlenség, és még hasznosnak is látnánk, ha ezeket a szakértői véleményeket - mint mondtuk: "kettő jobb, mint egy" - beépítenék a fuvarlevélbe, amelyet még könnyebben meg lehet tenni. elektronikus változata (eCMR).
Francisco Sánchez-Gamborino
Jogi doktor.
Közlekedési ügyvéd.
Az IRU Jogi Bizottságának alelnöke.
KÉRDÉSEK
1. Kinek kell a CMR fuvarlevelet anyagilag kiállítania?
két. Mi a teendő, ha a származási helyen történő rakodáskor a sofőr észreveszi, hogy a fuvarlevélben megadottnál kevesebb vagy más árut szállítanak, vagy rossz állapotban vannak?
3. Ha akadályok merülnek fel a szállítás során, vagy a rendeltetési helyre érkezéskor, a fuvarozó felléphet-e a megfelelőnek ítélt módon, vagy közölnie kell-e ügyfelével, hogy utasításokat kérjen? Mi történik, ha ezen utasítások kérése vagy azok betartása költséges?
4. Az elektronikus e-CMR fuvarlevél megfelel-e a CMR-megállapodás szabályainak és követelményeinek? Ugyanaz a jogi érvényessége van-e, mint a hagyományos papír alapú?
5. Mit kell tennie annak a fuvarozónak, aki kártérítési, elvesztési vagy késési kártérítési igényt kap?
6. A fuvarozó vagy a felhasználó felelőssége-e az áru rakodási, rakodási és rögzítési műveleteinek elvégzése a származási helyen, és a fordított rendeltetési helyen?
7. Levonhatja-e az ügyfelem a szállítási költségeket arra hivatkozva, hogy az árukban sérülés vagy veszteség volt, ugyanazon/különböző utazás során, amellyel ezek a szállítmányok megfelelnek?
8. Van-e joga a fuvarozónak arra, hogy a feladó visszatérítse a befizetett bírságok összegét?
9. Az elektronikus fuvarlevél - "eCMR" -: Előnyben részesítheti-e a szállítót a papírral szemben, amelyet egész életünkben használtunk? Van-e már tapasztalat a spanyol vállalatok általi használatáról?
10. A CMR fuvarlevél - elvben, amelyet a kereskedelmi szállítási szerződés igazolásaként nyújtanak be - szolgálhat adminisztratív ellenőrzési dokumentumként is? Mi a helyzet egy elektronikus CMR fuvarlevéllel (eCMR)?
tizenegy. A hagyományos CMR-fuvarlevél egy DIN A4-es lap, amelynek dobozaiban nagyon kevés hely van a záradékok beillesztésére. Nem lehetne külön, kiterjedtebb és részletesebb szerződést kötni, különösen a törzsvásárlókkal?
12. Milyen megállapodásokat kell felvenni a CMR fuvarlevélbe?
13. CMR az intermodális szállításban?
14. A CMR-egyezmény vonatkozik-e a konténerekre?
tizenöt. Postai esedékesség, például "adózás"?
16. A „közvetlen cselekvés”, a CMR-ben is?
17. Igényeljen CMR szállításra teherfuvart, ha tartok egy kárigénytől?
18. Bizonyítja-e a CMR-n való foglalás a kárt?
19. Ha a címzett elutasítja az árut, akkor visszaadom-e az eredetire?
húsz. Kötelezi-e a CMR szállításban szereplő áru számlája kártalanítani az értékét?
huszonegy. Mikor kell CMR-biztosítást kötnem?
22. Kötelezi-e a CMR biztosítás a biztosítómat a kár megfizetésére?
2. 3. A CMR szállítás során biztosítsam-e a környezeti károkat?
24. CMR szállítás, túlzott hőmérséklet vagy rossz tárolás?
25. CMR rendszerben követelhet-e a címzett a fuvarozóval szemben?
26. CMR/eCMR fuvarlevél azoknak az országoknak, amelyek nem írták alá az egyezményt?
27. Mennyi ideig kell megőrizni a CMR fuvarleveleket?
28. A CMR szállítás során megtarthatom-e az áruikat, ha az ügyfelem nem fizet nekem?
29. Használhatok eCMR-t választottbírói testület vagy bíróság előtt?
30. Hogyan lehet véget vetni a CMR-fuvarlevelekben a "guggolás" problémának?