A "Király beszéde" elején van egy jelenet, amelyben az alázatos mikrofon rémisztő objektummá alakul át.

colin

1925 van, és Albert hercegnek (más néven Bertie, a leendő VI. György királynak) beszédet kell mondania a Wembley Stadionban, amelyet az egész Brit Birodalom élőben közvetít.

A rádió tömegkommunikációs eszközként kezd elindulni, és ez lesz a leendő király első beszéde, amelyet sugároznak.

De kora gyermekkorától kezdve a dadogás sújtja, a király nem képes legyőzni a problémát, és beszéde katasztrófa.

A VI. György királyt játszó Colin Firth archív felvételeket hallgatott a szerepre való felkészülés részeként.

"Még soha nem olvastam a királyi család életrajzát, amíg meg nem készítettem ezt a filmet" - ismeri el a színész, akire minden fogadás az esélyesek közé tartozik az Oscar-díj elnyerésére.

"Nem volt könnyű előkészíteni a szerepet, mert a királyi család nem engedi, hogy nagyon közel kerülj egymáshoz, ezért az írott anyagtól függsz" - mondja a színész.

Hebegő

"VI. György archív képei hasznosak voltak, nem csak utánzásra alkalmas anyagként, hanem azért, mert elmondanak valamit emberi tulajdonságairól. Olyan emberségét, tisztességét és alázatát közvetítik, amelyre megpróbáltam összpontosítani".

Firth segítséget kapott David Seidler forgatókönyvírótól is, aki gyermekkorában súlyos dadogástól szenvedett.

"Nagyon ékesszólóan nyilatkozott arról, hogyan érzi magát. Fojtogató érzésre utalt, amikor találkozik azzal a szörnyű csönddel, amely elől nem tud elmenekülni. Erre mindig is gondoltam.

A "király beszéde" II. Erzsébet királynő apjának igaz történetén és barátságán alapszik egy unortodox beszédzavarral foglalkozó terapeutával, Lionel Logue-val, akit Geoffrey Rush játszik.

V. George második fiaként Bertie-nek nem kellett trónra lépnie, de testvére, Edward lemondott az amerikai Wallis Simpson feleségül vételéről, és Bertie-t így koronázták meg VI. György királlyá.

Változások a szkriptben

A felesége, Erzsébet királynő, a jelenlegi angol királynő leendő anyja - akit Helena Bonham Carter játszik - kapcsolatba lép Logue-val, hogy segítsen a királynak megtalálni a nyilvános hangját, amikor a második világháború kirajzolódik.

Kilenc héttel a film forgatása előtt a produkciós csapat felfedezte, hogy Lionel Logue-nak Londonban élő unokája van, aki még mindig birtokolja nagyapja papírjait, köztük egy naplót, amely részletezi az uralkodóval való munkakapcsolatát.

A király kénytelen káromkodásokkal leküzdeni dadogását.

A forgatókönyvet azonnal átírták, és filmeztek Anglia különböző helyszínein, beleértve az Ely-i székesegyházat és London különböző helyszíneit, például a Regent's Parkot., Harley Street és Battersea állomás.

Néhány jelenetben a terapeuta arra biztatja a királyt, hogy esküdjön meg, hogy legyőzze a dadogását.

Ezeknek a jeleneteknek köszönhetően a film olyan országokban kapta meg a minősítést, mint például az Egyesült Királyság, 12 év felettiek számára.

"Elegáns elme"

"A káromkodásoknak nincs egyszerűen komikus hatása, hanem a harag kifejezésére szolgálnak. Nagyon-nagyon elfojtott emberrel állunk szemben, aki tiltott szavakkal használja a szabadság pillanatát".

Interjúkban Firth beszédesnek és átgondoltnak tűnik. Elakad-e valaha a nyelved?

"Teljesen. Néha elakadok. Máskor lebénulok, a színpadon, egy sajtótájékoztatón, bárhol".

"Úgy gondolom, hogy a folyékonyság elvesztésének semmi köze nincs a szókincshez vagy ahhoz, hogy valaki képes legyen kimondani egy mondatot. A legjobb írók közül sok szörnyűséges nyilvános beszélő.".

"Az egyik dolog, ami VI. György esetét nézve a legfájdalmasabb, az, hogy ha elolvassa az általa írt beszédet, láthatja, hogy éles és elegáns gondolkodású ember volt. Esze és erős iróniája volt, de unalmasnak és egyáltalán nem zseniálisnak ítélték, mert mindezt nem tudta kifejezni "- mondja Firth.

"Személyiségének egy olyan része volt, amely láthatatlan volt a körülötte lévő emberek számára. Többet olvastam a dadogással kapcsolatos szempontokról, és ez gyakori, olyan emberekről beszélünk, akiknek sok mondanivalója van, de akik tudnak" t. Azt hiszem, ennek a karakternek azt a részét találtam a legellenállhatatlanabbnak. ".

Oscar

Firth-t tavaly Oscar-díjra jelölték az "Egyetlen ember", Egyetlen ember című filmben nyújtott szerepéért., Tom Ford írta, de végül a díjat Jeff Bridges kapta az „Őrült szívBár megkapta a BAFTA-t, a British Academy Awards-ot.

Mennyire fontosak neki a díjak?

"Tetszik, ha nekem adják őket" - válaszolja habozás nélkül -, de én inkább csiszolom azokat, amelyek nálam vannak, ahelyett, hogy álmodnék azokról, amelyek még fel sem merültek "- mondja.

"A film láthatóságának számos előnye van, különösen, ha ez egy nagyon kicsi film, mint ez".

"Úgy gondolom, hogy a filmet félreértelmezhetjük olyan filmként, amelynek köze van a létesítéshez egyszerűen azért, mert királyokról, királynőkről és miniszterelnökökről szól, valamint egy kevéssé ismert logopédus küzdelméről. ".

"Ha korlátozott költségvetésű filmet készít, nagyszerű promóciós gép nélkül, akkor a díjak és a kritikusok elismerése tartja a hangsúlyt a filmen. Szóval örülni fogunk bármilyen elismerésnek, amelyet kapunk.".