Adatvédelem és sütik
Ez a webhely sütiket használ. A folytatással elfogadja azok használatát. További információ; például a sütik ellenőrzéséről.
FIGYELEM: Ez a cikk ötvözi az áttekintést az összehasonlító elemzéssel, tehát tartalmazza spoilerek. A szövegben úgy vannak feltüntetve, hogy ne rontsák el a munkát az olvasó számára, így az első rész (ami a recenzió) minden veszély nélkül elolvasható.
Ma azért jöttem, hogy a Más elbeszélések részben egy kombót készítsek, hogy elmondjam a mangáról Noragami és annak alkalmazkodása anime.
Noragami ez egy demográfiai manga shonen írta és rajzolta Adachitoka. Ezen álnév után két nő található: Adachi Y Tokashiki. Keveset tudunk ezekről mangakas Japán nők, akik különösen értékelik a magánéletüket. Mindketten különféle művészek asszisztenseiként dolgoztak, és onnan kezdték meg közös utat társszerzőként.
A Norma Editorial szerkesztette első három kötet borítója.
A mű továbbra is havonta jelenik meg a magazinban Havi Shonen magazin és a mai napig összesen 18 kötetet és egy extrát állított össze. Spanyolországban az Szerkesztői szabvány a fordításáért és közzétételéért felelős.
A történet középpontjában áll A sintó vallás japán istenségei és kövesse a lépéseket Yato, egy kisebb isten, aki híressé akar válni. Világában Noragami, az istenek egy része emberekkel él a Föld középső részén (az alvilágban), mintha normális emberek lennének. Bár az emberek láthatják őket, ez nagyon ritkán fordul elő, mert az istenek a holt szög: mivel nem tartoznak az élők világához, az emberek nagyon könnyen elfelejtik őket.
Az istenek egyik funkciója, eltekintve hűséges kívánságainak teljesítésétől, az ayakashi befejezése (vagy szellemek), szörnyű lények, amelyek a Közép-Földre érkeznek a másik partról (a halottak világából), és amelyek kínozzák az embereket, és tisztátalan cselekedetekre kényszerítik őket. Ehhez az isteneknek van shinki segítsége (vagy szent kincsek).
A shinki azok az emberek elveszett lelkei, akik meghaltak és csapdába esnek a Közép-Földön. Az istenek "felelevenítik" őket, hogy szolgáikká váljanak, új nevet adva nekik, amely a bőrükre van tetoválva. Továbbá, shinki képesek válni szent edény (tárgy, általában fegyver), amikor istenük hívó nevükön szólítja őket. Nagyon szoros kapcsolat van az isten és az övé között shinki. Az isten az egyetlen, aki tudja a halálának okát shinki és a shinki mindig az isten hívására kell mennie, mindaddig, amíg posztumusz neve megköti őt. Ezenkívül a lelkiállapot és a bűnök, amelyeket a shinki Közvetlenül befolyásolják az istent, okozva, hogy ha ezek szándékosak és megismétlődnek, az isten megbetegedik és meghalhat.
Yato isten az övéivé teszi Yukine-t shinki.
A történet akkor kezdődik, amikor Yato isten éppen elvesztette szent kincsét, Tomone-t, aki elhagyta őt, mert nem képes vagányként támogatni az életmódját. Yato felajánlásért (5 jenért) cserébe magabiztos ügyeket hajt végre, hogy jó hírnevet szerezzen és felépíthesse saját templomát.
Az egyik ilyen feladat során Yato-t el fogja ütni egy busz, de egy 15 éves diák nevű Hiyori Iki megmenti. Olyan balszerencsével, hogy ő az, aki végül elgázol. A baleset miatt Hiyori lelke és teste elválik, és a félszellem (valami a Ayakashi): bár nem hal meg, furcsa állapotot kezd szenvedni és testét könnyen elveszíti. Amikor ez megtörténik, megkapja a farkát és természetfeletti képességeket szerez, azon túl, hogy normálisan képes kapcsolatba lépni az isteni és a másik partról érkező lényekkel.
Hiyori kétségbeesetten kívánja Yato-t, hogy visszatérjen normális állapotába. De Yato nem sokat tehet róla, különösen most, hogy nincs shinki és kegyelmére Ayakashi. Tehát Hiyori felajánlja, hogy talál neki újat. Így csatlakozik a csoporthoz a történet harmadik főhőse. Yuki, emberi név Yukine, neve szent edény Setsu és az invokációs névből Sekki, Yato új szent kincse lesz. Az ő módja szent edény ez egy lap Katana meztelen.
