Maiduguri évek óta a Boko Haram elleni csata középpontjában állt, de most a kábítószer ellen is csendes csatát vív.

erős

Amikor a 23 éves Musztafa Kolo élénkpiros tablettákat szed, úgy érzi, fát tud tolni. Mintha a tested nem a tiedé lenne. Felülírhatják a negatív gondolatokat.

"Amikor elveszem őket, mindent elfelejtek" - mondja.

10:00 van. Kolo és barátja, Modu Mohamed főnökükkel, a nigériai Maiduguri város Boko Haramtól való védelmére létrehozott felügyeleti egység parancsnokával vannak.

A fiatal újoncok egyértelműen kényelmetlenek.

Miután a BBC vizsgálata kimutatta a kodeinfüggőség mértékét Nigériában, az ország hatóságai betiltották az anyagot tartalmazó köhögés elleni szirup gyártását.

Vége Talán téged is érdekel

De a kodein nem az egyetlen opioid csapás, amely végigsöpör Nyugat-Afrikában.

Egy másik fájdalomcsillapító gyógyszer, a Tramadol, növekvő függőséget okoz, és mint a BBC Stephanie Hegarty megtudta, ez a térség felkelőit táplálja.

"Az emberek mindent elvesztettek"

-- Hányan voltak ma?.

-"Ma? Nincs" - válaszolja Kolo.

A szeme sötét és vérpiros.

Mohamed kedvetlen és zavart. A feje csontos válla között lóg.

Nyilvánvaló, hogy hazudnak. A parancsnok közbelép és az igazság elmondására szólítja fel őket.

"Három vagy négyet szoktam venni, amikor elkezdtem. De most másfélre csökkentem" - mondja Kolo anélkül, hogy tovább mennék.

Ebben a problémás városban, ezer ember rabjal Tramadol: az éberek, a háború által kitelepítettek és még maguk a fegyveresek is.

Mustafa Kolo szerint a folyosók segítenek a Boko Haram elleni küzdelemben.

Ezt az olcsó fájdalomcsillapítót mérsékelt vagy súlyos fájdalom kezelésére használják. De, mint a legtöbb opiát, függőséget okoz, Bár vita tárgya, hogy mennyire addiktív.

Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) szerint a tramadolról úgy gondolják, hogy "alacsony függőségi potenciállal rendelkezik a morfinhoz képest".

De a Nyugat-Afrikában kialakuló függőségjárvány ennek ellentmondhat.

"A probléma valóban hatalmas" - mondja Marcus Ayuba, a nigériai Nemzeti Drogellenes Ügynökség (NDLEA) igazgatója Borno államban.

Ayuba kábítószer-ellenes kezelési központot működtet Maiduguriban, az állam fővárosában, ahol saját becslése szerint, minden harmadik fiatal szenvedélybeteg a kábítószerekre, járványra, amely szerinte a háború egy évtizedére nyúlik vissza.

"Az emberek mindent elvesztettek", Mondja. "Vannak fiatalok, akik alapvetően gazdálkodók voltak, akik elvesztették termésüket, házukat".

"Vannak olyan szülők, akik látták, hogy gyermekeiket meggyilkolták jelenlétükben" - teszi hozzá.

Ayuba azt mondja, hogy a foglalkozások során az emberek azt mondják neki: "Mit tehetnénk még? Csak el akarjuk hagyni a világot.".

A nigériai szenvedélybetegség nagy problémát jelent, és az ENSZ ebben az évben azt tervezi megvizsgálni.

De nem a válság hozta Tramadolt Nigériába. Kolo 2007-ben kezdte el szedni, két évvel a felkelés megkezdése előtt.

Eleinte azt mondta, azért vette be a tablettákat, mert ezek segítették a munkát. Enyhítették a fizikai munka fájdalmát és segítettek ébren maradni.

De most függősége miatt nem tud dolgozni. Tehát önkéntesként megy a polgári megfigyelő erőkhöz.

"Igazán me segít harcolni a Boko Haram ellen"mondja." Még az is, ahogy futok, ahogy járok, más. Erőt ad nekem ".

De úgy tűnik, hogy az ellenség is felvette ezt a trükköt.

A szenvedélybetegek serege

"Ha elmész katonai műveletre, neked adják, ha nem veszed el, megölnek" - mondja egy 21 éves volt katona, aki most a nigériai hadsereg őrizetében van, miután elmenekült. januárban a Boko Haramtól.

Négy évig egy táborban élt az erdőben, ahol nem volt elegendő élelem vagy víz, de volt Tramadol.

"Azt mondták nekünk, amikor elveszed kevésbé félsz: erősebb és bátrabb vagy "- mondja.

A gyógyszer bőséges volt, de az elmúlt hónapokban, amikor a nigériai katonaság felkereste táborukat, a készletek hiányoztak.

