Alig egy év alatt megdőlt a román forradalom Ceaușescu Nagy csalódásnak bizonyult. Fiaskó. A helyi operatőrben a múlt hitetlenkedő és visszafogott pillantása gyakori gyakorlat, és kiváló eredményeket hozott. Az egyik legjobb rendezővel, Corneliu Porumboiu, a Küstendorf Fesztiválon beszélhettünk. 2006-ban forgatott 12:08 Bukaresttől keletre, egy film, amely elítéli az 1989-es lampedusi forradalmárok opportunizmusát. Idézhetnénk többek között, Történetek az aranykorból, nak,-nek Cristian Mungiu, Ceau últimosescu utolsó éveiben, amikor az anyákat húzta meg a legjobban; fekete történetek, de mindig azt a maximumot szemlélve, hogy ha mindent elvesztettél, legalább nevetsz. Ezt soha nem lehet elvenni.

Ezen a nyomvonalon haladva az egyik legújabb, ebben a témában megjelent film volt Hotel Dallas, nak,-nek Livia ungur és a férje Sherng-Lee Huang, premierje Spanyolországban a Filmin által. Nem mondhatjuk, hogy azon a szinten van, amelyhez az említett rendezők hozzászoktattak minket, ill Radu Jude, vagy Cristi Puiu… De megérint egy igazán érdekes és hihetetlen tényt, a sorozat sikerét Dallas a szocialista Romániában.

Hotel Dallas keverje össze a dokumentumfilmet és a fikciót a módszerekkel artie És sajnos egyik műfaj sem jár jól. Mindazonáltal minden szempontból kivonható valami. A legjobbak például az interjúalanyok. Van, aki azt mondja, hogy a sorozatot az egész környéken egyhangúan hallották, amikor azt sugározták. Abszolút mindenki látta. Szerintük a párt vezetői tudták, hogy a takarékossági időszak nehéz - Románia javasolta a külföldi adósság teljes visszafizetését, és súlyos hiányosságokat generált a lakosság számára -, és a legsikeresebb szappanopera programozásával akartak "mást adni nekik" az Egyesült Államokban.

A hatás olyan volt, hogy nem kellett sokáig eltávolítani. Addig, a "liberális korszak" végén, napi tizenkét-tizenhat óra televízió volt külföldi sorozatokkal és szórakozással. Amikor a külföldi adósság szigorodott, elérkezett az úgynevezett "speciális időszak" az "energiatakarékossági programmal", és a kibocsátás napi két órás lett, mindössze tíz perc színes. A döntő többség politikai beszédek és hírek voltak Ceaușescu és felesége kapcsán Elena, vagy bejelentések a rendszer sikereiről, például a gyárban elért termelési szintekről. A rezsim hibája volt minden tekintetben. Nem csak a Dallas, amely a nyugati gazdagság bemutatója volt, hanem azért is, mert egy idő után, amikor a rezsim nyitott gondolkodásra vállalkozott, veszteségeinek csökkentése a televíziós antennák, filmek és videók csempészésének fokozását szolgálta a külföldi külföldön. filmek váltak alapanyaggá.

Livia Ungur munkája azt sugallja, hogy a kommunizmus bukása után kialakult oligarcha, cápa üzletember modellnek sok köze volt ahhoz a képhez, amelyet J. R. előrevetített arról, hogy miként kell az üzleti tevékenységet folytatni egy olyan népességen, amely nem tárgyal többet, mint a túlélésért. Egy interjúalany azt mondja, hogy Dallas voltak vesztegetések bármiért, pontosan ugyanolyanok, mint Romániában, míg egyesek elterjedtek, hogy nagy ügyleteket szerezzenek, a balkáni országban harisnyát vásárolt a rövidáru.

Egy interjúban, Larry hagman (J. R.) elmondta, hogy amikor romániai látogatása alkalmával leszállt a repülőgépről, egy férfi könnyes szemmel kereste meg, hogy megköszönje sorozatát, mivel országában lebuktatta a kommunizmust. Állítólag a szeretet, a luxus, az ambíció és az árulás világa jelezte az akkori románokat, és már nem tudtak hinni a kommunizmusban. A színész büszkén jelentette ki, hogy a rezsim úgy programozta a szappanoperát, hogy megmutassa, mennyire korruptak a kapitalista ellenségek "és az emberek végül ötszázszor lőtték le Ceaușescut". Nagyon-nagyon bőséges, de az ország néhány bárjában még mindig megtalálhatók J. R. plakátjai, és évekkel később a színészt az orosz LUKoil cég képének hívták: "Az igazi texasi választása" - olvasható a szlogenben. Még egy kereskedelmi reklám benzinkutakat is lelőtt .

