Bejegyzés 2017. január 06-án

letöltése

Dokumentumok

2013/n 272 7 euró www.centrocp.com

Hozzáférés az online magazinhoz: www.centrocp.comAccccccccccccccccsérés az online magazinhoz: www ceentrocp com

Mozi és irodalom

Olvasások és olvasók a moziban

A mozi olvasásának ösztönzése

Film vagy könyv? Maradj mindkettőben

Spanyol mozi és irodalom

www.centrocp.pww com FELIRATKOZÁS (8 SZÁM)

Ha szeretne feliratkozni, küldje el a kupon fénymásolatát a következő címre:

Kommunikációs és Pedagógus Központ, Marina, 210 igazgató, 2. 08013 Barcelona

Tel .: 93 207 50 52

B O L E T N D E S U S C R I P C I N Szeretnék feliratkozni a Gyermek- és Ifjúsági Irodalom Magazinra

Előfizetési mód: DIGITÁLIS PAPÍR

BANK CÍM. Kérjük, további értesítésig terhelje számlámon a Fin Ediciones, S.L. az előfizetésem összegéért.

Entitáskód: Irodai kód:

Adatvédelmi záradék. A személyes adatok védelméről szóló törvény rendelkezései alapján a FIN EDI-CIONES SL, címe: calle Marina, 210, barcelonai 2-es főnök, tájékoztatja Önt arról, hogy adatait egy e társaság tulajdonában lévő fájl tartalmazza, és hogy kezelik előfizetésének kezelése, valamint információk és promóciók küldése céljából. Ezeket az adatokat semmi esetre sem használjuk fel a leírtaktól eltérő célokra, és azokat nem továbbítjuk harmadik feleknek, a személyes adatok automatizált kezelését szabályozó, a december 13-i ORG-NICA törvény 15/1999. Számú adatvédelmi elveivel összhangban. Tájékoztatjuk Önt, hogy Önnek joga van az [email protected] címre küldött írásbeli kérelemhez hozzáférni, azokat törölni, helyesbíteni és ellenezni.

Pénzutalvány N banki átutalást küldök a Fin Ediciones, S.L.

PAPÍR ÉS DIGITÁLIS ELŐÍRÁS (48.-)

8 papírkiadási számot és kulcsfeladatot tartalmaz

online hozzáférés a folyóirat újságkönyvtárához (az előfizetés érvényességi ideje alatt)

A digitális kiadáshoz online hozzáférési kódokat adunk

8 szám és a magazin újságkönyvtára (a 2007 - es időszakban)

az előfizetés érvényessége)

A Gyermek- és Ifjúsági Irodalom Első Hírek című folyóirat

oldalain szerkesztői híreket, tapasztalatokat gyűjt,

információk mindarról, ami a könyvek világában történik, és általában,

mindenki számára hasznos tartalom

érdekli az olvasás ösztönzése.

Mozi és irodalom, örök és gyümölcsöző kapcsolat

A mozi és az irodalom mindig nagyon jól kijött. Hagyományosan mindkét művészi különlegesség olyan támogatást jelent, amely serkenti az alkotók fantáziáját a világ minden sarkában. Jelenleg nemcsak fenntartják ezt a jó kapcsolatot, hanem a mozi is az olvasás egyik kedvező referenciájává vált, mivel egy film sokszor-

megteszi és megengedi az olvasó által nem olvasónak tartott irodalmi munka megközelítését. Ezért ebben a számunkban összegyűjtöttük, és Ön olyan cikkeket olvashat, amelyek elősegítik az oktatási központok, könyvtárak, olvasóklubok és más kulturális terek számára a filmművészeti referenciákat, amelyek megkönnyítik munkájukat az olvasás népszerűsítése érdekében.

Így Sonia Natalia Cogollo az olvasásokról és az olvasókról mesél néhány könyv tanulmányával, amelyek jó képviselői a könyv moziban betöltött szerepének. Hogyan ösztönözhetjük a moziban való olvasást, az a javaslat, amelyet Susana Garca Muiz mutat be, és kimerítő listát készít az Elsődleges ciklusra összpontosító filmekről. (Egy jövőben megjelenik a Garcia Muiz által készített filmek listája a Másodlagos ciklushoz.) A tanárok számára nyújtott segítség és útmutatás ezen a vonalon belül található Nacho Jarne filmszakértõ cikke, aki a képernyõre hozott spanyol irodalomra összpontosított, amelyet néhány évszázad és az irodalmi generációk számára rendeltek.

Ebben a számban nem hiányozhat a Tolsti, Ana Karenina munkáján alapuló, nemrégiben megjelent film kommentje. Újszerű film a gyártása szempontjából, mivel rendezője, Joe Wright kezével közelebb visz minket ehhez az irodalmi klasszikushoz, amely magában foglalja és ötvözi a mozit, a színházat és az irodalmat.

A számot a jelennek szentelt részek díjakkal és nyertesekkel egészítik ki, amelyekbe beillesztjük az utolsó Ifjúsági Edeb győztesével, Pilar Molina Llorentével készített interjút, és emlékezünk a német gyermek- és ifjúsági irodalom nagy alakjára, Otfried Preusslerre. . A didaktikai részt Jess Ballaz: Az éjféli hegedűs című könyvére összpontosítottuk. Mint mindig, ez a kiadás, az irodalmi érdeklődésű könyvmagazin, weboldalak és blogok is bezárnak.

