Számos anglikizmust vetettek be a különböző üzleti pozíciók meghatározására
Kapcsolódó hírek
Az elmúlt években az angol forradalmasította az üzleti nómenklatúrát. Akár a globalizáció terméke, akár nem, az igazság az, hogy az angolszász eredetű kifejezések sokasága felváltotta a hagyományos kasztíliai szavakat, hogy különböző felelősségi pozíciókat jelöljenek ki. A rövidítések a legkedveltebbek, és úgy tűnik, hogy a vezérigazgató kifejezés az egyik leggyakrabban használt kifejezés. De mit is jelent valójában egy vállalat vezérigazgatójának lenni?
Pontosabban, a rövidítés pontos meghatározása a vezérigazgató, ami szó szerint spanyolul azt jelenti: „vezérigazgató”. Kezdetben a legmagasabb felelősséggel rendelkező személy meghatározását szolgálta egy angolszász vállalatnál. A vezérigazgató kifejezést csak az angolszász szervezetek bizonyos pozícióinak kijelölésére tervezték, de a különböző országokban történő terjeszkedése átalakítását kényszerítette.
Spanyolországban a vezérigazgató kifejezés megegyezik a vállalat vezérigazgatójával vagy ügyvezető igazgatójával, vagyis azzal a személlyel, aki a vállalat irányításáért és adminisztratív irányításáért a leginkább felelős. A vezérigazgató általában multinacionális és nagy szervezetekben van jelen. Noha munkájukat néha összetévesztik a társaság elnökével, általában mindkettő kétféle feladatot lát el.
Míg az első a vállalat általános stratégiáinak felelőssége, a másik a műveletekért felel, amelyek e stratégiák mindegyikével járnak, vagyis különböző kezdeményezések elindítása a kitűzött célok elérése érdekében.
Ennek ellenére a vezérigazgatók munkája az egyes szervezetek felépítése szerint eltérő, mivel a vezető beosztások hierarchiájában különböző kombinációk lehetnek. Általában stratégiai és politikai döntéseket kell hoznia a vállalaton belül. Emellett tanácsot ad az igazgatóságnak, döntéseket hoz az egész szervezetben, és elnököl az üléseken. Ezen kívül külsőleg a vállalat céljairól, eredményeiről és stratégiáiról szóló jelentések feladata.
Egyéb angol kifejezések
Normális esetben a vezérigazgató bizonyos területek különböző vezetőinek van alárendelve, akik információkat szolgáltatnak számára a döntések meghozatalához. Másrészt különböző rendezőik is vannak. Valójában ezeknek a beosztottaknak megvan a maguk angolszász nómenklatúrája, amelyet általában hárombetűs betűszavak monopolizálnak. A CSO (tudományos főigazgató), a CCO (kereskedelmi vezérigazgató) vagy a CLO (jogi vezető) ezek közül néhány.
Másrészt a szervezeti diagramban általában van olyan vezető is, aki minden felelősséget magáévá tesz minden olyan területért, amelyet "általános menedzserként" ismerünk. Bár úgy tűnhet, hogy nem ugyanazt a munkát látja el, mint a vezérigazgató, és hogy is lehetne másképp, saját anglikizmusa is van: "ügyvezető igazgató".
A Királyi Nyelvakadémia továbbra sem ismeri el ezeket az új szavakat, míg a Sürgős Spanyol Alapítvány (Fundeu BBVA) a spanyol definíciók használatát javasolja, hogy ne keverjék össze a kifejezéseket. Ennek ellenére a népszerű nyelv szerint a vezető üzleti pozíciókról angolul beszélünk.
A legtöbb az ABC-n olvasható
Ez az egyes közösségek 2020-as munkanaptára
Ellenőrizze az interaktív jövő évi ünnepeket minden autonóm közösségben
- Mit jelent a halfarok, és mi a különbség a zselés zselé és a halfark között
- Mit jelent a böjt a hívők számára?
- Mit jelent a pattanások a test minden részében - Egészség
- Mit jelent valójában a saját haláláról álmodozni?
- Mit jelent Kína számára, hogy a jüant az elmúlt 11 év legalacsonyabb szintjére értékeli (és hogyan befolyásolja