Vicente Garrido Nieves Abarca

A kő vendég

LA STATUA: Don Giovanni, vacsorára teco m’invitasti, e son venuto.

tosca

DON GIOVANNI: Non l’avrei giammai creduto. Ma farò quel che potrò.

Don Giovanni, II. Felvonás, utolsó jelenet,

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Valencia. Reina Sofía Palau de les Arts

Július 31., 11:00.

Don Giovanni, Mozart képviseletének vége

A szobor mély hangja átjárja a szoba levegőjét, megrázva, mintha egy eltemetett mennydörgés változtatná az erdő mélységét.

Az igazgató adja a bejáratot. Mögött a szem úgy ragyog a sötétben, mint a kis szentjánosbogarak. Tudom, hogy ezek jól néznek ki. Az első sorból a jelenlévők már hátukat a fotelnek nyomták, kezeik a karfához tapadtak, szájuk félig nyitva volt; az a dicsőséges és természetellenes zene, amelyet Mozart a helyszínre hozott, képes minden lelket alapjaiban megzavarni. Az áram elbűvölő minőséggel fut át ​​a színpadon, tudom, hogy a közönség hamarosan hidegrázást érez. És én is.

Don Giovanni a pokolba készül.

A "Non l’avrei giammai creduto" -t énekelem, Don büszkeségét adva annak, aki öngyilkos lelkesedéssel fogadja a végét, miközben Leporello remegve mászik az asztal alatt. A Parancsnok, fekete köntösbe burkolva, a pokol szelleme, felém emeli a kezét.

Néhány órával ezelőtt meghívtam vacsorára a temetőbe.

És betartotta ígéretét. A hideg kezd behatolni a testembe. A színpad drámai chiaroscuróban ég, és a démoni árnyak átmásznak a nadrágon, megragadják a kabátomat, a hangom könnyezik, emelkedik és összefonódik a kórussal; a feltámadt szobor megpróbált megtérni az oldott életemtől. Viccelsz? Don Juan soha nem adja fel.

Az eddigi legszebb zene az elesett angyal elleni isteni bosszú szolgálatában. - Térj meg bűnbánatot, rohadtul - mondja az öreg parancsnok.

A pokol teremtményei nagyobb erővel vesznek körül, a lábam alatt a fájdalom szakadéka nyílik. Rémülten sikítok, és Leporello is sikít, amikor meglátja, hogy Hádész lángjai lenyelik.

És így kapkodnak el a földről, és a pokolba küldök egy tűz és hegedűk ciklonjában, amelyek éles pengéknek tűnnek. Az utolsó hang visszhangzik, a függöny leesik, majd néhány másodpercnyi csönd következik, amely óráknak tűnik. Az érzelmek elhallgatásai, amelyek megerősítik, hogy sikerült-e, vagy ha a show katasztrofális volt.

Végre mennydörgött a taps, és a megkönnyebbülés és az adrenalin egyenlő részekben keveredett a torkomat égető szomjúsággal.

A színpadon meghalni annyit jelent, hogy a valóságban kicsit meghalunk. De amikor a függöny újra felemelkedik, és a szereplők kézen fogva üdvözlik az izgatott közönséget, életszerűbbnek érzem magam, mint valaha. Don Giovanni eltűnt a föld alatt, és Marc Roselló az, aki fogadja az utolsó ujjongást, és eldobja a virágcsokrot az állandó közönségnek.

- Marc! Bassza meg. ! Gratulálunk! Lenyűgöző volt. Milyen finálé! Még mindig a hajam van.

Marc elmosolyodott a tükörben, amikor eltávolította sminkjét, bajuszát és hamis gyomorégését. Mögötte barátja és kollégája, Miguel Sanchís jelent meg az öltöző ajtaján keresztül, aki hozott neki egy üveg jéghideg sört.

- Te sem voltál rossz. Természetesen tenornak lenni. És ezen kívül Valencia.

- Valenciának lenni mindig segít. -Sanchís elfojtotta a nevetést, kinyitotta az üvegeket és elhozta a társához, hogy pirítson. Izgatottnak tűnt; nem tudott mindig megosztani egy színdarabot a legjobb barátjával. Meg kell ünnepelni. Amikor elmész? Három nap alatt van egy Mozart Requiem Oviedoban.

- Holnap délután indulok Milánóba. Van egy helyettesítésem, egy preambulumbekezdés. Téli utam van a nyár közepén. Marc kinyújtotta a karját, nyújtózkodott, és ivott egy kortyot. Aztán letette a sört az asztalra. Micsoda rémálom. Németül is. Át kell néznem a pontszámot. Bassza meg, már nem emlékszem semmire. Utálom a németet. És utálom Milánót.

- A fenébe gyűlöli Milánót. Nagyon sok lány vár kint, hogy autogramot írjon alá. Biztosan több is felajánlja, hogy visszanyerje a nyelvekkel kapcsolatos bizalmát.

