Életem egy pontján megesküdtem magamnak, hogy soha, soha nem fogok elolvasni egyet sem Nesbø. Miért? Nos, mert néhány negatív értékelés telt el a szemem előtt, és mert nem tetszett a srác: egy szép bestseller, közgazdász végzettségű, politikai újságíró, focista, popsztár ... Gyerünk, ember, gyere! Válassz szakmát és csináld jól!
Ahem. Bocsáss meg: nem én beszélek; ő az irigykedő, akit bent hordok.
De éppen úgy történt, hogy ezen a nyáron elhaladtam az egyik finom kisvárosi írószer-könyvesbolt mellett, egy olyan őrült könyvkészlettel, amelyet évek óta senki sem vásárol és nem halmoz fel, és bumm, ott volt. A denevér, egy puhakötésű kiadásban, és azt mondta nekem: „Naomi, hamarosan repülővel kell utaznod. Lovagolj. Kevés helyet foglalok el, és szórakoztató vagyok. " És természetesen, amikor egy kis könyv így beszél veled, ki tud ellenállni?
Szaga születik
A denevér (1997), a norvég Jo Nesbø által kiadott első regény azonnali kritikai és közönségsikert aratott. Megjelenésének ugyanabban az évben megkapta a Riverton-díjat, majd egy később a legjobb skandináv bűnügyi regénynek számított.
Ezzel Nesbø felavatta Harry Hole, az oslói rendőrség ellenőrének mondáját, aki egy meggyötört rendőr, ittas, misantróp, de flört és heterodox módszerek sztereotípiáját testesíti meg. Esetei általában Norvégiában játszódnak le, de mivel menő és menő srác, sokat utazik is, és így Ausztráliában, Thaiföldön vagy Kongóban kalandozik. Milyen klassz Harry. Olyan klassz, hogy A denevér után még legalább kilenc regényt lefordítottak spanyolra.
Szintén Franciaországban (és ez lehet a nemzetközi diadalának kulcsa) Nesbø egy sokat eladott és olvasott szerző, aki sok követőt vonz az összes feketepolitikai fesztiválon, amelyen részt vesz.
Skandináv töltelék
Nem tudom, hogy skandináv különlegességről van-e szó, de Henning Mankellnek, akit Nesbø tanárának és elődjének tartanak, jól tudtam, egy névjegykártyáról, amely legalább nem okoz rajtam csodálatot.
Az északi töltelék abból áll, hogy elvileg egy erőteljes szálat választanak (ez általában bűncselekmény mutatós rendezéssel), amely a történet előrehaladtával elveszíti a fújtatóját, mert a megfelelő táplálás helyett az éhezés miatt vékonyabbá válik, mivel a szerző figyelmét elvonja kirándulásokkal sokszor buta.
Ez történik a denevérben, hogy ennyi töltelékkel, annyi töltelékkel elfelejted a főszálat, mert Nesbø eltévedt, ha olyan egyszerű őslakos legendákkal és kocsmai harcokkal tömte össze magát, amelyek ugyanolyan ingyen, mint unalmasak és nevetségesek, nem viccesek. Ha ezek a pofoncserék unatkoztak a filmekben, mit mondok el, mi történik velem egy regényben?
További információ a denevérről
Harry Hole, ahogy egy kiszámíthatatlan rendőrhöz illik, kissé elveszíti az irányítását, lecsökken a nyomozás sínjéről, egyre kopárabb és unalmasabbá válik a hülyeségeivel.
Csak akkor, amikor a vége közel van, Nesbø felveszi a fő szálat, és ezt túlzott, televíziós, látványos filmekkel teszi.
Mint mondtam önnek, Harry Hole teljesen megfeledkezik arról, hogy átment a bolygó felén, hogy nyomozást folytasson egy ausztrál szikláról vadul tengerbe dobott fiatal norvég nő meggyilkolásáért. Nehéz megkezdeni ezt a vizsgálatot, és akkor egyáltalán nem halad előre, félreteszik, és a regény abbahagyja a rendőrséget, hogy Ausztráliában idegenvezetővé váljon, vagy Óceánia történetének gyermekeinek őslakó legendákkal megelevenített adaptációjává váljon.
Sőt: egy fiatal nő gyilkosának keresése zavart, kissé kiszámítható nyomozássá válik a szőke nők egész sorozatgyilkosát követően, megfelelő adag kábítószerrel, nyomorúsággal, alkoholizmussal, pszichopátiával, rasszizmussal és korrupcióval ízesítve. De ennek ellenére ez a szál nem nyeri el újra a jelentőségét, és a cselekedet hamis vezetéseket követve bukdácsol, amikor nem bumeráng módjára követi lépéseit, így létrehozva egy elbeszélőtáblát, amelyből hiányzik a fenntartás és a hitelesség.
Miután Ausztráliában volt, Harry Hole összeáll Andrew Kensington-nal, a sydney-i őslakos rendőrrel, nosztalgiázva a hippizmust és sötét, de álcázott démonok zsákmányát, és máris létrehoztunk egy ilyen sztereotip párt, élénk szőke nyugati első alakkal és etnikai és bohóckodó második alak.
Egy másik figyelemre méltó karakter a svéd Brigitta Enquist, egy vörös hajú pincérnő, aki „lyukas lányként” játszik, és megérdemlik, hogy másodlagosabbként említsék őket az extravagáns és őrültek között: bohócok, színészek, nyugdíjas bokszolók, filozófus koldusok ...
Egyébként is. Ezen a ponton érkezett ...
vajon fel fogom-e egyszer vidítani Nesbø újabb regényét? Olyan sokszor töltöttem már, hogy nem merek még egyszer mondani, hogy "soha nem fogok erről olvasni", mert soha nem lehet tudni, mikor akarok valami egyszerűen szórakoztató dolgot, ami nem követeli meg a az egész fejem figyelmét, de ebben az esetben valóban el akarom mondani, hacsak valaki nem biztosítja, hogy Nesbø a következő regényekben jelentősen javította (vagy egyszerűen variálta) elbeszélési technikáját. Igen? Történt? Jó hírekre vágyom.