Marisa, Carla és Valeria Bruni

A Bruni Tedeschi 1970-ben Torinóból érkezett Franciaországba; Ma a család női a párizsi „csillagrendszerbe” tartoznak, és monopolizálják a borítókat

Carla Bruni (balra), édesanyjával, Marisa Borini Tedeschivel és nővérével, Valeria Bruni rendezővel

meghitt

A Bruni tedeschi soha nem voltak unalmas családok. És kevésbé az övé nők. Tartozik a a torinói nagypolgárság tisztelt származása - az Agnelli után a második legfontosabb - nem akadályozta meg őket abban, hogy minden szinten rendhagyó életet éljenek. A matriarcha, Marisa, Alberto Bruni Tedeschi iparos és zeneszerző özvegye nemrégiben megjelent emlékirataiban és világszerte világossá teszi, amint címe is jelzi, Kedves Lányok, elmondom neked. felé irányul Valeria (51), színésznő és filmrendező, és Carla (48), énekes, volt topmodell és volt francia first lady.

86 éves Marisa úgy döntött, hogy kapcsolatba hozza kitalált létét, amelyet háború, fasizmus, zene, a szerelmesek hosszú listája, valamint férje és fia, Virginio halála jellemez, aki 2006-ban 15 évig tartó AIDS-áldozatként halt meg betegség. Mi késztette arra, hogy írjon? "Rájöttem, hogy a lányaim nem tudtak semmit sem gyermekkoromról, sem fiatalságomról" - érvel ez a zongorista, szólista és négy unoka nagymamája, akik nem egy apa. Carlának van egy 14 éves fia, a filozófussal, Raphael Enthovennel fenntartott kapcsolatának gyümölcse, és egy 4 éves lánya Nicolas Sarkozy-val kötött házasságából, míg Valeria - elválasztva utolsó párjától, a színésztől, Louis Garrel-tól, 19 évvel fiatalabb nála - két örökbefogadott kislánya van.

A könyv felfedezi, hogy Carla lenyűgöző szentimentális összefoglalója - Eric Claptontól Mick Jaggeren át Kevin Costnerig - nem különbözik annyira az édesanyjától. Számos házasságon kívüli ügye, köztük Arturo Benedetti Michelangeli virtuóz zongoraművész, Marisa egy közös pontot emel ki: "Nem lehettek olyan szerelmeseim, akik nem szerették a zenét".

Szóba kerül Carla biológiai apjával, Maurizio Remmerrel való találkozása is, aki akkor 19 éves volt, és viszont egyik szeretőjének fia. „Carla 28 évesen ismerte ezt a történetet. Nem lepődött meg azon, hogy gyermekem van egy másik férfival, de engem hibáztatott, amiért korábban nem mondtam el neki - vallja be. „Ne panaszkodjon, két szülője van, mindegyik jobb, mint a másik!” - válaszol Marisa lánya szemrehányására. Miután megtudta az igazságot, Carla úgy döntött, hogy felveszi a kapcsolatot Brazíliában élő apjával, akivel jó kapcsolatot ápol.

86 éves Marisa Bruni büszke anya és nagymama négy unokának. Legidősebb lánya, Valeria, ismert rendező és színésznő, több mint ötven film van a háta mögött. Carla, a legfiatalabb, elkötelezett a zene világában, és modellként dolgozott, bár leginkább arról ismert, hogy Sarkozy volt first lady és felesége volt

Úgy tűnik, hogy az ügyek iránti hajlandóság a családi DNS-ben rejlik. Marisa továbbra is havi nyugdíjat fizet az apósa által kapott kilenc szerető közül kettőnek. Számára a szerelmi fejezet régóta zárva tart. - Valeria feleségül akarta venni Omar Sharifot. Megkereste, de annyira unalmas volt. csak a filmjeiről beszélt, aztán meghalt ”- mondja az Elle magazinnak.

Néhány durva epizód jelenik meg a könyvben. Eddig titkolta a szexuális bántalmazást, amelynek serdülőkorában zongoratanára volt kitéve. „Amikor a lányaim elolvasták, azt mondták nekem: Anya, pszichoanalízisbe kellett volna esned. Soha nem tettem meg ”- ismeri el Marisa. Carla és Valeria imádják, de néha keményen ítélnek. - Hazugként kezelnek, összekeverik optimista jellememet a felszínességgel. Felnőttek, én megöregedtem, és a bátyja meghalt ”- mondja. Virginio eltűnésének trauma kísért. "Nehéz leküzdeni a gyermek elvesztését, megpróbálok másokon segíteni" - mondja az AIDS kutatásának támogatására létrehozott alapítványra utalva.

Marisa és lányai egy nagyon egységes klán élén léptek át. Matriarchátus, amely az olasz gyökerekhez kötődik, mint az örökbefogadott haza kultúrájához. Franciaország már integrálta őket csillagrendszerébe, mire Carla - az úgynevezett gauche kaviár múzsa - egy konzervatív elnökkel házasodva kiszorította a személyzetet.

A család az 1970-es években érkezett Párizsba, elmenekülve az emberrablások hulláma elől a Vörös Brigádok elől. Valeria 9 éves volt, Carla pedig 5. Azóta csak vakációra tértek hazájukba, hogy találkozzanak a Torino külvárosában található családi kúriában. A hatalmas ingatlan dolce vita nyarai inspirálták az A Castle in Italy-t (2013), a második filmet, amelyet Valeria rendezett, és amelyben Marisa saját szerepet játszott. Még César-díjra is jelölték a legjobb női mellékszereplőért. A színházban 80 éves korában debütált, szintén lányával.

Valeria váltja az irányt az értelmezéssel, amelyet nem hajlandó feladni. "Úgy érzem, hogy szeretni kell, ránézni és tapsolni kell" - vallja a nő. Bruno Dumont Ma Loute című filmjét nemrég mutatták be Cannes-ban Fabrice Luchini és Juliette Binoche mellett. Ötven film van a háta mögött - köztük München, Steven Spielberg - és három játékfilm rendezésével helyet kapott az európai moziban.

Carla az észak-amerikai mozi másik mítoszával, Woody Allennel karöltve a hetedik művészet felé indult, párizsi éjfélkor - de elbűvölő - ajánlási szereppel. Jelenleg a Bulgari olasz luxusmárka arcaként vállalt kötelezettségeit ötvözi a következő album előkészítésével. Az előző, a Little French songs (2013), több mint 100 000 példányban kelt el, miután az első hölgyként annak idején megjelent példány több morbidot eredményezett, mint sikert. Az a gondolat, hogy visszamegy az Elysee-be, úgy tűnik, jobban elcsábítja az anyját - "nagy érzelmet éreztem, amikor láttam, hogy elhagyja Windsorot Károly angol herceggel" -, mint őt. "Carla azt mondta nekem, hogy ha (Sarkozy) visszatér, akkor ezúttal nem adja fel a zenét" - árulja el. Bár ha a felmérések előjelei teljesülnek, a dilemma ezúttal megmarad.