Figyelmeztetések összetétel szerint:
Szoptatás
Folyékony paraffin
Vigyázat
Vigyázat, általában nem szívódik fel, nem ismert, hogy kiválasztódik-e az anyatejbe, és milyen lehetséges hatásai lehetnek a csecsemőre.
Terhesség
Kategória
Állatkísérletek során magzati károsodást okozott, és terhes nőkön nincs megfelelő vizsgálat. Vagy nem végeztek állat- vagy emberkísérleteket. Terhesség alatt csak akkor szabad alkalmazni, ha az előny igazolja a lehetséges kockázatot.
Folyékony paraffin
A folyékony paraffin önmagában történő ismételt orális adagolása csökkentheti az élelmiszerek és a zsírban oldódó vitaminok, valamint néhány orális gyógyszer felszívódását. Az újszülött hipoprotombinémiája és vérzéses megbetegedése az anya terhesség alatt történő krónikus alkalmazása után fordult elő.
Csomagolás
Bevezetés
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
Ordelax 756,6 mg/ml belsőleges folyadék
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Kövesse pontosan a betegtájékoztatóban található gyógyszer alkalmazásának utasításait, vagy az orvos, gyógyszerész vagy a nővér által megadott utasításokat.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert újra el kell olvasnia.
- Ha tanácsra vagy további információra van szüksége, kérdezze meg gyógyszerészét.
- Ha mellékhatásokat tapasztal, forduljon orvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez, még akkor is, ha olyan mellékhatásokról van szó, amelyek nem szerepelnek ebben a betegtájékoztatóban. Lásd a 4. szakaszt.
- Beszéljen orvosával, ha 6 nap után nem érzi magát jobban vagy rosszabbul érzi magát.
A betegtájékoztató tartalma:
- Milyen típusú gyógyszer az Ordelax és milyen betegségek esetén alkalmazható?.
- Tudnivalók az Ordelax szedése előtt.
- Hogyan kell szedni az Ordelax-ot?.
- Lehetséges mellékhatások.
- Hogyan kell az Ordelax-ot tárolni?.
- A csomag tartalma és további információk.
MILYEN TÍPUSÚ ORDELAX ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Az Ordelax a székletlágyítóknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik. Úgy működik, hogy a székletet egy réteggel fedi le, amely puhává és kenetté válik, megkönnyítve a bél kiürítését.
A gyógyszer az alkalmi székrekedés tüneti enyhítésére szolgál felnőtteknél és 6 év feletti gyermekeknél.
Forduljon orvoshoz, ha a maximális napi adagolás után 72 óra elteltével nem jelentkezik széklet, vagy ha 6 nap elteltével súlyosbodik vagy nem javul.
TUDNIVALÓK AZ ORDELAX SZEDÉSE ELŐTT
Ne szedje az Ordelax-ot:
- Ha allergiás a folyékony paraffinra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
- Ha bélelzáródás, bénulásos ileus (egyfajta bélelzáródás, amelyben a bélmozgás leáll), székletelzáródás és mindazok a helyzetek, amikor a béltranszport nehéz vagy akadályozott
- Ha akut vagy krónikus hasmenésben szenved .
- - ha vakbélgyulladásban vagy annak tüneteiben szenved (hányinger, hányás, gyomor- vagy felső hasi fájdalom, hasi görcsök)
- - ha diszfágia (nyelési nehézség) van
- Ha ismeretlen eredetű hasi fájdalomtól szenved.
- Ha colostomia/ileostomia volt (műtéti beavatkozások, amelyek során a vastagbél egyik végét -colostomia- vagy ileum -ileostomia eltávolítják a hasfalon keresztül).
- Ha gyulladásos bélbetegségekben (fekélyes vastagbélgyulladás, divertikulitisz) vagy végbélvérzésben szenved.
- Ha Ön 6 évesnél fiatalabb.
Figyelmeztetések és figyelmeztetések
Az Ordelax alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a nővérrel...
- A folyékony paraffinnal végzett hosszú kezelések toleranciát teremthetnek a hashajtó hatással szemben (olyan helyzetben, amikor a test megszokja a gyógyszert, így nagyobb mennyiségre van szükség), és függőséget eredményezhetnek a kiürítés érdekében. Ha a tünetek 6 napon túl súlyosbodnak vagy fennmaradnak, konzultálnia kell orvosával klinikai helyzetének felmérése érdekében.
- Az idősek, a gyermekek, az ágyban fekvő betegek és az elmebetegek hajlamosabbak a folyékony paraffincseppek tüdőbe szívására (lipoid tüdőgyulladás), ezért a gyógyszer alkalmazása előtt orvoshoz kell fordulniuk.
- Ezt a gyógyszert nem szabad fekvő helyzetben szedni, különösen kisgyermekek és ágyas betegek esetében.
- A hashajtók hosszú ideig történő alkalmazása elektrolit-egyensúlyhiányhoz (a vérben található ásványi anyagok megváltozása) és hipokalaemiához (a vér káliumszintjének csökkenése) vezethet, ezért ajánlott, hogy a hashajtóval történő kezelés megkezdése előtt a betegeket jól hidratált és elektrolitszintjük normális.
- Ha cukorbeteg, figyelembe kell vennie, hogy a hashajtók hosszantartó alkalmazása után a vér glükózkoncentrációja növekedhet.
- Ha hirtelen változása van a bélszokásokban, amelyek több mint 2 hétig fennállnak, keresse fel orvosát.
Gyermekek
- Ezt a gyógyszert nem szabad 6 év alatti gyermekek számára adni.
- Óvatosan kell beadni 6–12 éves gyermekeknél, az aspirációs kockázat miatt.
