Ő az egyetlen szabad ellenfél. Helyzete még aggasztóbb azután, hogy szerdán megjelent egy szöveg, amelyet a belorusz PEN elnökeként írt alá

fehérorosz

Publikálva 2020.09.09. 14:44 Frissítve

Két héttel ezelőtt az író és a belorusz irodalom Nobel-díjas Svetlana Alexievich figyelmeztetett, hogy bármelyik pillanatban "bekopoghatnak és jöhetnek megállítani. A szerző ezeket a minszki állításokat Pilar Bonet újságíróval, az El País-tól telefonos interjúban tette. Fehéroroszország a legnagyobb tiltakozásokat Alekszandr Lukasenko ellen követi el, aki 26 év hatalom után látja, hogy vezetése megingott és megtámadja az ellenzéket.

Órákkal azután, hogy Alexievich a Reuters hírügynökségnek ajánlotta fel Bonetnek számolt be arról, hogy az írót tanúvallomásra hívták a nyílt büntetőügyben az ellenzéket koordináló testülettel szemben, amelynek tagja. Ezt követte az ellenzéki Maria Kolesnikova emberrablási kísérlete azzal a szándékkal, hogy kiutasítsa az országból. Kolesznyikova az elmúlt hetekben az ellenzéki mozgalom élvonalába került, és Lukasenkót választási csalással vádolta..

Mindez visszahat Svetlana Alexievich helyzetére, aki nagyon kritikusan viszonyult a Lukasenko-rezsimhez. Nyilvánvalóan bizonytalan helyzete még jobban aggasztja, mióta szerdán megjelent egy szöveg, amelyet a belorusz PEN elnökeként írt alá: „Már nincsenek hasonlóan gondolkodó barátaim a Koordinációs Tanács Elnökségében. Mindenki börtönben vagy külföldön van. Ma elvették az utolsót, Maxim Znakot. Először elrabolták az országot, elrabolták közülünk a legjobbakat. De a sorainkból elszakítottak helyett még százan jönnek ".

Üzenetében így folytatja: „Nem a Koordinációs Bizottság lázadt fel. Az ország fellázadt. Meg akarom ismételni, amit mindig mondok. Nem készítettünk puccsot. Szerettük volna elkerülni a megosztottságot hazánkban. Szerettünk volna párbeszédet kezdeni a társadalomban. Lukasenko azt mondja, hogy nem fog beszélni az utcával, és az utcán több százezer ember van, akik minden vasárnap és minden nap kimennek. Ez nem utca. Ezek azok az emberek (…), akiket az orosz értelmiséghez szeretnék szólítani, nevezzük úgy, hogy régi módon. Miért kussolsz? Csak ritka támogató hangokat hallunk. Miért hallgat, amikor egy büszke kis várost lát el taposni? Még mindig a testvérei vagyunk ".

A legzavaróbb dolog Alexievich szövegében az utolsó sorokból derül ki: „És azt akarom mondani az embereimnek, hogy szeretem őt. Büszke vagyok rájuk. Itt megint valaki ismeretlen csenget. ”Pontosan ez az utolsó mondat volt az, amelyet szövegesen kifejezve figyelmeztette Pilar Bonet tudósítót, hogy a biztonsága veszélyben van. A népszerű tüntetések során az író nem válaszolt telefonhívásokra, e-mailekre vagy közösségi média üzenetekre. Néhány perccel az üzenet elindítása után maga a spanyol újságíró figyelmeztetett esetleges letartóztatására. "Dyana Balyko író azt írja Minszkből, hogy letartóztatták Svetlana Alexievich-t, az irodalmi Nobel-díjat. Van ellenőrzés?".

Alexievich jelentősége

Nemcsak a világ legismertebb belorusz állampolgára, az irodalmi Nobel-díj is feljelentette és rámutatott a volt Szovjetunió túlerőire. Tanúja annak a hirtelen átmenetnek a kommunista rendszer között és a piacnyitás, Alexievich világháború pusztításaitól Oroszország viharos jelenéig mesélt . Alekszejevics művében kiemelkednek a Csernobilról vagy a nők második világháborúban betöltött szerepéről szóló beszámolói, utóbbi Spanyolországban Háború címmel megjelent könyvnek nincs nőarca (Vita). A Voices de Chernobyl (1997) kötet sokak számára egy olyan mű fényképe, amely a hangokból és a történetekből indul ki.

E könyv oldalain szóbeli tapasztalatokat dokumentált arról a traumáról, amely az emberiség történetében a legnagyobb nukleáris katasztrófa volt, és amely feltárta azt a fenyegetést, amelyet a bukott szovjet projekt jelentett a világ többi részének. A Szovjetunió bukásának befejezése után Alexievich új fordulatot adott a Bewitched by Death című kommunista utópia kudarcának kivizsgálásában, irodalmi jelentés azok öngyilkosságáról, akik nem tudták elviselni a szocialista mítosz kudarcát.

Négy évvel ezelőtt madridi látogatásán a Nobel-díjas elmondta: "Oroszországban és Fehéroroszországban, a két szülőföldemen a dolgok nem mennek jól. El vannak zárva a világ elől, leállították az információk gondolkodásának és értelmezésének folyamatát. Az egyik tanárom Dosztojevszkij. És mint írta: mindenki a saját igazságát üvölti. Mármint egy személy, egyén igazságát. A munkámnál Szabálysá tettem, hogy hagyjam, hogy mindenki sikoltozzon az igazságával. Nem kényszeríthetem az életet vagy a valóságot, megvan a vízióm és a meggyőződésem. A könyv áll a látomás középpontjában ".

Csaknem öt évvel később a volt szovjet köztársaság súlyos válsággal néz szembe, és ennek megoldására a rezsim széles körű alkotmányos reformot javasol, valamint törvényhozó és elnökválasztások 2022-re történő összehívását javasolja. A rezsim azonban kibontakozott az ellenzékkel szemben, és Oroszország segítsége a népi nyomás ellensúlyozásában.