Mielőtt nevetünk, be kell vallanom, hogy ez a kütyü a 70-es években még mindig eladó volt az Egyesült Államokban. Anyám azon „chantas” termékek reklámjain keresztül szerezte be, amelyeket hajnalban az angol és a spanyol nyelvű csatornákon kínáltak, hogy elkapják a gyanútlan álmatlanságokat. Azt sem kell elmondanom, hogy bármennyire is erõsen használtam, a henger nem vett tőlem tekercset.
Ugyanazon gyógyszereken túl néhány oldallal azonban megjelenik a Bacalaol hirdetése, amely segíti a "súlygyarapodást". Hogyan magyarázható ez az ellentmondás? Először is meg kell érteni, hogy az akkori fogyás mániája nem engedelmeskedik a 19. század neurózisának. A súlygyarapodás miatt az érett (olvasható a menopauza utáni) nő aggódott. Egyetlen férfi álmát sem vette el egy kis szeretet, és az aggódó anyák sovány gyerekek voltak.
Korunkban, amikor a gyermekkori elhízás arányai riasztóak, lehetetlennek tűnik, hogy aggályok merültek volna fel azzal kapcsolatban, hogy a gyermek nem kövér. Abban az időben a harmadik világbeli országokban (Latin-Amerikánkban) az angolkór még a gazdag középosztályt is veszélyeztette.
Ezenkívül a Latinas de Ayer szépségkanonjai nagyon különböztek a mostanitól. Elég ennek a szépségnek a chilei magazinban bemutatott derékgörgője alapján megítélni Zig Zag.
Ami akkor túlsúlyos volt, az a kóros elhízás volt. Ez megmagyarázza az olyan termékek létezését, mint a Carnol, a súlygyarapodás terméke, amely azt ígéri, hogy néhány hét alatt akár 3 vagy 8 kilogrammot is "kidobhat" a húsba. Azt gondolni, hogy most olyan kezeléseket keresünk, amelyek megszabadítanak minket ettől a kilómennyiségtől. Ó, mire azok!
 |
| (A fotó készült Itt van 1939. július) |
| (A fotó készült Neked 1939. december) |
A női magazinok kezdik oldalakat szentelni a gyakorlatoknak és a Neked 1939. decemberében egy raleighi kerékpáros reklámfilm a kerékpározást javasolja az étrend jobb alternatívájaként. Az évtized végén olyan diétás tabletták jelennek meg, mint a német Kissinga. De a McCoy és a Kelpamalt tablettákat is értékesítik, hogy segítsenek egy férfinak megállítani a „sovány és gyengeséget”.
| (A fotó készült Család 1938. október) |
A csecsemők alacsony tömegével kapcsolatos aggodalmak továbbra is fennállnak, és az Arens csecsemőtáplálék-reklám egy olyan gyermeket mutat be nekünk, akit ma egy skálán elhízottnak jelölnének. A propaganda büszkén jelenti be, hogy azok a gyerekek, akik fogyasztják ezt az ételtörési mérleget.
A Latinas ideális súlyhoz való hozzáállásának másik mutatója egy cikk ugyanebben a számban A család amely ezekkel a szavakkal kezdődik:
„Gyakran látjuk, hogy az elhízott nők panaszkodnak a zsírjuk miatt, és beszélnek az étrendjükről és a testmozgásukról, és nagyon ritkán hallunk panaszt egy túl vékony nőtől; Ugyanakkor ugyanolyan kellemetlen látni egy nagyon vastag nőt, mint egy túl vékony nőt. Úgy tűnik, hogy a ruhák úgy lógnak, mint egy állványon, és semmi nem ragyog rájuk, nem beszélve arról, hogy a túl vékonyság általában betegségből fakad ”(A család, 1940. június 1., kéthetes, 26–27.