De Yukine nem más, mint egy tinédzser, aki most halt meg és alkalmazkodott új szerepéhez shinki Nem lesz könnyű neki, ami Yato-nak sok problémát okoz. A három útja keresztezi más istenekét és isteneiket shinkis, amelyek között van Tenjin, a tanítás istene, Kofuku, a szegénység istennője és Yato barátja, és Bishamonten, a hét szerencseistenség és a háború istennője, Yato esküdt ellensége a sok évvel ezelőtti konfliktus miatt.
Bár első pillantásra Noragami mangának tűnhet, amelyben a cselekvés érvényesül különösen a karakterekre koncentrált. Az első három kötetben (amelyekről beszélni fogok) a cselekmény fő tengelye a kapcsolat, amely kialakul a főhármas között: a Hiyori, Yato és Yukine között létrejövő barátság és kapcsolat Isten és a Szent Kincs között, amelyet Yatónak és Yukine-nak fejlesztenie kell.
Promóciós kép anime, ahol a három főszereplő megjelenik.
A mangának volt egy alkalmazkodás anime 2014-ben 12 fejezet első évadjában, amely alapvetően az első 3 kötetet (és a negyedik néhány jelenetet) fedte le. Az elért siker után 2015-ben 13 epizód második évada jelent meg, címmel Noragami Aragoto, amely a 10. kötetig terjed. A rumorológia egy harmadik évadról beszél, de nincs semmi megerősítve benne. Mindkét évad Spanyolországban elérhető, spanyolra szinkronizálva Válassza a Vision lehetőséget és a peronon látható Netflix.
Az adaptációs szkript egy részét az Deko Akao, becenév írta Hitomi Mieno, énekes, dalszerző és televíziós forgatókönyvíró. A Mieno által írt első évad fejezetei között találunk 11-et és 12-et, amelyek egy teljesen új részterületet vezetnek be a manga tekintetében.
Innentől kezdve a összehasonlítása a manga és a anime megnézni, hogy a másodikban bevezetett változások miként képesek megváltoztatni az első értékeit, összpontosítva azt a harcra, humorra és fanszolgáltatás. Ehhez kibelezem a manga első három kötetét, valamint az első évad tizenkét fejezetét. anime.
Ha még nem olvasta vagy látta a sorozatot, olvassa el saját felelősségére.
Éber: spoilerek
Habár a anime elég hűen alkalmazkodik a mangához, kihagy néhány pontot, másokat hozzáad és még néhányat módosít, így egyes részterületek elveszítik eredeti jelentését.
A legfigyelemreméltóbb változás a részterület hozzáadása, amely az utolsó két fejezetben történik. Úgy képzelem, hogy ez a kiegészítés az űr kitöltésének szándékából származik annak érdekében, hogy lezárhassam az első évadot, és ne indulhassam el a következő ívet, hátha a második évad nem lát napvilágot.
A katasztrófa istene Rabō.
Ez a kiegészítés a manga 5. és 6. kötetében előforduló események egy részének nagyon szabad adaptációjából áll, egy új ellenség megjelenésével, Farok (olyan karakter, amelyik nyilvánvalóan hasonlít a Kugaha, shinki de Bishamon), amelynek egyetlen érdeke, hogy Yato visszatérjen a bérgyilkos istenné, aki a múltban volt, amikor a baleset egyik nagy isteneként ismerték. Ennek elérése érdekében Rabō ellopja Hiyori Yatóval kapcsolatos emlékeit, meggyengítve ezzel az istent. Szerencsére Hiyori képes helyrehozni az emlékeket, köszönhetően a Yato iránti szeretetének, amely viszont erőt ad az istennek, hogy elpusztítsa ellenségét.
Általánosságban elmondható, hogy ez a kiegészítés megszakítja a már megkezdett cselekményt, amely megmagyarázta Bishamonten és Yato közötti konfrontáció okát. Ez visszaveti Bishamont a karakter státusának támogatásához. Igaz, hogy ezt a cselekményt újra felvesszük Noragami Aragoto, de az az érzés, amely önállóan látja az első évadot, az, hogy Bishamon nem számít túl sokat.
Ennek az összehasonlításnak a kidolgozásához és ahhoz, hogy képet kapjak a hozzáadott változásokról anélkül, hogy ki kellene terjesztenem az egész cselekmény összefoglalását, a három főszereplő szerepére és azok változásaira koncentrálok a két elbeszélési formátumban.
