Ő a “Los cuadernos de Tomy” sztárja, amelynek premierje a Netflix-en lesz, november 24-én. Egy igaz történet alapján beszámol lelki és fizikai átalakulásáról.
Főszereplők: Valeria Bertuccelli és Esteban Lamothe.
A Buenos Aires-i földalatti időktől, a Las Hermanas Nervio duóban, az Elbita de Gasoleroson áthaladó A barátom a feleségemért La Tanáig Valeria Bertuccellit a komédia azonosítja. És bár már szerepelt drámákban, még soha nem látták, mint Carlos Sorín The Tomy Notebook című filmjében, ahol olyan könnyes szerepe van, hogy a filmet Carilinának kellene támogatnia.
Borotvált, elkeseredett, még soványabb, mint amilyen természetesen, Valeria Bertuccelli alakítja María “Marie” Vázquezt, a 43 éves nőt, aki 2014 szeptembere és 2015 áprilisa között a Twittert mozgatta meg azzal, hogy lépésről lépésre számolta a rákterminál utolsó fázisát.
Ez egy olyan történet volt, amelynek nagy médiahatása volt, és szerkesztőségi jelenséggé vált, amikor a jegyzetfüzet, amelyet a halálos ágyán könyv formájában adtak ki egyetlen fiának, Nippurnak, aki akkor hároméves.
Valeria Bertuccelli szerepel a Tomy's notebook című filmben, amelyet María Vázquez valós esete ihletett. Netflix fotó
Most ez egy film bemutatója november 24-én, kedden A Netflix-en: számolja meg azt a hét hónapot, amelyet Marie kórházban töltött palliatív ellátásban, tisztában azzal, hogy már nem gyógyítja meg a betegségtől. Halálágyán az építész humorral és nyersen egyaránt képes szembenézni sorsával, talán nagyobb tudatossággal, mint férje (Esteban Lamothe) és barátai.
Bertuccelli azonosul Marie szellemével: „Valami nagyon drámai volt, de nem tudott nem nevetni a tragédia közepette. Amikor azt kérdezik tőlem, mi tetszik jobban, dráma vagy vígjáték, mindkettőt mondom, mert számomra ugyanazok. Igazán. Ez a film a dráma és a vígjáték pontos találkozási pontja. Mint amit írt. Soha nem hagyta abba élesen gondolkodni mindenről, a végéig ".
-Utolsó filmedben a "A félelem királynője" voltál, és most neked kell a bátorság királynőjének lenned.
-(Nevet) Igen, ma ugyanezt gondoltam, hogy én vagyok "a félelmetlenség királynője". Bátorsága van, ami nagyon kéz a kézben jár az igazsággal. Abszolút igazság neki és másoknak.
-Milyen volt olyan karaktert komponálni, aki gyakorlatilag ugyanabban a fizikai helyzetben és ugyanabban az érzelmi helyzetben van a film során?
-Szuper intenzív, fizikailag és érzelmileg. Mindent otthagytam, hogy a testemet, a szellememet és az elmémet felkészítsem. Hippinek tűnik, amit mondani fogok, de számomra ez egy intenzív tanulási szeminárium volt az életről. Mintha elvonulni mentem volna valahova. Még soha, egyetlen filmmel vagy karakterrel sem éreztem ekkora intenzitást. Amit tanultam, soha nem volt ilyen impregnálva.
Valeria Bertuccelli mint María Vázquez. Netflix fotó
-Megváltozott-e a halálhoz fűződő kapcsolata?
-Nyugati világunkban nagyon távol élünk a haláltól, nincs nagyon jelen. Mindig meglepődünk, ha valaki meghal, mintha soha nem fogunk meghalni. Nagyon intenzíven éljük annak az embernek az utolsó napjait, akit szeretünk: kapcsolatba lépünk a fontossal, a kapcsolatok nagyon mélyek, a triviális leesik. Aztán jobban meg akarja ismerni ezt az állapotot, de utána úgy tűnik, hogy az élet visel téged, és végül aggódsz az apróságok miatt. Ez az élmény egy kicsit tovább ment: arról szól, hogyan lehet átélni a halált.
-Lehetetlen teljesíteni azt a megbízást, hogy minden nap úgy éljen, mintha az utolsó lenne.
