Szerb metál
A Trafomatic egy szerb vállalat, amely - mint a neve is mutatja - transzformátorok gyártásával foglalkozik. Alma materének, Sasha Cokicnak azonban olyan zenei gondja van, amely messze túlmutat a réz tekercselésű vasmagok gyártásán. Vessen egy pillantást a weboldalára, hogy lássa, milyen sokféle terméket készített, és azonnal értékelje azt is, hogy nagy szerelmese a szelepeknek. Valaki, aki tapasztalt transzformátortechnikával, zenekedvelővel és csőszeretővel rendelkezik, ideális ember ahhoz, hogy sikeres legyen a vákuumcsöves erősítők gyártásában. Kiterjedt katalógusából úgy döntöttünk, hogy importőrével és forgalmazójával, a Pickup Sound Tomás Gutiérrez-szel egyeztetve, egy különleges darabot tesztelünk: a legerősebb integrált, az EOS, ugyanolyan nevű power stage változatban is elérhető.
A csőerősítőkben meglehetősen hagyományos bemutatáshoz szoktunk: három doboz hátul - a teljesítménytranszformátor a közepén és a kimeneti transzformátor az oldalon - és a csövek elöl. Öröm látni őket ott, hacsak a ház más lakói nem teszik biztonságossá - gyermekek vagy állatok -; ebben az esetben az EOS egyetlen akadálya a fényképeken látható, eltávolítható átlátszó metakrilát előlap lesz. Első pillantásra a Trafomatic EOS 25 kg-mal válaszol arra a klasszikus leírásra ... de a futár majdnem olyan nehéz szállított egy második dobozt: igen, külön tápegységet. Az EOS egyike azon kevés integrált szelepeknek, amelyek külön tápellátással rendelkeznek, egyébként figyelemre méltóak, mivel nem kevésbé 800 VA kapacitású toroid transzformátort rejt.
Ez lesz az általános trend ebben az eszközben, és a katalógusában látottak alapján, a Trafomatic-tól. Tökéletes értelme van: ha Ön azon kevesek közé tartozik, akik saját transzformátorokat készítenek, ami az erősítő egyik legdrágább része és végső teljesítményében "kulcs" ... miért ne tenné az egész húst a grillre, és kerülje a palack nyakát, amennyire csak lehetséges? Nos, ez a helyzet ebben az esetben, egy olyan filozófia, amelyet különösen nagyon-nagyon szeretek. Figyelembe véve, hogy az erősítő csatornánként 100 W-ot deklarál, amelynek egytizede az A osztályba tartozik, és hogy a maximális fogyasztás eléri az 500 VA-t - ami már most is van - egyértelmű, hogy az EOS mennyire „maradt” e tekintetben.
Az erősítő házában azt gondolnánk, hogy az erőátalakító - a hátsó középpontba zárva - elrejti az energiaáramkör egy részét, amely minden csatornához külön C-L-C szűrőt - kondenzátort, tekercset és kondenzátort - használ. Ott vannak az induktivitások, és alább láthatjuk a lenyűgöző kondenzátor bankot: egy tucat egység 470 mikrofarád 400 V-nál. Óriási mennyiségű energia.
A jeláramkörökkel kapcsolatban az EOS szellőztetett alja feltárja, hogy mit találunk eltávolításakor: a légcsatlakozások és a jó minőségű alkatrészek használatát. Másrészt a tápegységek nyomtatott áramköri lapokon vannak, biztonságosabbak, és nem befolyásolják az audiojeleket. Ez utóbbiak, amint említettem, a levegőbe vannak bekötve, nem használnak semmi túl egzotikusat, vagy ami túlzottan kiváltja az árat - bár az EOS nem olcsó. De mérnöki szempontból semmi szemrehányás és jó elemek ott, ahol ez a legfontosabb. Jelölje ki a Solen jelkondenzátorokat vagy a nagyméretű ellenállásokat.