Yukine
A mangában Yukine sokkal konfrontatívabb fiú. Még egy bizonyos rossz is van benne. Látjuk például az első jelenetben, amelyben megjelenik, és amelyben miután elutasította a dzsekit, amelyet Yato felajánl neki a melegedéshez (havazik és nagyon finom yukatába van öltözve), azt követeli, hogy Hiyori adjon neki kabátját és sálját. Nál nél anime, éppen ellenkezőleg, maga Hiyori kínálja fel sálját, így Yukine gonoszsága feloldódik, és Hiyori a segítőkész és gondoskodó nő szerepébe kerül.
Egy másik példa az a pillanat, amikor Yukine elköveti első tisztátalan tettét és megsérti Yato-t. A mangában akkor fordul elő, amikor Yato és egy parancs végrehajtása alatt áll, és Yukine azt követeli, hogy aki hívta őket, fizessen többet nekik, mint az ajánlat 5 jenje, majd őrizze meg ezt a pénzt magának. Továbbá, amikor Hiyori felfedezi, a fiú nagyon rossz módon reagál. Nál nél anime, a Yato első szúrását az provokálja, hogy Hiyori dekoltázsát nézzük egy új jelenetben, amely megpróbálja helyettesíteni a másikat, de hozzáad egy szexuális elemet, amely eredetileg nem létezett.
Egy másik fontos különbség azok az okok, amelyek miatt Yukine tisztátalan cselekményeket követ el.
A mangában erősen hangsúlyozzák, hogy minden, ami Yukine-vel történik, életkor kérdése: 14 éves korában meghalt, és most elrángatják kényelmes diákéletétől, hogy egy isten szolgájaként járjon el és az övé legyen. fegyver. Yukine csak azt akarja élvezni és visszaszerezni, amit elvesztett; Annak tudata, hogy nem fog visszatérni az életbe, nagy fájdalmat és csalódást okoz számára.
Nál nél anime egy lépéssel tovább megy, és további két elemet ad hozzá, amelyek a korrupció kiváltó okaként működnek. Az első a korai megjelenése Nora, Egyéb shinki Yato, aki féltékenységet ébreszt benne. A második az a tény, hogy Yato arra kényszeríti, hogy megöljön egy szellemlányt, aki lett Ayakashi, valamit, amit Yukine nem akar megtenni, mert megszerette és meg akarja menteni.
Hiyori
Hiyori kiesése a szexuális tárgyakba és nő a hűtőben ez az alkalmazkodás egyik nagy csapása. Hiyori szexualizációja több mint nyilvánvaló a anime. Különösen a Yukine-nel való kapcsolatában (többek között a fent említett pontok miatt) vagy a fürdőszobában a 2. epizódból származó ingyenes meztelen jelenetben látjuk.
Egy másik meglehetősen csúnya példa a 4. fejezet, amely egy olyan résztervet tartalmaz, amely nem jelenik meg a mangában. Bemutatjuk a szegénység istennőjét, Kofukut. Ennek érdekében beszélnek arról a kapcsolatról, amelyet ez az istennő egy irodai dolgozóval folytatott, középiskolás diáknak jelentette be magát, így a férfi cukrosbácsi. Amíg a történetet elmesélik, képsorok kísérik az elbeszélést. De mivel eleinte a forgatókönyvírók nem akarják, hogy tudják, hogy ez a nő Kofuku istennő, akkor Hiofi arcát helyezik Kofuku arcára, mert az irodai dolgozó szerint a két lány egyformán néz ki (spoiler: ne). Ez a legszürreálisabb és legkellemetlenebb jelenet, amelyben Hiyori maga is kényelmetlenül érzi magát, annak ellenére, hogy senki sem hallja a könyörgését, hogy abbahagyja ehhez az arcát.
Részlet a anime ahol láthatjuk Hiyori arcának szuperpozícióját Kofuku karakterével szemben.
Vannak más szereplőink is, akik olyan feladatokat lopnak, amelyek saját maguk voltak. Például a anime Hiyorinak szüksége van Yatóra, hogy megértse, miért nem akar segíteni az öngyilkosságokon, amikor az eredeti történetben ő fedezi fel. Egy másik példa: az a jelenet, amelyet korábban említettem a szellemlányról. Eredetileg Hiyori menti meg Yukine-t a lánytól, nem Yato.
Bár a legkézenfekvőbb változás az új hozzáadott részterületen történik. Hiyori lesz benne nő a hűtőben írta Yato. Az antagonista arra használja, hogy ártson az istennek, és arra kényszerítse, hogy térjen vissza a múltban kíméletlen gyilkoshoz. Megtámadja, ellopja az emlékeit és játszik vele, hogy Yato feladja a jó istenné válás gondolatát.