Ugyanez történt Patrick Duffy (Bobby a sorozatban), akit két román nagykövet, egy Washingtonban és egyet Monte Carlóban, futni kezet fogott, amint meglátták, hogy elmondja, milyen fontos volt. Dallas hogy elpusztítsa a kommunizmust. Az egyetemen hallucináltak.

Szerint azonban Mihai Iacob, A Bukaresti Egyetem spanyol nyelv és irodalom professzora, egy másik tényezőt is figyelembe kell vennünk a politikai-gazdasági tényezőkön túl. A szocializmus idején a házasságtörést megbélyegezték. Ha valaki megcsalta a házastársát, a munkahelyén a kollégák vitát folytatnának viselkedésükről. Ennek a professzornak a szavai szerint: «JR és felesége, Sue Ellen szétszórt életét szintén perverzen élvezték, mert„ csalódásuk ”ellentétben állt a szocialista család trombitált modelljével ... Néha a házasságtörés esetei a dolgozók között voltak vitatkoztak és bírálták egymást a gyárakban. Építenie kellett omul nou, új ember, mindenben tiszta, egészséges társadalmi eredetű, sokkal jobb munkás vagy paraszt fia, és kifogástalan viselkedésű ».

A hetvenes években olyan sorozatok, mint Kojak, Colombo, Elveszve az űrben, Mannix, A Szent … Mindannyian nagy hatással voltak. Ahogy megmagyarázza Georgiana Lucia Dragota diplomamunkájában a madridi autonóm egyetemen, Latin-amerikai modellek és telenovella Közép- és Kelet-Európában. Románia esete, «Példa nélküli jelenségnek számított a közép- és kelet-európai társadalmakban a mindennapi élet megváltoztatásáig: szappanoperák és a szappanoperák még az étkezési idők és az országos hivatalos testületek üléseinek elhalasztását is okozták annak érdekében, hogy alkalmazkodjanak adásuk ütemtervéhez ».

Szerbiában viccelődik, hogy az 1999-es NATO-bombázások kezdete egybeesett Kassandra, egy venezuelai szappanopera, és a fejezet megtörte őket. Ez része annak a március 24-i emlékeknek, éppúgy, mint a sietős leereszkedés a bombamenedékekhez. A tíz fejezet előtt álló bolgárok két dollárt vádoltak a szerbeknél a határ közelében, hogy megmondják nekik, mi fog történni. A lakosságra gyakorolt ​​hatás olyan volt, hogy ahogy Georgiana a dolgozatában elmondta, Kucevo lakói levelet írtak a venezuelai kormánynak, egy példányban az elnöknek Slobodan Milošević, követelve Kassandra tárgyalásának befejezését, mert ártatlan volt. Lavinia stan írta esszéjében Élő La Vida Loca - Telenovelák és posztkommunista átmenet hogy Pitești városában a polgármester, Gabriel cazan, létrehozta a Telenovelák elleni Harc Egyesületet az általuk okozott károkért, például néhány gyermek halála közben, miközben nagyszüleik figyelték Smaragd .

romániában
Dallas (1978-1991). Kép: Lorimar Productions.

Romániában az volt a probléma, hogy amikor éltek Dallas intenzívebben kettévágják a sorozatot. Az utolsó epizód, amelyet láttak, Bobby-t hagyta ott, hogy kijöjjön a zuhany alól, és valami olyasmit figyelt meg, ami meglepte. A következő fejezetben tudni fogják, de nem. Az emberek éveken át gondolkodtak, tűnődtek és kommentálták minden beszélgetés során, hogy mi a fenét látott Bobby.

Ungur számára a Fajta, a kibocsátása Dallas meg tudta vásárolni Ceaușescu idejét a forradalom előtt. "A popkultúra lehet játékváltó, valamint önelégültség, vagy mindkettő egyszerre. És ez Amerikának és Romániának is beválik ». Ami ténynek tűnik, és ezt többször megismételték, az az Dallas, A többi nyugati audiovizuális termékhez hasonlóan a kapitalizmus magvait is a vasfüggöny mögé ültette. Ki ne szeretne kastélyt, úszómedencét és nagy autót? Különösen, ha kommunista tömbházban élsz ”- csodálkozik a filmrendező. Bár hangsúlyozza: Dallas lehet, hogy szerepet játszott a kommunizmus későbbi bukásában, de akkor még csak figyelemelterelés volt. Stan esszéjében a kelet-európai szappanoperák sikere annak köszönhető, hogy nekik köszönhetően az emberek egy órára elfelejthetik problémáikat, és amikor visszatérnek a való életbe, már nem tűnnek olyan komolynak. Ezen a ponton nem szabad ezt elfelejteni Kristály 80% -os közönség Spanyolországban

1948-ban, Sztálin lehetővé tette a színházak vetítését A harag szőlője megmutatni, hogy a kapitalista rendszer mennyire kíméletlen, és mit tett az, hogy a nézők elhagyták a mozit, ámulva, hogy a legszegényebb amerikaiaknak van autójuk. Román hatalmak Dallas, csak azok a jelenetek törlése miatt aggódtak, amelyekben J. R. felesége, Sue Ellen részegen látszott. A nők részegsége tabu volt ebben az országban. Az ivást csak a férfiak számára tartották fenn. De az egész lakosság arról álmodozott, hogy milyen úszómedencés házak fognak megjelenni, és a párt nem számított arra, hogy e korrupt szereplők figyelmét felkeltik az a kis jelentéktelen részlet.

