Beszéltünk már Csecsemők és egyebek a „Csipkerózsika” és a „Hamupipőke” történeteiből, és elmagyaráztuk, hogyan változtak az idők során a mai napig.
Egy másik történet, amely szintén sokat változott az idők során, a lényegig elveszíti értelmének vagy szándékának egy részét, hogy gyerekesebbé és emészthetőbbé váljon, az az Piroska, talán a legismertebb történet, ami létezik.
A legkorábbi verziókban a történet célja az volt, hogy megtanítsa a fiatal lányokat a legnagyobb tiszteletre (szinte félelemre) a szexualitás iránt, hogy ne kerüljenek kapcsolatba idegenekkel, és hogy tudják, milyen súlyos következményekkel jár, ha ez megtörténik.
Az első írásos változat Perrault
Azt mondják, hogy ez egy olyan történet, amely a középkor óta létezik, amelyet szájról szájra adtak át, amíg Perrault 1697-ben papírra vetette.
Abban a változatban Piroska és nagyi megeszik. A farkas, miután elfogyasztotta a nagymamát, fenntartja a lánnyal a történet egyik legismertebb párbeszédét, amely nem más, mint "nagymama, mekkora füled van ..." és a végén a " hogy jobban eszel ", csak egyél.
Ebből a történetből különböző verziók jelentek meg, némelyik még makabrosabb, mások pedig lágyabbak, mint például az Egyesült Királyságban még 1840-ben, amelyben bemutatták a lány apjának alakját, aki más fametszőkkel együtt és a Piroska, megölik a farkast.
Ugyanakkor Franciaországban egy darázs jelenik meg, amikor a farkas meg akarja enni a lányt, és az orrára szúrja. A fájdalom miatt sikoltva hagyja el a házat, olyan balszerencsével, hogy megjelenik egy vadász, és nyíllal lőve megöli.
A 19. század végén, szintén Angliában, elolvashatja a valószínűleg legrettenetesebb változatot, mivel a farkas meghívja Piroskafarkát, hogy egyék meg nagymamája húsát és vérét.
A Grimm testvérek a maguk részéről úgy döntöttek, hogy nemcsak Piroska, hanem nagymamájukat is megmentik. Ezért írtak egy befejezést, amelyben a farkas, miután megette a nagymamát és Piroska horkolva elalszik. Horkolása olyan hangos, hogy egy vadász megközelíti a házat, ahol azonnal rájön, hogy mi történt, és kinyitja a farkas hasát, megmentve a lányt és a nagymamát.
A Piroska jelentése
A Piroska igazi jelentése a következő (ahogy mondtam/kommentáltam és ahogy értelmezem):
Piroska olyan lány, aki az első menstruáció beköszöntével nővé válik, és nővé válik, amelyet a lány piros csuklyája képvisel.
Az anyja arra biztatja a lányt, hogy látogassa meg a nagymamát, pontosítva, hogy egy meghatározott utat kell választania, és soha nem szabad másikat választania, mert ott ismeretlen és gonosz emberekkel találkozhat. A konkrét út valami olyasmi lenne, mint az életmód, amelyet a szülők megfelelőnek tartanak gyermekeik számára, a jó oktatás, a rossz út az, amelyben a lány nem engedelmeskedik felfedezni az ismeretlent, beleértve a nemet is, mielőtt készen állna rá.
Ezen az ismeretlen úton vannak olyan gonosz emberek, mint a farkas, akik különféle trükkökkel próbálják elérni céljukat. A farkas a pedofil felnőtt alakját képviseli, aki megpróbálja meggyőzni a még szűz lányokat, hogy egyezzenek meg vele, vagy ez közvetlenül megtéveszti őket.
A nagymama nem más, mint pusztán másodlagos karakter, aki csak enni való (ezért halt meg gyakorlatilag minden változatban, amíg a grimmek nem sajnálták).
A farkas végül elkészíti tervét, a Piroska pedig beleesik, hogy végre megette (megerőszakolta) a farkas.
Erkölcs: hallgass a szüleidre, lesz időd megismerni a szexualitás módjait, és ne bízz az idegenekben, akik látszólag idilli világot árulnak neked, amikor csak azt akarják, hogy megszálljanak téged.
De manapság
Mindenki nem szereti, ha a karakter meghal ... senki sem akarja Piroska Rosszul éreztem magam, vagy azt, hogy a nagymama, ártatlan szent, egy farkas hasába kerül. Ezért manapság már senki nem mondja el így a történetet. Most senki sem hal meg. Valójában, már a farkas sem hal meg, aki megijed, amikor meglátja a favágót (aki megjelenik, amikor sikoltást hall), és fut.
A jelenlegi verziók édesebbek és kevésbé tragikusak, és ezért a gyerekeknek is el lehet mondani. Az erkölcs nem ugyanaz. Nincs több szex, nincs menstruáció, nincsenek tiltott helyek, és még pedofilek sem. Most csak egy ismeretlen, hazug és éhes farkas van, aki megpróbálja egyszerűen megenni a lányt, mert nagymamáját (gondolom, hogy már elment a hús) elrejti egy szekrényben.
Most az üzenet egyszerűen: ne bízzon idegenekben, ez nem kevés, de nem is ugyanaz.