Mi a Tramadol?

  • Vényköteles gyógyszer.
  • Főleg fájdalomcsillapító.
  • Kezelheti az enyhe depressziót vagy a korai magömlést.
  • Legálisan csak vény nélkül kapható Nigériában, de a gyakorlatban országszerte szabadon kapható gyógyszertárakban és üzletekben.
  • A Nigériába jutó tramadol nagy részét Indiában állítják elő.

Tramadol volt csak vezetőknek és mert akik csatába mentek. A volt katona úgy véli, hogy mindenki rabja.

Félelmetes az a gondolat, hogy az iszlamista fegyveresek hadseregében magas az opiátok száma és megölésre kerültek.

Ayuba úgy véli, hogy ez hozzájárult a ennek a konfliktusnak a brutalitása.

"Senkinek nincs természetes vágya a gyilkosságra. A kábítószerek azért vannak, hogy megadják neked a lökést" - mondja.

Aztán vannak olyan nők, akiknek sikerült elmenekülniük a Boko Haram elől, és most kábítószerfüggők.

Egyikük, 16 éves, elmondta Ayubának, hogy a fegyveresek akkor drogozzák a lányokat, amikor sírni kezdenek.

Illegális forgalom

Lagos kikötőjében a Kábítószerellenes Ügynökség egyik tisztje megparancsol néhány férfinak egy konténer kinyitását. Rakáson vannak dobozok vény nélkül kapható fájdalomcsillapítók, de mögöttük több ezer csomag Tramadol van elrejtve.

A márka a Super RolmeX. A csomag szövege a következő: "Indiában készült, csak exportra." Ennek oka, hogy a 225 mg-os dózis több mint kétszerese a legtöbb országban legálisnak.

Azt mondja, hogy a Sintex Technologies Ltd. számára készült az angliai Londonban, de a brit vállalatok gyors internetes keresése azt mutatja, hogy a társaság 2012-ben feloszlott.

Hat konténer van és millió tabletta csak ebben a szállítmányban.

A tramadol más gyógyszerek közé rejtve érkezik Nigériába.

Az Egyesült Nemzetek Szervezete közölte, hogy a tramadol-kereskedelem Dél-Ázsiából érkezik Afrikába, és ezt az ország irányítja nemzetközi bűnbandák.

Egy decemberi jelentés szerint az éves lefoglalások Afrika szubszaharai térségében 2013 óta 300 kg-ról több mint három tonnára nőttek.

A vallásnak szerepe van

Miért olyan elterjedt a tramadol használata Nigériában?

Első, olcsó: 200 mg ára körülbelül 0,05 USD. Másodsorban azért, mert képes segíteni az embereket a munkában. Afrika-szerte még mindig sok ember függ a fizikai munkától.

De Ayuba úgy véli, hogy a vallás is szerepet játszik. Az északkelet-nigériai muszlim közösségekben a legtöbb alkohol tiltott, de létezik egy kisebb tabu a vényköteles gyógyszerekkel kapcsolatban.

A bizonyítékok ellenére a WHO eddig ellenállt a kereskedelem nemzetközi ellenőrzésének.

Mustafa Kolo szülei nem engedhetik meg maguknak, hogy függőségi kezelésre küldjék.

Félnek, hogy a kábítószerhez való hozzáférés korlátozása megnehezíti a hozzáférést a gyógyszerhez az emberek, akiknek valóban szükségük van rá. A Tramadol egyike azon kevés széles körben elérhető fájdalomcsillapítóknak, amelyek a daganatos betegek fájdalmának kezelésére szolgálnak.

Griisz Forte, a WHO Tramadol felülvizsgálatáért felelős csoportjának titkára is elég könnyen szállítható, hogy reagáljon a válsághelyzetekre és a vészhelyzetekre.

"Ha ellenőrzik, akkor nehezebb az egyik országból a másikba mozgatni" - magyarázza.

De amíg szabadon elérhető, a függőségi válság nem valószínű, hogy alábbhagy. A dolgok jelenlegi állása szerint Ayuba csak azoknak az eseteknek a töredékén vehet részt, amelyek nap mint nap eljutnak hozzá.

Bár szeretnék, Mustafa Kolo, a fiatal vigilante önkéntes szülei nem engedhetik meg maguknak, hogy a kezelőközpontba küldjék.

"Korábban unokákról álmodtam. Most látom, hogy elvesztettem" - mondja az apja.

"Egész hazám veszített a tettei eredményeként" - teszi hozzá.

Most értesítéseket kaphat a BBC Mundo-tól. Töltse le alkalmazásunk új verzióját, és aktiválja őket, hogy ne maradjon le a legjobb tartalmunkról.