Intenzív nemzeti vita az ENSZ fellépéseiben együttműködő civilek és katonák békehadtestének projektjéről

A múlt régi szelleme, az ellenőrizetlen militarizmus démonainak felébresztésétől való félelem újból felmerült a japán társadalomban, amikor megvitatták a polgári és katonai békehadtest létrehozásáról szóló törvényjavaslatot, amely együttműködne az ENSZ által koordinált kezdeményezésekben. A vita túljutott a Parlamenten, és utcán, otthonokban és gyárakban zajlik. A média szenvedélyesen visszhangzik, mint korábban ritkán történt egy olyan országban, amely nem szokott tabutémákkal foglalkozni.

japán

Toshiki Kaifu kormányának különös gyűlöletet kell éreznie Szaddam Huszein iránt, amiért augusztus 2-i Kuvait-i inváziója jelentette a gyenge japán nemzetközi hivatást. Az öbölbeli válság gyors megoldása elkerülhette a nehéz dilemmát. hogy a japán miniszterelnök ezen a nyáron elkapta: mit tegyen? Hogyan lehet kielégíteni az észak-amerikai barát nyomását? Most valószínűtlennek tűnik, hogy az arab konfliktus esetleges rendezése elhagyja-e a vitát arról, hogy japán katonák vegyenek-e részt az ENSZ által koordinált békeakciókban a feledés homályában. A lakosság többsége (53%) - derül ki egy újság által nemrégiben közzétett felmérésből Mainichi, ellenzi az önvédelmi erők tagjait, ahogy eufemisztikusan hívják a japán hadsereget, más országokba is elutaznak, még akkor is, ha pusztán logisztikai békemissziókban működnek együtt, például tűzszünet, választások felügyelete vagy közlekedési együttműködés felügyelete mellett. műveletek és orvosi segítségnyújtás.

Alkotmányellenes jog

A felmérés azt is jelzi, hogy a megkérdezettek csaknem fele (49%) úgy véli, hogy alkotmányellenes az a törvényjavaslat, amelyet a kormány ebben a hónapban az Országgyűlésen, a Parlamentben terjesztett elő. A szocialista párt elnöke, Takako Doi, a fő ellenzéki csoport fenntartja, hogy a kormány súlyos alkotmányos válságot fog kiváltani a törvénnyel, és az egyik heves parlamenti ülésen még a miniszterelnöknek is elmondta, hogy vele " arra kéri ifjúságunkat, hogy ontsa vérét a csatatéren. " A japán alkotmány amerikai jóváhagyással készült a japánok második világháborús vereségének végén. A 9. cikke egyértelműen meghatározza, hogy az ország lemond a háborúról és az erő használatáról minden nemzetközi vita rendezése érdekében. Nem kevés szakértő becsüli azt is, hogy a fegyveres erők 1954-es létrehozása a japán Magna Carta szellemének vétsége is egyben, amelyhez most mindenki a tézisei megvédésére jön. "Ne játsszunk az Alkotmánnyal" - írta egy szerkesztőség Asahi Shimbun, a legbefolyásosabb újság.

A körülmények Kaifút a visszatérés nélküli spirálba helyezték, és sokan azt jósolják, hogy a kormányfőnek meg vannak számlálva a napjai, a törvény jóváhagyásával vagy anélkül. Miután a multinacionális erőknek és az érintett országoknak nyújtott segélyellenőrzés (4000 millió dollár) nem felelt meg az észak-amerikai elvárásoknak, a japán ügyvezető bejelentette, hogy több mint száz orvosból álló civil testületet küld az öbölbe. A toborzás az egyik leghangosabb kudarc volt, ami felerősítette a gyanút, hogy a japán emberek továbbra sem érzik szolidaritásukat a világ problémáival szemben. Ez arra kényszerítette a kormányt, hogy döntsön arról, hogy a hadsereget valamilyen módon be kell építeni egy mintegy 2000 személyből álló békehadtestbe, amely egyenlően oszlik meg civilek és katonaság között. A leghomályosabb, legellentmondásosabb és legzavaróbb módon tette. Nem egy tiszt parancsnoksága alatt állna, hanem a miniszterelnök és a katonák közvetlen utasítása alapján a katonák nem lennének egyenruhában, hanem könnyű fegyvereket hordozhatnak.

A japán csapatok külföldre küldése "erős elutasítást" váltana ki a kínai emberek körében - jelentette ki az ország elnöke, Yang Shangkun tábornok. Peking az elsők között hívta aggasztónak a projektet. Tokiónak most nehéz szavazata van, hogy megnyugtassa szomszédainak idegességét.

* Ez a cikk a 0029-es nyomtatott kiadásban, 1990. október 29-én jelent meg.