Quinceañeros nem ért egy számlát. Mit fognak megérteni, ha anyjuk hátizsákot hoz nekik?
Fél évszázaddal ezelőttig, amikor a diktatúra 25 éves békét ünnepelt, a spanyol még mindig rövid volt, sötét és rosszkedvűnek tűnt. A gazdaság teljes lendületében, az idegenforgalom és az emigráció együttmûködésében megfelelõ idõnek tûnt a felnõtt és a kicsi és hangulatos élet abbahagyása. 1964 körül a rézfúvós zenekar és tamburin Spanyolországban túllépni kezdett, és mindazokat a centimétereket, amelyeket az európaiak és amerikaiak több generációban megszereztek, elértük páruknál. A bőr színe napfényben sötétedik, vagy tanulmányozással halványul. És csak a furcsa fekete humor marad, az a rossz oktatás, amelyet sokan gyermekkorukban megtanultak és szorgalmasan művelnek, hogy később vulgaritássá váljon, ami az egyes házak legrosszabbjához kapcsolódik. Mivel a nemzeti karakterek nem születnek, hanem minden ember a sajátját választja: egyedül vagy csordában.
És az álmatlanság sem újdonság. Noha González elnök 1983-ban heti 40 órára csökkentette a munkanapot, és 1986 januárjában beléptünk az Európai Közösségbe, de valós óráink ma is - szünetekkel és pótcserékkel - ugyanolyan hosszúak és előindusztriálisak, mint a múltban, valamint a nők hozzáférése az otthonon kívüli munkavégzés még a nemzet születési arányát is veszélyezteti. Az európai nők hosszú ideje dolgoznak külföldön, de a spanyol nők olyan nehézségeket tapasztalnak, amelyek miatt a termékenységi ráta az egyik legalacsonyabb a kontinensen. Most: további nehézségek vagy ibériai létesítmények, amelyek otthon maradhatnak olyan szülőkkel, akik nem tanítják meg őket a rokonukon kívül repülni?
Stratégiai ütemtervünk arra kényszerít minket, hogy későn és bőségesen vacsorázzunk, és a televízió szórakoztasson (mondjuk) a késő órákig, így sokan feláldozzák a pihentető alvás egy részét, ami reggel észrevehető azoknál az embereknél, akik nem állnak fel és szükségük van rá támogatás bárhol. Röviden: a hosszú órák, a kompatibilis holdfény és a túlórák igazságtalansággal érvényben maradnak a munkanélküliek óriási számának növelése érdekében. A Vatikánban a pápa betiltotta az utóbbit, és mindig is azt hittem, hogy a rendkívüli - háború utáni helyzetekben annyira szükséges - erkölcstelen a béke és a munkanélküliség idején. Szüntesse meg a valódi szolidaritást, és az iskolai órák csökkennek, és a szülők minden nap kicsit hosszabb ideig látják gyermekeiket. Vagy feltételezzük, hogy Spanyolországban a sors megköveteli, hogy egyesek kétszer annyi munkát végezzenek, hogy néhány millió bóbilis bóbilisból éljen?
Tehát a kilók feleslegével és az alváshiánnyal magyarázzák azt a kóros aszténiát, amelyet mindenhol látunk, és ez szintén fertőző. Tavaly télen, bekapcsolt fűtéssel, egy tolóablak nyitva maradt és mozdulatlan maradt: húszéves tanítványaim nem tudták kezelni. Feszültséggel lezárva csodálkozva kérdeztem tőlük: "Mi a baj, erősebb vagyok nálad?"