Az Ordelax együttes alkalmazása más gyógyszerekkel
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert, ha jelenleg alkalmazott, vagy nemrégiben alkalmazott vagy szedett egyéb gyógyszert.
Nem szabad beadni étkezés előtt vagy után 2 órán belül, és más gyógyszert kell bevenni.
Ezt a gyógyszert nem szabad együtt adni:
- kumarinból vagy indandionból származó orális antikoagulánsok (olyan gyógyszerek, amelyek a vér alvadását hosszabb ideig tartják)
- digitalisz-glikozidok (szívelégtelenség esetén alkalmazott gyógyszerek) .
- ösztrogének (a női hormon egy típusa)
- szájon át szedhető fogamzásgátló
- dokuzát-nátrium (székrekedés elleni gyógyszer) .
- zsírban oldódó vitaminok (A, D, E, K vitamin stb.), kalcium, foszfor és kálium.
Az Ordelax étellel és itallal történő bevétele
Nem szabad beadni étkezés előtt vagy után 2 órán belül, és más gyógyszert kell bevenni.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy terhességet tervez, kérjük keresse fel orvosát vagy gyógyszerészét, mielőtt alkalmazza ezt a gyógyszert. A terhesség alatti gyógyszerek használata veszélyes lehet az embrióra vagy a magzatra, és orvosának ellenőriznie kell
Vezetés és gépek kezelése
Az Ordelax hatása a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre nulla vagy elhanyagolható.
HOGYAN KELL SZEDNI AZ ORDELAX-ot?
Kövesse pontosan a betegtájékoztatóban található gyógyszer alkalmazásának utasításait, vagy az orvos, gyógyszerész vagy a nővér által megadott utasításokat. Ha kétségei vannak, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a nővért.
Az ajánlott adag:
felnőttek és 12 évnél idősebb gyerekek
Az ajánlott adag napi 15-45 ml vagy 1-3 evőkanál Ordelax (11,35 g - 34,45 g folyékony paraffin). Ne adjon be 45 ml-nél vagy 3 evőkanálnál több Ordelax-ot (34,45 g folyékony paraffin) naponta.
Használat gyermekeknél
6-12 éves gyermekek: 15 ml vagy 1 evőkanál Ordelax (11,35 g folyékony paraffin) naponta.
Ne adjon be 15 ml-nél vagy 1 evőkanálnál több Ordelax-ot (11,35 g folyékony paraffin) naponta.
6 év alatti gyermekek: Az Ordelax 6 év alatti gyermekeknél ellenjavallt.
Idős betegek
Ne adja be idős betegeknek orvosi felügyelet nélkül.
Ezt a gyógyszert orálisan adják be.
Lefekvés előtt ajánlott ezt a gyógyszert bevenni, az aspirációs kockázat miatt nem szabad fekvő helyzetben szedni.
A laza széklet előállítása érdekében tanácsos legalább 6-8 pohár vizet inni naponta.
Ha a tünetek súlyosbodnak, ha a maximális napi adagolás után 72 óra elteltével nem jelentkezik széklet, vagy ha a tünetek 6 napos kezelés után is fennállnak, a beteg klinikai helyzetét értékelik.
Ha az előírtnál több Ordelax-ot vett be
A túladagolás anális paraffin eliminációt (anális viszketést), hasmenést, görcsöket, görcsöket és izomgyengeséget okozhat.
Túladagolás vagy véletlen lenyelés esetén keresse fel orvosát vagy hívja a Toxikológiai Információs Szolgálatot (telefon: 91 562 04 20), megjelölve a gyógyszert és a bevitt mennyiséget.
LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A mellékhatásokat az alábbiakban felsoroljuk gyakoriságuk szerint.
Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet): zsírban oldódó vitaminhiány
Nagyon ritka (10 000 emberből legfeljebb 1-et érinthet): allergiás reakciók.
Nem ismert (a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhető meg) dehidráció, lipoid tüdőgyulladás (tüdőgyulladás), a folyékony paraffin eltávolítása a végbélből (anális viszketés, széklet inkontinencia), különösen nagy dózisokkal és hosszan tartó alkalmazással, hasi fájdalom, vizes széklet, székrekedés súlyosbodása, lipogranulomák (egyfajta gyulladásos válasz)
A káros hatások közlése:
Ha bármilyen mellékhatást tapasztal, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez, még akkor is, ha a betegtájékoztatóban fel nem sorolt lehetséges mellékhatásokról van szó. Közölheti velük közvetlenül az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek spanyol farmakovigilanciai rendszerén keresztül is: https://www.notificaram.es . A mellékhatások bejelentésével hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságosságáról.
HOGYAN KELL AZ ORDELAX-T TÁROLNI?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napja.
Különleges tárolási körülményeket nem igényel.
A gyógyszereket nem szabad szennyvízzel vagy háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. A nem szükséges edényeket és gyógyszereket a gyógyszertár SIGRE pontján helyezze el. Ha kétségei vannak, kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszerekkel. Így elősegíti a környezet védelmét.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ
Mit tartalmaz az Ordelax
A hatóanyag: folyékony paraffin. Minden ml orális folyadék 756,6 mg folyékony paraffint tartalmaz.
Egyéb összetevők: szűz olívaolaj és béta-karotin.
Milyen a termék külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
500 ml és 250 ml-es üvegpalack, amely homogén, átlátszó, halványsárga olajos folyadékot tartalmaz.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártásért felelős
Laboratorios ORDESA, S.L.
Carretera del Prat, 9–11
08830-Sant Boi de Llobregat
A betegtájékoztató utolsó felülvizsgálatának dátuma: március/2014