Meg kell említeni, hogy ez a cselekmény azon alapul, amely a manga 5. és 6. kötetében játszódik le, de a kontextus más, mert a mangában Kugaha használja őt és Kazuma (shinki Bishamon) egy nagyszabású tervben, hogy a két isten összecsapjon és így Bishamon meghaljon. Hiyori a mangában is ellenállást mutat, amely a anime ne.
Yato
Két fő szempont különbözteti meg a Yato-t az anime rajzfilmetől. Az első az, hogy bár a mangában gyilkos múltja van, ez az apjához kapcsolódik, aki arra kényszerítette, hogy Nórával együtt gyilkoljon. Ez csak később alakul ki (konkrétan a 11. kötetig), de ennek ellenére ecsetvonásokat kínálnak erről. Nál nél anime, ehelyett bemutatják Rabō, a múltban mellette harcoló isten karakterét, és megjegyzik, hogy Yato azért halt meg, hogy hűséges kívánságainak tetszene, és így ne tűnjön el (ami bár lényegében igaz, az apa van magyarázatként). Ez eltávolít egy dimenziót Yato karakteréből és elsötétíti őt.
A mangából származó Yato sokkal sebezhetőbb. Nagy fiú, akit kicsi kora óta gyilkolni kényszerítettek, és aki nem ismer más valóságot. Ezért, amikor megpróbál elmenekülni előle, a nemtörődömség maszkjába bújik. Mindennek ellenére még mindig tele van a legtisztább illúzióval, ráadásul megszállottja a körülötte élők segítésének.
Másrészt Yato kétségbeesetten akarja, hogy valaki mutasson neki némi szeretetet. Az apja által kínált szeretetet mindig bérgyilkos munkája feltételezte, ezért Yato megölte: hogy örömet szerezzen neki. Most Yato álma az, hogy valaki szeresse és emlékezzen rá olyannak, amilyen és jó dolgokat tesz. Éppen ezért Hiyori megjelenése olyan fontos. Ez nem csak egy felszínes románc, amire a sorozat utolsó két fejezete utal, hanem az a felismerés, hogy ha Yato is abbahagyja az öldöklést, akkor is marad egy ember, aki emlékezik rá, hogy ne tűnjön el (legyünk őszinték, egyértelműen van valami kettejük között, de a kapcsolat a mangában sokkal finomabb).
Vége valaminek spoilerek
Vannak más példák is, de ezeket nem részletezem. Azt hiszem, képet kaphat arról, hogy bár az általános cselekmény megosztott, a háttér nem ugyanaz. Mert ebben a történetben nem a tények a fontosak, hanem a szereplők kapcsolatai és az, hogy hogyan alakulnak a dolgok történésekor.
Összegzésképpen: in alkalmazkodás anime prémium mind a vizuális rész, mind a fanszolgáltatás ez végül félreteszi azt, ami túl van, e harcok okai, mindennek az oka, ami történik. Ez azt eredményezi, hogy a női karakterek szerepe visszaszorul, hogy kiegészítse a férfi és a szexuális tárgyat (Hiyori-t használjuk nő a hűtőben, Bishamon lefogy a cselekményből, és Kofukuhoz hozzáadódik egy tiszta szexuális és pedofil tartalmú cselekmény; Még azt is megemlítik, hogy Nora volt a érintés jogával rendelkező barát Yato), míg a férfi karakterek érzéseit kasztrálják, amíg cselekedeteik és motivációik nem ösztönök által vezérelt papírmasé karakterekké változtatják őket (Yukine féltékenységből és gyűlöletből cselekszik, Yato-nak gyilkosként tulajdonítják a múltat, anélkül hogy bármilyen magyarázatot adna rá az a feneketlen baddie, aki csak a cselekmény előremozdításában van). Ez nem azt jelenti, hogy a mangának nincsenek problémái (hogy vannak), de egyértelmű, hogy a anime sokkal idősebbek.
Hiyori megmenti Yato-t az elgázolástól.
Noragami jó manga. Jó története és jó karakterei vannak, és emellett gazdagító elemeket is tartalmaz, például nagy mennyiségű, fontos súllyal rendelkező női karakter jelenlétét a cselekményben. Ezért éreztem magam annyira elárultnak, amikor először láttam anime. Ezzel az új verzióval egy kicsit megbékéltem vele, mivel láthatja, hogy a stúdió valóban jó terméket akart készíteni. De az általuk bevezetett változások azt jelentik, hogy nem lehet ugyanúgy élvezni a történetet. Hiányzik Bishamon, hiányzik a törékeny Yato és Hiyori ereje. Így, ha mered ezt a történetet, akkor azt javaslom, hogy a mangán keresztül tedd, amelyben szereplői szinte az első oldaltól kezdve megszeretik Önt (és ezen kívül gyönyörű rajz is van).