Esztétikailag a Trafomatic az összes lekerekített sarokkal különlegességnek számít, és fehérre volt lakkozva. Kicsit csalódott voltam: a fotókat nézve világos alumínium színben képzeltem el, de a feleségem gyönyörűnek találta, szóval innen származik a véleményem ebben a tekintetben. A lényeg az, hogy a futómű nem fém, hanem festett fa, amely megoldás valamilyen kézművesebb márkában vagy "hum" projektekben is gyakori, de kissé ront a befejező részletekben - mert ahogy jeleztem nem gazdaságos erősítő pontosan. A források kiválasztása egy forgókapcsolóról aktivált relékkel történik, beleértve a kiegyensúlyozott XLR-t, amely valóban csak a jel pozitív részét veszi fel - mivel az erősítő nincs belső egyensúlyban. A kötet szimmetrikusan helyezkedik el a központi mérőműszertől - amelyet még több követ rajta -, amely az "O" -t jelenti az EOS nevében.
Az aktív rész két dupla triódát használ bemenetként és fázisváltóként, valamint az - 53687 és az ECC99 - támadást, és ezek eredetileg a KT120 Tungsol képesek, csatornánként egy push-pull pár. Az erősség - az előfeszültség - vezérlése nagyon fontos ebben az erősítőben: a tápcsövek közötti kapcsoló lehetővé teszi mind a négy kiválasztását, hogy az áram megjelenjen a mérőn. A bal oldali panelen a négy beállító potenciométer elérhető egy csavar segítségével - ehhez egy csavarhúzó tartozik a dobozban. Azt kell mondanom, hogy az erősítő hozzám került, tökéletesen beállítva –50 mA–, és hogy a használat során egyetlen szelep sem „mozgatta” meg a szőrt, ami jó tanúbizonyság volt az alkatrészek és az áramkörök minőségéről. Mellesleg figyelemfelkeltő működési mutatója - piros, piros - található abban az előfeszítő beállító lemezben - oldalirányban -, amely túl sok fényt tükröz.
A kritikus kimeneti transzformátorok természetesen ehhez az eszközhöz egyedi gyártmányúak. Dupla-C felépítésű vasrétegek, több rétegben és szakaszban tekercselések a fluxusveszteség minimalizálása érdekében, csak ilyen kiváló minőségű transzformátorokkal lehet ilyen figyelemre méltó frekvenciaátvitelt kijelölni –10 Hz-től 85 kHz-ig 1 dB-es eséssel - inkább egy csövön erősítő A 100 W a márka legerősebb IC-jévé teszi, és nagyon kevés visszajelzést használnak a kimeneten - csak 6dB - a katódok. A Trafomatic jól ismeri a csőerősítést és az igényeiket ebben - neves Single End kimeneti eszközük tanúsítja -, így a hang szempontjából minimalista erősítőt állítottak össze - a különálló erősítés ellenére -, hogy a jel minimális megváltoztatását keressék. Fejhallgató-kimenettel rendelkezik, amelyet a hangszórókimenetek táplálnak feszültségosztóval - kerámia ellenállásokkal. Képes 3 W-ot leadni 50 Ohm felett, vagy fejhallgatót táplálni 150 Ohm-ig.
A hangerő és a források kiválasztása tehát passzív, így a potenciométer vezérlési tartománya nagyon széles, sőt eljutunk valamikor és nem túl magas kimeneti forrásokkal. Semmi sem történik, éppen ellenkezőleg, mi értelme van a hangerő-szabályozásnak, hogy utazásának felét sem használhatjuk fel, mint ez a túlzott nyereséggel rendelkező eszközöknél oly gyakran előfordul. Ami egyébként több háttérzajt indukál. Az EOS további előnye: nagyon csendes, még maximális hangerő mellett is, a fül pedig közel van a hangszóróhoz. A kötet távirányítója egyébként nagyon örvendetes és események nélkül működik.
A mellékelt kézikönyv átfogó és informatív - bár angol nyelven - és mellékelt egy kis csavarhúzót az előfeszítés és a pamutkesztyű beállításához. Tájékoztat minket arról, hogy az áramellátó csöveknek legalább 1000 órán keresztül - normál használat mellett körülbelül két évig -, a jelzőcsöveknek pedig ennek valamivel több mint kétszeresén kell jól teljesíteniük. És arra figyelmeztet bennünket, hogy más szelepek kipróbálására való játék - egyenértékű, nincsenek kompatibilisek - gyengítheti az alapjaikat, amelyek érintkezése végső soron mechanikus. Ez egy erősítő, amelyet minden szempontból tartósan terveztek, mert.
