"életem legrosszabb két napja"

A csata hevében James C. McCloughan fiatal orvos megmentette társaságának 10 tagját. Most a legmagasabb katonai díszítéssel ismerték el

Amint megindult a roham a város közelében Tam Ky, rájöttek, hogy a hiba. Az észak-vietnámiak körülvették őket. Nem volt menekvés. Csökkenni kezdtek, mint a legyek, és a morál leesett. A lövöldözés hevében azonban a fiatal orvos az amerikai hadsereg egyik helyéről a másikra futott, elkerülve az ellenség golyóit, és a többi katonát arra ösztönözte, hogy folytassák a harcot.

vietnam

Még akkor is, ha gránátból származó repeszek megsebesítették, nem volt hajlandó engedelmeskedni felettese parancsai. Úgy döntött, hogy nem evakuálja a területet, hogy folytassa a mentés osztálytársai közül; orvosra volt szükségük. Az a két nap, amíg ez a véres csata tartott, James C. McCloughan Társasága 10 tagjának életét mentette meg. "Voltak életem legrosszabb 48 órája és most díjat kapok értük ".

Egyikünk meghalt, mivel sokan megsebesültek, én pedig lelőttem egy férfit. De még mindig nem tudtam, hogy valami olyannal fogok szembenézni, mint Tam Ky

Ezen a hétfőn, csaknem 50 évvel a harc után, egy sötétkék katonai egyenruhában lévő fehér hajú McCloughant ismerték el az Egyesült Államokban a legmagasabb katonai díszítéssel. Tíz férfi, akikkel egymás mellett harcolt Vietnamban, köztük öt, akinek életét megmentette, figyelte, ahogy Donald Trump elnök kitüntetési kitüntetéssel tünteti ki. - Nem mozdult. Nem pihent. Nem állt le. Y nem riadt vissza a veszélytől és a biztos halál. Noha több ezer mérföldnyire volt az otthontól, olyan volt, mintha nemzetünk ereje és büszkesége dobogta volna Jim szívét "- mondta az elnök rövid, józan, de megindító ünnepségen a Fehér Házban.

A mindössze 23 éves McCloughan teljes mértékben belépett a vietnami háborúba. „Az első napon szenvedtünk a csapda”- meséli az amerikai hadsereg életrajzírói által készített interjúban. - Egyikünk meghalt, mivel sokan megsebesültek, és lelőttem egy férfit. Nagyon sokat emészthető az első napon. De akkor még nem tudtam, hogy valami olyannal fogok szembenézni, mint Tam Ky ".

Viet kongi les

Az egész 1969. május 13-án kezdődött. Aznap reggel két helikoptert lőttek le a Charlie Company-tól. Nem küldhettek újabb helikoptert mentésre, mivel a környéket ellenségek vették át. Ehelyett McCloughan csapatát küldték hozza vissza a pilótákat. Amikor végül elérték azt a helyet, ahol a készülék leesett, a vietnámiak ott voltak, hogy megnehezítsék a dolgukat. "Tudtam veszélyben voltunk azonnal. Súlyos veszteségeink lesznek ”. A küzdelem közepén egy katonát látott a földön feküdni. „Doc”, ahogy vietnami társai hívták, elfutott, hogy utolérje az embert, kitért a kereszttűz elől, a vállára emelte és biztonságos helyre vitte.

Inkább a csatatéren hal meg, mint hogy tudja, hogy vannak férfiak, akik azért haltak meg, mert nem volt orvosuk

Később a csapatot egy közeli domb felfedezése közben lelőtték. Ismét a teljes megveti saját életét és személyes biztonsága érdekében McCloughan feladta fegyverét, és a bokrokban rejtőző két társ felé rohant. Ahogy értékelte sérüléseit, a gránátból származó repeszek eljutott hozzá. A több mint nyilvánvaló fájdalom ellenére, figyelmen kívül hagyta a parancsokat elöljárói közül, hogy kiürítsék a területet, és még négyszer visszatért a frontra, hogy további sebesült katonákat vonjanak ki.

Másnap, a raj hivatalos orvosa halála után McCloughan lett a társaság egyedüli szakembere, és mint korábban sebesült kollégáival, a felelősség az ő vállára hárult. Bár a vietnami erők meghaladták őket, úgy döntött, hogy marad, és bátor cselekedetei motiválták társaikat a túlélésükért folytatott küzdelemre - derül ki a hadsereg hivatalos beszámolójából. Összesen tíz katona, tíz hálás egyén és család életét mentette meg, akik látták, hogy most, 71 évesen, a dokik kapták a legmagasabb díjat. "Ahogy Jim most mondja, Inkább meghalok a harctéren ahelyett, hogy tudnák, hogy vannak olyan férfiak, akik azért haltak meg, mert nincs orvosuk "- mondta Trump az ünnepségen.

Noha több ezer mérföldre volt az otthontól, nemzetünk ereje és büszkesége Jim szívében dobogott.

Azonban a bravúr relevanciája ellenére a Becsületérem lassan megérkezett. 1970-es visszatérése után parancsnoka a második legmagasabb megtiszteltetésnek örvendett a jeles szolgálati keresztre, de cserébe megkapta a létrán negyedik bronzcsillagot. McCloughan folytatta az övét polgári élet ahol otthagyta. Ön elfogadta az állásajánlatot Középiskolai tanár A michigani South Havenben négy évtizeden át szociológiát és pszichológiát, valamint focit, baseballt és birkózást tanított, egészen 2008-ig nyugdíjba vonulásáig. Miután a várva várt elismerést megkapta, 'Doc' úgy döntött, hogy csendben marad az ünnepség alatt. és előnyben részesítette ily módon, hogy tettei azon a dombon Vietnamban magukért fognak beszélni.