- Még mindig olyan seggfej vagy, mint valaha, Miguel. Három órát töltöttem flörtölve sok őrült nővel, akik Don Juan-t játszottak. Nincs több vágyam az eredmény után. Pokolba kerültem. Gúnyos arcot vágott. Nem volt kellemes.

Miguel az öltöző mennyezetére emelte a szemét, és megérintette az arcának a bőrét, amelyet nem borított vörös szakáll. A krémnek még mindig nyomai voltak, ujja hátsó részével törölgette kockás ingén.

- Imádom, amikor transzcendens leszel, nano. De ma este kimegyünk, igaz? És elhaladunk ezen a sziklán. - kacsintott rá. Brutális tervem van. Tetszeni fog, meglátod.

Marc végighúzta a kezét vastag, barna haján, még mindig hajlakkal, és felvonta a szemöldökét. Nagyon kifejező volt. Akadtak olyanok is, akik szerint túlreagálta, de nem tudott segíteni. Gyermekkorától fogva személyiségének része volt. Rómában az egyik énektanára azt mondta neki, hogy a "színpaddobozra" született, és nem tévedett. Nyolc éves korában szülei elvitték a Liceuba, hogy megnézzék La Bohème-ot, és ott, a régi színház standjainál ülve eldöntötte, hogy mi akar lenni az életben.

- Félek a „brutális terveidtől”. De először elmegyünk vacsorázni a többiekkel az Oceanogràficba, igaz? éhezek.

-És a diéta? - kérdezte Miguel, aki nem érte el a Marc által mért 1,80-at, de megnőtt a súlya és az étvágya.

Marc a hasára nézett. Tíz kilót sikerült lefogynia, de még mindig nagy ember volt.

- Ne légy kibaszott labdajátékos. Ma nem a diéta napja. Épp két kilót fogytam a színpadon. És ha túl sokat fogyok, elveszíti a hangomat. Nézd, mi történt Callasszal.

A színpadi vezető, egy fiatal és jóképű bolognai, de idő előtt ősz haj, engedély nélkül várakozás nélkül bekopogott és belépett. Egyenként gratulált az egész stábnak. Ez volt a szezon utolsó bemutatója, és váratlanul sikeres volt. Akkor vette át a Don Giovannit, amikor az első regista rosszul búcsúzott, csakúgy, mint az orosz bariton, akit Marc Roselló váltott. Boldog karambola mindkettőnek, akik a héten egy időben debütáltak Valenciában. Piero de Lucca jól ismert volt Olaszországban, küzdött azért, hogy megalapozza hazáját, és minden alkalom jó volt a hírnév megszerzéséhez.

Beszédesen tapsolt.

-Marc. Meraviglioso. Elképesztő voltál. Biztosítom, hogy régóta nem találtam olyan ajándékot, mint a tiéd. Elektromos. Kemény, szadista, impozáns, kiszolgáltatott. Le vagyok nyűgözve. És ez a hang. Gratulálunk. Te is, természetesen Miguel. - Kevesebb meggyőződéssel hangzott, amikor megszólította a tenort.

A bariton, még mindig az öltözőasztalnál ülve, büszkeséggel pöfékelt.

-Nagyon köszönöm. Én akartam őt. Két éve készítem.

De Lucca felállt mögötte, és a vállára tette a kezét.

- Idén szeptemberben. Hogyan teljesíted a kötelezettségvállalásokat? Megkértek, hogy vezessek egy Toscát a Liceuban. Elmosolyodott, tudta, hogy egy teljes vérű Barcelonan nem utasíthatja vissza az ajánlatot. Kell egy magas Scarpia. Ön már énekelte Bolognában és Rómában. Tetszett, amit láttam. A lány a tükörbe nézett a szemébe. A perzsa rendezni fogja. Már beszéltem vele.

Marc elrejtette a kezdését. A perzsa az iráni maestro Thala Damir volt, a pillanat egyik legfontosabb karmestere, igazi zseni és egy kurva fia, akit a fél világ szeretett, másik fele pedig irtózott. Az egyetlen, aki be merte programozni Wagnert Izraelbe. Egy Tosca a Persával együtt jelentheti a spanyolországi karrierjének végleges lendületét.

-Oké. Nekem. Úgy tett, mintha habozna a belső égés ellenére. Igen, azt hiszem, tudok menedzselni. Biztosan meg kell néznem a kötelezettségvállalásaimat, de biztosan nincs gond. A Liceu az otthonom. Nincs semmi, ami nagyobb örömet okozna nekem, mint hogy ott énekeljek. Holnap beszélek képviselőmmel.

