Minden nap egy új áttekintés

karr

oldalakat

2018. június 14, csütörtök

Mary Karr: A Hazugok Klubja

1. - hullámvasút: Mondjuk például Port Aventura nagy kánja. (Vagy még ennél is jobb a nyikorgó, régi, fából készült, ijesztő film hullámvasutak.) Egy ilyen pletyka feltöltésekor ezt érezte egy szerver, aki ezt a könyvet olvasta: lassan felrakják egy kocsiba, aztán teljes sebességgel lemennek, adnak pár dugóhúzót, és egy sík, sőt unalmas területen haladnak át, hogy aztán lassan menj felfelé stb. Így van ez az elbeszélés - és ez okozhatja az ilyenfajta különbségérzetet - tisztáznom kell, hogy nem regényről van szó, hanem memoárról. Semmi önirodalom, vagy ezek megválaszolása: EMLÉKEK a régi módon, ahogy Isten szándékában állt, a szerző születésétől kezdve. Nos, nem fogom megmondani, hogy mi a vége, mert látszólag ez is az első könyv a háromból álló sorozatban. De senki ne gondolja, hogy a dolgokat a kesztyűtartóban tárolják; nem, az emlékek katonai tempóban haladnak előre, egy-kettő, egy-kettő, emelő, ló és király. Pont.

Vajon ez a szenzációk sokfélesége (bevallom, hogy ennek a könyvnek az áttekintése már több mint 500 olvasott oldalának felével együtt már a áttekintés interruptus) Ez azt jelenti, hogy szabálytalanság tapasztalható a prózában vagy a szerző által felajánlott vallomások őszinteségében? Nem, egyáltalán: ezt a könyvet elolvasva mindenkor az az érzésed, hogy nyitott szócsattanás, visszafordíthatatlan szóalkotás előtt állsz. Nézze, ez lehet a második metafora:

2. - nyitott csap: Szakadó, valamikor túlzott a szavak, melléknevek, részletek áramlása; törhetetlen tisztaság, függetlenül attól, hogy rettenetes helyzetről mesélnek-e nekünk - csak annyit mondok, hogy a szerző egynél több szexuális bántalmazási epizódot szenvedett el, bár a fiatal korára való tekintettel nemi erőszakról is beszélhetünk, mondom, bár nem védekezett -, hogy egy lóhátas kirándulás vagy azok a pillanatok, amikor apjával vadászni ment, vagy a kelet-texasi városának American Legion bárjába, ahol végtelen beszélgetések teltek el a társalgókkal - innen a könyv címe is; Ez az írásbeli inkontinencia bizonyos értelmet nyer, ha azt gondoljuk (bár el kell mondani, hogy Mary Karrnak minden okkal együtt nem szabad nagyon mulatságosnak lennie, hogy nagyra értékelik ezért a körülményért), hogy amikor az emlékiratokat írta, romantikus kapcsolatban állt - és úgy tűnik, hogy elég viharos, legalábbis a vele való bánásmód miatt - a kortárs David Foster Wallace-zal, aki maga is írt. hát igen, a végtelen vicc. Úgy képzelem el a beszélgetéseiket, hogy fogmosás közben lefekvés előtt:

-David, már írtam háromszáz oldalt a könyvemből, azt hiszem, befejezem.
-Csak háromszáz? Ez semmi, Mary, ennek hosszabbnak kell lennie, amit az emberek szeretnek. Hétszázért megyek, és fogalmam sincs, hogy lesz ennek vége.

(A ház szinonimáinak szótárainak tüskéjét biztosan viselték).

3. - 1923-as Lancia Lambda autó: Küldje el? És mire jön ez? Nos, mivel ez a Lancia által gyártott autó elsőként épített be egy önhordó karosszériát, vagyis olyat, amelyben a futómű a jármű külső lapjával van integrálva, amely ily módon alátámasztja a jármű szerkezeti terhelését részben vagy egészben. Ugyanakkor, merev alváz készítése helyett, amelyhez a testet alkotó fém vagy fa lemezek csatlakoznak. A képet irodalmi kifejezésekre fordította le: ebben a könyvben a csodálatos stílus viseli az elbeszélés súlyának nagy részét. Mert az egyértelmű, hogy Mary Karr csodálatosan ír, és ez a stílus elsajátítása, több mint életrajzi avatarai vagy családja körülményei - idősebb nővére mellett egy rosszul illő, őrült és alkoholista anya, egy apa alkotja redneck, bár jó emberek, és egy baljósan zsarnoki nagymama - olyanok, akik a könyv egész szerkezetét állva tartják, és előremozdítják, noha ismétlem, kissé fárasztó módon, több mint egy pillanat alatt. Máshol viszont elolvasni ugyanolyan egyszerű, mint a vizet inni. Ezért az általam javasolt utolsó vizuális metafora:

4. kereszteződés: Ha lehetséges, magányos és poros, mivel a klisé valahol Texasban vagy az Egyesült Államok déli részén akarja őket. Az olvasó (jómagam) középen áll egy régi bőrönddel a kezében, és nem tudja, hova húzza. Jobbra, Recomenville városába? Talán, ha a könyv nem ment át, tegyünk 300 oldalt (ó, DFW, milyen káros voltál Mary számára, sok szempontból.); Balra, a Se Deja Leer mocsara felé, az iszap labirintusába, ahol annyi könyv van elakasztva, mielőtt engednének a szúnyogcsípéseknek és a mokaszinkígyóknak? Nos az igazság az A klub. nem is olyan rossz; Már mondom, hogy - legalábbis az írás szintjét tekintve - ennél jobbat érdemel. Tehát a holdfényes lepárlóiról és teherautó-sofőrjeiről híres Estábientown falu előtt? Nézd, nem tudom. olvassa el, majd mondja el, hogy azt hiszem, sokáig fogok ülni ebben a kereszteződésben. Előveszem a szájharmonikát.