Val vel Dallas, a valódi szocializmusban tanult lakosság tudta, mi a világuktól idegen fogalom, például egy részvénytársaság, vagy hogyan működik a piacgazdaság. Először kapták meg a közgazdaságtan alapjait a marxizmustól eltérő forrásból. Ez lenyűgöző volt. A J. R. által elszenvedett szenvedély pedig annak tudható be, hogy az ember a szocialista etika tökéletes ellentéte. Itt nem olyan volt, mint nyugaton, ahol imádta gyűlölni a karaktert, vagy utálta szeretni, Romániában együtt nevettek vele, nem pedig rajta, mert az a benyomás, amelyet ebben a kontextusban keltett, ugyanaz volt, mint a Szexuális pisztolyok országában gyakorlatilag ugyanazon a napon. Az interneten zajló vitafórumokon vannak, akik emlékeznek arra, hogy az értelmiségi osztálynak ezt nehéz volt felismernie Dallas Hűvösebb volt, mint a BBC sorozat Poldark, ez is látszott, miközben a népszerű osztályok között J. R. és a társaság teljesen pusztított.

Hotel Dallas igaz ténnyel zárul. Delírium Alexander Ilie, gazdag milliomos a kapitalizmus felé való átmenet sötét szakaszában. Ő volt az első román, aki egymillió dollárt keresett, és 1992 és 1994 között tizenhárom hektáros másolatát építette Southfork tanyájának Sloboziában, Románia délkeleti részén fekvő városában, a Bukarestből Konstanz felé vezető úton. Egyébként pedig feltételezem, hogy az eufória ösztönzésére épített egy nem kis Eiffel-tornyot is. Messziről látszik, negyven méter.

A tanyán volt egy állatkert és a tizennyolcadik századi egyenruhába öltözött őrök. A lejátszás felemelése a színpadról Dallas, felvett fejezetekkel ellátott VHS-szalagokat és egy könyvet használt a déli építészetről. Mindezt egy olyan országban, amely nem volt képes Dracula parkot építeni az idegenforgalom vonzására, mert az egyház és a nacionalisták nem járulnak hozzá, hogy a törököket legyőző, a magyarokat és a németeket visszatartó Vlad Hős Tepest, a törököket legyőzte. ördög, aki szűzek vérét szívja; kitalált karakter, nem pedig történelmi, ráadásul még mindig nyugati találmány.

Egy ideig a Dallas Huszonkétszobás szálloda kempingekkel, pónikkal és lovakkal, valamint szabadidős tavaként működött, de pár évvel ezelőttig teljesen elhagyták. Most az új tulajdonosok nyáron nyitják meg néhány nappal. Ilie mindent elvesztett. 1997-ben tartóztatták le a kolozsvár pénzeszközeinek sikkasztása miatt, ahol boldogulni kezdett. 1999-ben szabadult, 2001-ben 10 évre ítélték. Nyolc éves lett, és 2010-ben stroke-ban halt meg. A gazdaság új tulajdonosai azt akarják, hogy menedékjogot állítsanak fel, szó szerint "európai forrásokat gyűjtsenek" a Libertatea újság szerint, bár a város már elég közel van ahhoz, hogy lakónegyedet építsen, és a pályára lépjen.

A park fénypontja az volt, amikor az igazi J. R., Larry Hagman meglátogatta, aki kíséretében ment oda Paul-Philippe Hohenzollern, Pál román herceg, trónörökös, amely nem létezik. Pletykák kísérték Hagmant látogatása során. Állítólag feleségével az 1980-as években Romániába utazott, és Ceaușescu engedélyt kért tőle a kép használatához, és az épület homlokzatára helyezéséhez. Hagman pénzt kért tőle cserébe, és odaadták neki. A szállítás a Sunday Times információi szerint egy irodai női fürdőszobában történt. Átadták nekik a számlákkal teli csomagot, amelyet a pár hamarosan őrülten elköltött - ismerte el a színész. Az újság szerint Hagman arra kérte az újságot, hogy ezt a történetet csak halála után tegye közzé, de ez nem ártott neki. Igaz vagy sem, a vivalavirgen-legendája ezeken a szélességeken tovább növekszik.