Miguel elfojtott egy ásítást, és vonakodva tolta el a tányérját, undorodva látta, hogy annyi hal halad el az orra előtt, irritálva a gyerekektől, akik abban az órában még mindig vacsorát ettek, és mindenekelőtt elegük lett abból a minimalista ételekből, amelyek tele voltak algák. Szalvétájával megtörölte a szakállát, és Marcira kacsintott. A bariton az asztal másik végén lévő Godello poharából ivott, kissé „vidámnak” tűnt, amikor beletörődött egy dapper angol fecsegésébe, amelyen a kutyáiról készült képek láthatók. és ugyanakkor tudatosan mosolygott a svéd mezzóra, aki Doña Annaként viselkedett.

Elvette a mobiltelefont, és elküldte a barátját:

"Nagyon fáradtnak látszol a flörtölésben, ne cseszd meg, a vesszőt a csendes szőkére dobod, telhetetlen vagy", szívhangulatjelekkel.

Marc elbújt, mielőtt válaszolt az üzenetre:

Menjünk ki ebből a pokoli Nautilusból, mielőtt becsúsznék a főtt tejszőkébe. Nem volt terve?

Miguel arra szorítkozott, hogy póker kártyákból és dollár számlákból hangulatjeleket helyezzen el.

Alboraya, vidéki szálloda a 18. századból

-Igen apám. Természetesen. Nem, Valenciában vagyok. Néhány dolgot lezárva csütörtökön visszatérek. Igen, minden tökéletes, egy egész épület Ruzafában. Egy bankkolléga adott nekem tippet. Árlövés. Ez a divatos környék, pénz biztos. Természetesen. Ne aggódjon, a síutat nem törlik. Minden már be van zárva. A lányok is, apa. Lányok is.

Berto Areces nézte, ahogy az apja fényképe eltűnik az iPhone képernyőről, és a szája gúnyosan elcsúfít. Letette a telefont az asztalra, és az Arany Visa-val pár csík kokaint sorakoztatott fel egy kis tükörre.

- Öreg, kibaszott öreg. Nem fogja megütni a kék pirulát az egyik szukával, nem. Beszélnem kell velük, hogy jó korrekciót alkalmazhassanak, hátha meghal egy kurva fia.

Berto mély lélegzetet vett, és idegesen megtapogatta az orrát. Aztán felült az ágyon, és simogatni kezdte Vera fényes hátát, amely ívbe vetette a hátát és felajánlotta a melleit. Kicsiek voltak, kemények és krémesek, és azok a sötét, hetyke mellbimbók megőrjítették. Ami nem őrjítette meg annyira, az a vipera nyelve volt, amikor nem azzal volt elfoglalva, hogy fújást adjon neki.

- Az apád, Berto. Ha elveszítetted volna, mint én, akkor másképp látnád a dolgokat. Valamennyi pénze onnan származik. Ne becsméreld meg.

Sötét szemöldökét felvonta, ahol valami szürke már látszott, mint a zsíros hajában, abbahagyta a simogatást és erővel megszorította az alkarját.

- Ne adj nekem órákat, Vera. Kinek képzeled magad? Nem. - Megrázta a fejét. Minden pénzem nem apámtól származik. Azt is tudom, hogyan nyerjem meg. Te vagy az alkalmazottam, és nem engedem, hogy asztalokon székeket emeljenek, ezt tudod. Ne menj egy hajszállal sem. Kibaszom, semmi több.

Tudta, hogy Verának bizonyos értelemben igaza van, de a nőnek egész életében nem kellett beletörődnie az öregbe, túlzásaiba, zsarnoki jellemébe, a rossz bánásmódba, a vasárnapi mise kettős mércéjébe és az úton lévő kurvákba. Az a szar, amikor Scrooge bácsi úszott a pénzkészletében, mindig a fájdalom ösvényén haladt, egy csepp boldogság nélkül.

Vera felállt, félmosoly lobogott az arcán, és az asztalhoz lépett. Fogta az ezüsthengert, és behúzta a másik, nagyon vastag zsinórt. Aztán az üzletemberhez fordult:

- Még van időnk egy másikra, mielőtt a timba megjön.

Keze Berto farkát kereste, amely az első fasz után ernyedten lógott. Apránként kezdte újra életre kelteni.

- Szükségünk van egy kis segítségre, édesem.

Ujja megsimogatta a még a tükörben maradt kokszdombot, letérdelt, és finoman szétterítette a vakon. Berto értékelte beteges gesztusát, és a farkát a szájába illesztette. Halkan felnyögött, és elkezdett szopni és nyalogatni, amíg ismét a megfelelő izgalmi pontra nem került. Amint belépett, zöld, ferde szemébe nézett, amely a lányra szegeződött; Nem pislogtak, csak megpróbáltak örömet szerezni neki; ez a kéjes, szinte állati kifejezés megőrjítette.

Marc hivatalos mosolyát odaadta a fiatal nőnek, aki kinyitotta előttük a kert ajtaját. Nagyon hangulatos szobát alakítottak ki, ahol hallani lehetett a szökőkútban a víz suttogását, a háttérben a kabócákat és