Ebből a bevezetőből számos tényező következik. A Squalor betegséggel jár. A "kövér" jelzőt "elhízott" vagy "nagyon vastag" nőkre alkalmazzák, nem úgy, mint most, hogy tíz kilós túlsúly esetén "kóros elhízásról" beszélünk. Érdekes módon a cikk további része hollywoodi szépségekre összpontosít, akik nagyon éhesek. Kíváncsian mondom, mert a csontváz színésznők közül, mint Ingrid Bergman, Irene Dunne és Olivia de Havilland vannak megnevezve. Elég megnézni Melanie tolmácsának karjainak fényképét a "Szél elfújta" c. Filmben, hogy lássa, hogy nem tűnik anorexiásnak.
Megkoronázni egy évtizedet, amikor a nőknél rosszabb volt, ha "nem volt, mint volt", ez a Neuro Phosphate Eskay közleménye, amely sovány és ideges nőknek olyan elixírt kínál, amely helyreállítja étvágyukat. A képet kíséri egy kanyargós fiatal nő bikini rajz.
| Fénykép készült Readers Digest 1949. március) |
De felejtsük el a rajzolást. Mi jobb példa a hús-vér nők szépségére, mint ez a fotó Zig Zag 48-ból, amelyben megjelennek a Santiago Magánalkalmazottak Királynőjének jelöltjei?
| (A fotó készült Zig Zag 1948. november) |
Az ötvenes évek szépségkanonái bombázó görbéket és érzéki figurákat tartalmaznak, így a hirdetési kampányok nem annyira a maradékra koncentrálnak. Amikor az olyan klinikák, mint a Centro Medico de Estética de Buenos Aires, elhízási kezeléseket kínálnak, a soványság kezelésére is kínálnak gyógyírt. Ennek ellenére nagyobb a tudatosság a hizlaló ételekben. Ha a 40-es években a Quaker Oats értéke a gyermekek hízlalása volt, akkor 1950-ben a propaganda gyorsan emlékezteti a nőket, hogy termékük nem hizlal.
| (A fotó készült Öröm július,1950) |
| (A fotó készült Cineland 1942. április) |
A túlsúly elleni küzdelem vagy a túl karcsú alak keresése a 60-as években érkezik a miniszoknya, az egyre apróbb fürdőruhák és a „csontvázas” szépségikonok, például Audrey Hepburn és Twiggy megérkezésével. Emlékszem, hogy az 1960-as évek közepén Viña del Mar tornatermei kezdtek megjelenni. Anyám barátai a masszázsokról, a török basszusról és a furcsa diétákról beszéltek, amelyek során csak egyetlen ételt fogyasztottak (szinte mindig salátával kísérték) vagy böjtöltek több napig, amikor a pufókot az ásványvíz és a szódáskekszek csúcsán tartották. Még az Andina ásványvíz is hangsúlyozta reklámjaiban, hogy a „vonal megtartásának” része a termék fogyasztása.
| (A fotó készült Éva 1965. szeptember) |
Kara Vislovna, akinek emblematikus intézete csaknem harminc éve gyantázta és távolította el a ráncokat a chilei nőktől, az 1960-as években kezelésekkel egészítette ki a „tavaszi sziluettet”. Az intézet elektromos ingereket kínál a bokák zsírosodásának leküzdésére, a hínárfürdőket az anyagcsere serkentésére, a masszázsokat a rezgő asztalokon és a gyakorlatokat álló kerékpárokon. Mindezen kínzásokkal propagandájuk biztosította, hogy "éhezés, gyógyszerek és gyakorlatok nélkül lehet fogyni".
| (A fotó készült Éva 1967. szeptember) |
Bár még mindig volt néhány évtized, hogy az étrendipar átvegye a kontinensünket, és legalábbis Chilében még mindig hiányzott, hogy az áruházak élelmiszerekkel töltsék fel Fény, Csodálatos termékeket már árultak Limmits sütikkel, amelyek szerintem ausztrálok voltak.
| (A fotó készült Éva 1962. március) |
Egy másik nagy csoda a Bekunis tea volt, amely feltételezett hindu termék, amely hashajtó tulajdonságainak köszönhetően fogyott, ugyanolyan erőteljes, mint a chilei tinédzserek régi gyógymódja zöld gyümölcsök fogyasztására. Kipróbáltam mindkettőt, és igazolhatom, hogy valóban segítenek a fogyásban, de amellett, hogy alszik a WC mellett, káros hatással vannak a bélrendszerre.