Az egyre növekvő ukrán válság Törökországot nehéz diplomáciai helyzetbe hozza. Ankara a nyugati szövetségesei és kulturális rokonai, a krími tatárok iránti elkötelezettségnek a tétje, akik ellentmondanak Moszkvával fennálló gazdasági és politikai kapcsolatának. Törökország diplomáciai dilemmája súlyosbodott május elején, amikor felrobbant […]

ukrajna

Írta: Dorian Jones
ISTANBUL, 2014. május 12. (IPS)

Az egyre növekvő ukrán válság Törökországot nehéz diplomáciai helyzetbe hozza. Ankara a nyugati szövetségesei és kulturális rokonai, a krími tatárok iránti elkötelezettségnek a tétje, akik ellentmondanak Moszkvával fennálló gazdasági és politikai kapcsolatának.

Törökország diplomáciai dilemmája súlyosbodott május elején, amikor a feszültség feléledt a török ​​etnikai származású tatárok és Moszkva között, miután Musztafa Jemilev tatár vezetőt a Krím-félszigetről kiutasították Oroszország által a közelmúltban.

A tatárok számos demonstrációt tartottak a Jemilev tilalmának feloldása érdekében, de a helyi orosz tisztviselők erre válaszul azzal fenyegetőztek, hogy üldözik a tatár vezetőket, és betiltják Mejlis vagy a krími tatárok képviselő testülete, a Népi Kongresszus tevékenységét.

A tiltakozások előtt Jemilev Ankara támogatását kérte. "Mondtam a török ​​kormánynak, hogy fiktív ürügyek alapján tilos a belépés a Krímbe" - mondta Jemilev május 3-án a kijevi médiának.

Ankara valóban közbenjárt a tatárokért, de gondosan megfogalmazott nyilatkozattal, jelezve, hogy Törökország nem akarja haragítani hatalmas orosz szomszédját.

"Reméljük, hogy a krími tatárok legitim szerve megkapja a megérdemelt tiszteletet" - jelentette ki a török ​​külügyminisztérium május 5-én. A nyilatkozat Jemilev száműzetését is bírálta: „A döntő kérdés az, hogy mit akar tenni Putyin? Ön egyedül akar maradni Kelet-Ukrajnában, vagy tervei vannak a Kaukázussal kapcsolatban: Atilla Yesilada.

"Törökország óvatos magatartást tanúsít" - állapította meg Sinan Ülgen török ​​külpolitikai szakember, a brüsszeli központú Carnegie kutatóközpont vendégprofesszora.

"Egyrészt fontosságot tulajdonít a nemzetállamok területi integritásának, kapcsolatban áll a krími tatárokkal és tagja a NATO-nak (Észak-atlanti Szerződés Szervezete)" - folytatta Ülgen.

„De másrészt mély gazdasági kapcsolatban áll Oroszországgal, továbbá személyes kapcsolat van (Vlagyimir orosz elnök) Putyin és (török ​​miniszterelnök, Recep Tayyip) Erdogan között. Ezért nem merészkedett annyit, mint az Egyesült Államok az Oroszország elleni szankciók bevezetésében ”- tette hozzá.

A krími tatárokkal szemben tanúsított óvatosság nem jellemző Erdoganra, aki büszke a vakmerőség hírnevével, különösen, ha külföldön kell megvédeni a muszlimokat. De a török ​​kormány szerint az Oroszországgal folytatott stratégiája működik.

Ankara példaként említi Putyin április 21-i rendeletét, amellyel rehabilitálta a Joseph Stalin szovjet diktátor által elnyomott tatárokat, és a Krímben lévő kisebbségi csoportok "nemzeti, kulturális és szellemi újjáéledését" ígérte.

A Moszkva felé tett jóakaratú gesztusként értelmezett lépésben a török ​​zászlós légitársaság, a Turkish Airlines bejelentette, hogy júniusban újraindítja a Krímbe tartó járatokat.

A krími tatárok állítólagos „kiterjedt illegális tevékenységének” vizsgálata Törökországban kérdéseket vet fel Ankara megközelítésével kapcsolatban.

Jemilev "potenciálisan politikai zavarba ejtheti a török ​​kormányt" - mondta Semih Idiz, a Taraf napilap diplomáciai rovatvezetője. "Erdogan azt mondta, hogy megvitatta a kérdést Putyinnal és ... Moszkva szerint óvatosabb lesz ebben, de a krími tatárok vezetője a Krímből emigráns, és Ankara valójában nem tehet semmit" - mondta.

A török ​​külügyminisztérium szóvivőjét nem sikerült elérni észrevételezés céljából.

Moszkva Ankarával szembeni súlya földgázból származik. A Nemzetközi Energiaügynökség szerint Törökország 2013-ban a földgázimport mintegy 60 százalékát Oroszországból kapta.

"Biztos vagyok abban, hogy Törökország nem tud új hidegháborút indítani" - mondta Umut Uzer, az Isztambuli Műszaki Egyetem nemzetközi kapcsolatok docense. "Az a tény, hogy Törökország annyira függ az oroszországi földgáztól", azt jelenti, hogy Ankarának "ezt mindenképpen figyelembe kell vennie".

Minden arra utal, hogy ez a függőség a jövőben is folytatódni fog. "Mivel vízerőműveink az aszály miatt teljesen nem termeltek áramot, még nyáron is, a" gáz "ellátásának bármilyen csökkentése drasztikus hatással lehet a török ​​gazdaságra" - figyelmeztetett Atilla Yesilada, a tanácsadó cég szakpolitikusa Global Source Partners, Isztambulból.

Ukrajna válsága arra készteti az Európai Unió (EU) államait, hogy igyekezzenek csökkenteni Oroszországtól való energiafüggőségüket, lehetőséget kínálva Ankarának, hogy bővítse tranzit országként betöltött szerepét.

A nemrégiben megnyitott Trans Anatolia gázvezeték Törökországon halad át, hogy évente 16 milliárd köbméter gázt szállítson Azerbajdzsánból Görögországba, Olaszországba és a Balkánra. További projektek készülnek, ha Ankara úgy cselekedhet, ahogy akarnak.

"Törökország szeretne a régió regionális energiaközpontjává válni" - magyarázta Emre Iseri, az Izmir Yasar Egyetem nemzetközi kapcsolatok docense.

Törökország számára két fő akadály akadályozza a gázvezeték-projektek végrehajtását, nevezetesen Oroszország magas költségei és érdekei. Nyilvánvaló, hogy Moszkva inkább fenntartja erős energetikai pozícióját Törökországban és az EU-ban.

Áprilisban például Alekszandr Medvegyev, az orosz állami vállalat, a Gazprom igazgatóhelyettese és a világ legnagyobb földgáztermelője tanácskozott Taner Yildiz török ​​energiaügyi miniszterrel, hogy fontolóra vegye a cég exportját a területre.

Törökország jelenleg 26 610 millió köbméter földgázt importál a Gazpromtól évente, ami Németország mögött 40 180 millióval az orosz olajvállalat második piaca.

Végül Putyin legyőzheti Ankarát. "A döntő kérdés az, hogy Putyin mit akar csinálni?" - tűnődött Yesilada. „Ön egyedül akar maradni Kelet-Ukrajnában, vagy tervei vannak a Kaukázussal kapcsolatban? Be akarja integrálni (a török ​​szövetséges) Azerbajdzsánt Oroszország befolyási körébe? ”- kérdezte.

Jelenleg csak Putyin tudja a választ ezekre a kérdésekre. Opcióitól függően Törökország kénytelen lehet szigorítani az Oroszországgal fenntartott kapcsolatait.