Részlet, erő és melegség
A Trafomatic EOS telepítésének nincs több története, mint jó helyet találni a külön tápegység számára. A mindkét házat összekötő kábel jó hosszúságú, több mint másfél méter, bár kissé merev, különösen a csatlakozó közelében. Ha van felszerelésünk a hátsó fal közelében, akkor valami korrekt lehet. Még a forrást az erősítő mellé helyezve sem volt zaj, de jó, ha elválaszthatjuk aszerint, hogy hogyan szerveztük a berendezést. A hangszórócsatlakozók - 8 és 4 ohmos kimenettel ajánlatos mindig kipróbálni mindkettőt - kiválóak és lehetővé teszik villák, banán vagy kábel használatát.
Természetesen a csövek felforrósodnak, főleg a KT120 erőcsövek, de a legtöbb ilyen erősítőtől eltérően a készülék többi része még órákig tartó hallgatás után is alig meleg marad. Ez egy másik példa arra a "feleslegre", amelyre a Trafomatic a saját transzformátorainak köszönhetően jár, és arra is, hogy az áramkör többi része túlméretezett. Egy másik szempont, amihez jó megjegyzés tartozik, a háttérzajé, gyakorlatilag nulla, mint már említettem.
Sokféle rendszeren teszteltem az EOS-t - ez az erősítő megfelelt a házamban tesztelt különböző dobozoknak, valamint a lakóknak. Az erősítő és a szekrények közötti kapcsolat fontossága mindig nagy a csöveknél; Ez nyilvánvaló, ha például körülbelül 300B triódáról és kevesebb, mint tíz wattról beszélünk. De a Trafomatic, valószínűleg a képes kimeneti transzformátorok és a nem kevésbé képes teljesítményszelepek, valamint a szintén bőséges tápegység kombinációjának köszönhetően, mindig hasonló karaktert tartott fenn a különböző dobozokkal, amelyekhez társítottam.
Nem számítottam rá, hogy a 802D-s készülékemmel ideális lesz a rockhoz, bár olyan zenével voltam, amely kevésbé érezte a mélyhangokat, de mindkét esetben kellemes meglepetés ért. A dobok vagy a szintetizált basszusok sebessége nem volt olyan drámai, mint ebben a szakemberben, de a Trafomatic mozgatta őket, mintha jó ütést éreznének a mellkasán. Velük –802D– azonnal felértékeltem a szerb hang stílusát: mivel szeretem a szelepeket, vagyis átlátszó és őszinte, gyors és pontos.
Kiváló párosítás valami egészen mással, az érzékeny Allegro itt tökéletesen megfelel az alacsony háttérzajszintnek, aminek nemcsak életet vagy dinamikát adott - ami megmaradt -, hanem az alacsony középtartomány hálás súlya is lefelé. Nagyra értékeltem a Bowersnél, és ezekkel a precíz és érzékeny monitorokkal megerősítettem: az EOS nagy gazdagsággal és frissességgel rendelkezik. És a hangerőt ilyen széles használható beállítási tartománysal üdvözöljük az ilyen dobozokkal.
További kellemes meglepetést okozott néhány nagyon különleges doboz, a Trenner Sun - nagyon kicsi "kockák" koaxiális hangszórókkal. Nem túl érzékeny, de nagyon hálás a minőségi teljesítményért, ezek a minimális monitorok meglepetést okoznak, amikor olyan erősítővel támadják őket, mint az EOS. A zene léptéke, minden frekvenciában, kivéve a nyilvánvaló okokból a rendkívüli mélységet, a hangszín korrekcióját, a jelenet perspektíváját ... hihetetlen párost alkottak.
De még jobb volt az asszociáció néhány dobozzal, amelyek eljöttek hozzám egy közelgő tesztre, amikor a Trafomatic egy ideje velem volt. Az Elac Adante AF-61 padlóoszlopok nem különösebben érzékenyek a deklarált 87 dB-vel, és állítólag sem könnyűek - szekrényenként három mélysugárzóval és 6 Ohm deklarált átlagos impedanciával -, de az EOS-szal együtt feltették őket és… varázslat. A nagy Elac remekül szólt a Trafomatic-nál, nemcsak nagynak, de jónak is. Lenyűgöző a meghosszabbítás alacsony, jó ütéssel, de még lenyűgözőbb a közepek gazdagsága vagy a részletek és az átlátszóság a magasban. Mindenekelőtt a felvétel tisztább hallgatásának érzése, vagy inkább a felvett zenei pillanat felidézése.