Rendező: IZRAEL ALIAGA ALCOLEA.

Közreműködők: SONIA NATALIA COGOLLO OSPINA

SUSANA GARCA MUIZNACHO JARNE ESPARCIA

AMPARO VZQUEZ SNCHEZELISABET MARCO ESCODARAL MERCADAL ORFILA

és IZRAEL ALIAGA

Adminisztráció és előfizetések: RAMON PLA BEL.

KOMMUNIKÁCIÓS KÖZPONT és PEDAGOGA,

Marina, 210, 0201, 08013 Barcelona, ​​Telefon: 93/207 50 52.

Köteles betét B-41.821-1997. ISSN 1695-8365.

Platero Award 2005 a könyv legjobb terjesztéséért,

az OEPLI által a Kulturális Minisztérium támogatásával biztosított írás és írás.

Ez a folyóirat nem felelős az együttműködők által kifejtett véleményekért és kritériumokért.

Ez a folyóirat támogatást kapott a Könyv, Levéltár Főigazgatóságától

valamint könyvtárak terjesztésére a spanyolországi könyvtárakban, kulturális központokban és egyetemeken,

évben megjelent összes számra.

3L I T E R A T U R A I N F A N T I L Y J U V E N I L

L I T E R A T U R A I N F A N T I L Y J U V E N I L

Hírek a nyelvről és az irodalomról 5

Díjak és nyertesek közül 7 Amparo Vzquez Snchez

Otfried Preussler, a gyermekirodalom német géniusza 10, Amparo Vzquez Snchez

INTERJÚ Pilar Molina Llorente: Szeretek olyan környezeteket és helyeket létrehozni, ahol belső kalandokat lehet fejleszteni 13, Izrael Aliaga

FILM ÉS IRODALOM

Olvasások és olvasók a moziban 17: Sonia Natalia Cogollo Ospina

Bátorítás a mozi film vagy könyv végigolvasására? Maradjon mindkét lehetőség mellett! 25: Susana Garca Muiz

Spanyol mozi és irodalom 44 Nacho Jarne Esparcia

TANÍTÁS ÉS IRODALOM Az éjféli hegedű 51

ISKOLAI KÖNYVTÁR Könyvismertető: Anna Karenina 53, Izrael Aliaga

Érdekes webhelyek. Irodalmi hálózat 56

Book Magazine 58 Anna Karenina képe (2012) Joe Wright rendező Leon Tolstoi munkája alapján.

Violeta Lopiz és David Pinto válogatott a bolognai vásáron

Violeta Lopiz és David Pinto kiválasztásra kerültek, hogy részt vegyenek és kiállítsák műveiket a bolognai gyermekkönyvvásáron, amely idén ünnepli 50. kiadását és március 25. és 28. között kerül megrendezésre.

Violeta Lopiz workshopokon vett részt Javier Zabalával más illusztrátorok mellett. Munkaélete újságokon, folyóiratokon, saját kiadású könyveken és tankönyveken keresztül zajlott, a személyes projektekkel párhuzamosan.

David Pintor a maga részéről grafikus humorista, illusztrátor és festő. 1993 óta matricákat publikált a La Voz de Galicia-ban. 2011-ben a CJ Picture Book Awards döntőse volt és szerepelt a The White Ravens listán. Kiválasztották, hogy munkáját a pozsonyi illusztrációs biennálén és a bolognai nemzetközi gyermek- és ifjúsági könyvvásár különféle kiadásaiban mutassa be.

Cervantes teljes munkája on-line

Miguel de Cervantes összes munkája, valamint a korabeli dokumentumok 2013 utolsó négy hónapjában digitális platformon lesznek elérhetőek, mivel ezen anyagok nagy része már digitalizált. A platformot a Centro de Estudios Cervantinos és a Miguel de Cervantes Virtuális Könyvtár Alapítvány hajtják végre, amelyek együttműködési megállapodást írtak alá.

Az anyagok között szerepel a La Gran Enciclopedia Cervantina és a Don Quijote képbankja, több mint 17 000 illusztrációval, az 1605-ös első referenciáktól az 1905-ös századik évforduló Don Quijote-jáig. Ide tartozik a Miguel de Cervantes Szerzői Könyvtár is. Ami nem tartozik bele, azok a munkálatok, amelyeket a témában végeztek, mivel más entitások csatlakozását tervezik az eredeti platformhoz.

5L I T E R A T U R A I N F A N T I L Y J U V E N I L

2013: Ao Salvador Espriuy Joana Raspall

Salvador Espriu születésének századik évfordulója alkalmából a 2013-as évet e költő munkájának dicséretére szánják annak érdekében, hogy alakját elterjesszék Spanyolországban, és végül munkájának frissítésével elősegítse annak újrafelolvasását, késztetve őt az alkotók, a tanárok és a média részvételére. Az év során központi események, kiállítások, színházi újrabemutatók, valamint olvasmányok egész sora lesz, munkájának terjesztése és a médiában való jelenlét.

Ezt a 2013-at Joana Raspall írónak és könyvtárosnak is szentelték, ezért különféle tevékenységeket tartanak, például munkájának újbóli kiadása, kiállítások, preambulumbekezdések, konferenciák stb. Joana Raspall irodalmi pályafutását 1981-ben kezdte