Az elácok méretarányt és tisztaságot hoztak, de az EOS a szükséges erővel, kiváló hangmagasság-korrekcióval és bármi elrejtése nélkül, vagy esetleg szebbé tette a dolgokat, amelyeket talán nem a legjobb gonddal rögzítettek. Olyan dolog, amit a hangok mindig kiemelnek, nem hiába halljuk őket naponta: egy Sophie Milman, egy Michel Bublé, egy Frank Sinatra, hihetetlenül valóságosnak és közvetlennek hangzottak.
És pontosan elhelyezve egy nagyon széles és mély jelenetben, de nem kissé mesterségesnek tűnő módon, ez a hatás néha túlzottan "műtéti" rendszerekben fordul elő. Úgy tűnt, hogy minden ... természetesnek, reálisnak tűnik. Szimfonikus művekkel is elárasztott a jelenet mélysége, amelyek még jó hangerő mellett is megőrizték nyugalmukat: ott is láthatja a kezét az áramkör és a kimeneti transzformátorok tervezésénél, amelyek szükség esetén nem vezetnek be fázisfordulatokat vagy más gyakori torzulások más tervekben.
Ami a fejhallgató kimenetét illeti, néhány kiváló és egyedi fejhallgatót tesztelhettem vele: a Kennerton Odin –40 Ohm–. Ha ezek a csúcskategóriás tervezők már nagyon jól mozognak és hangzanak erősítés nélkül - közvetlenül mobilról vagy számítógépről -, amikor az EOS-szal támadták meg őket, meglepő volt, hogyan tudtak minden szempontból nyerni. Jobb basszus - és nem szégyenlősek -, jobb kiterjesztés és részletesség - ezért kissé sötét profiljuk sokat javult -, nagy folyékonyság és átláthatóság a médiában ... öröm.
A Trafomatic EOS robusztus és erőteljes érzése óriási, mielőtt még levenné kiváló szállító dobozaiból - amelyek kettőből és fából készültek. Tetszett, hogy a szerbek képesek voltak kivonni ezt a jó 100 W-ot néhány kimeneti cső nélkül - elvileg nem szeretem az áthidalott kimeneti párral rendelkező erősítőket. Ráadásul úgy tűnik, hogy a szerb márka legerősebb integráltja képes "jól kijönni" szinte minden olyan dobozzal, amelyre szánják. Amikor ez a helyzet áll fenn, ami azt mondanám, hogy legtöbbször az lesz, az eredmény egyszerűen szenzációs, és megérte a szükséges teszteket. Ez a Trafomatic egy példa arra, hogy a szelepeknek izom és szívük is lehet.
Fénypontok
+ Szinte bármelyik doboz mozgatásának lehetősége
+ Átlátszó és gyors hangprofil
+ Reális hangszórók és „nagy” hangzás
+ Nagyon megkímélt transzformátor kialakítás
+ Sokoldalú: RCA/XLR bemenetek, vezérlő és fejhallgató
- Az építkezés vagy a befejezés néhány részlete
PVP: 8000 euró.
Adatlap
Maximális teljesítmény: 100 W (3,5% THD 1 kHz-nél) AB osztály, 10 W A osztályban. Torzítás 0,03% (1 W 1 kHz-nél). Bemeneti impedancia: 100K Ohm. Bemeneti érzékenység 0'6 Vrms. Jel/zaj arány: 82dB. Frekvencia válasz: 10Hz - 85kHz (+ -1dB). Szelepek: 4x KT120 Tungsol, 2x ECC99, 2x 5687. Bemenet: 3 RCA vonal és egy kiegyensúlyozott XLR. Kimenetek: 4 vagy 8 Ohm dobozok, 25-150 Ohm fejhallgató (3W 50 Ohm szállításkor). Távirányító a hangerőhöz. Maximális fogyasztás 500 VA. Súly: 25 kg plusz 12 kg külön tápegység. Méretek: 450 x 350 x 230 mm (szélesség x mélység x magasság), tápegység 150 x 300 x 200 mm.
A VIZSGÁLATRA HASZNÁLT BERENDEZÉSEK
- Linn Akurate DSM (játékos, DAC és előerősítő)
Akusztikus dobozok
- B&W 802D
- Ramallo Allegro
- Elac Adante AF-61
- Trenner nap
- Nordost, Kimber