-Igen, ez nagyon igényes. Valójában egy olyan kifejezésre gondoltam, amelyet Nippurnak írt a naplójába: "A legfontosabb az, hogy önmagad legyél az eredményen túl." Légy önmagad, mert ez az egyetlen dolog, amit megtehetsz, függetlenül attól, hogy megy. A boldogságnak köze van ahhoz, hogy fel tudja lazítani a színlelését. És nemcsak szakmai értelemben, de még a boldogság gondolatával is. Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy nem élünk kétmillió évet.
-Marie úgy döntött, hogy leleplezi kínját, te is így tettél volna?
-Korántsem lennék képes erre, mert nincsenek közösségi hálóim.
Valeria Bertuccelli María Vázquez és Esteban Lamothe, férje szerepel "Tomy füzetében". Netflix fotó
-Miért?
- Eleinte, amikor mindenki elkezdte, ez a horgon volt. Aztán annyira letettem a kagylót, hogy elmúlt a pillanat. Most nagyon elterelnék a figyelmemet.
-Tehát a válasz nem.
-Más a helyzet azért is, mert nem volt nyilvános. Amit sokat tett, sokat segített abban, hogy a halálról beszélhessünk, betegség, rák, élet. Valamiért így túllépett. Nem könyvet írt, hanem naplót a fiának. A naplóból könyv lett, a könyvből film. Nyilvánvalóan mindannyian szeretnénk tudni valamit, amit ott mond, függetlenül attól, hogy szomorú vagy nehéz.
-Miért olyan vonzó látni, hogy valaki hogyan bánik a betegséggel?
-Mivel nem sokat beszélünk a halálról, és feltételezzük, hogy azt csak szomorúság és fájdalom kíséri, meglepődve látunk valakit, aki azt mondja nektek, hogy szomorúsággal vagy fájdalommal együtt alkothat. David Bowie, még ha tudta is, hogy beteg, elkészítette ezt a lemezt, a Blackstar-t. Nem nagyon vagyunk tisztában azzal, hogy a halált kreatív vagy örömteli módon lehet átélni. Vagy kapcsolat, hogy felébresszen valamit a többiekben, az emlékezeten túl.
-Megtör egy tabut a film?
-Igen, sajnálom. A halál számunkra tabu. És a rák sehogy. Bármilyen tabukról nehéz beszélni, de enyhít. Ez érdekelt leginkább a film elkészítésében: gazdagítja, hogy megvilágítson minden sötét helyet. Nem számít, hogy sírsz vagy szomorú vagy. Miért kerülje el ezt? Inkább sírni valami igazért, és kapcsolódni ahhoz, amihez csatlakoznom kell.
Valeria Bertuccelli és nagyon drámai szerep "Tomy notebookjában". Netflix fotó
-A 3. perctől kezdve lehetetlen megnézni a filmet sírás nélkül. Kinek ajánlanád?
-(Nevet) Mindenkinek ajánlom őket, tényleg. Emlékszem például a vonzalom erejére Shirley MacLaine-nel. Miért dönt valaki olyan filmeket nézni, ahol tudja, hogy sírni fognak? Mert van egy részetek, aki kapcsolatba akar lépni ezzel, hogy nem tudja megtenni a boludát, és tudni akarja, hogyan éli át valaki más a betegséget és a halált. Ez inspirál és ötletet ad arra, hogy más módon is megszerezheti, mint azt mindannyian elképzeljük, ami csak szomorú. Talán nagyon elmerülök a tanításaiban, amelyek nem Don Juanéi lesznek, de ők Marie.
-Hogyan azonosult Marie-val?
-Imádtam a film forgatókönyvét, de amint elolvastam az újságot, meglepődtem, mert Nagyon közel éreztem magam tragikomikus élet- és halállátásán. A legdrámaibb pillanatban nem hagyhatja abba a poénkodást. Van egy mondata, amit szeretek, ami "az egyetlen dolog, amit megbánok a halálom miatt, hogy sok jó poénom van." Még generációsan és zenei ízlésében is közel állok hozzá. Beszéltem Vanesával, a legjobb barátjával, és kapcsolatban maradtam. Gyönyörű találkozó volt. Írunk egymásnak, ez megnevettet. Lehet egy barátom is.
A "Tomy jegyzetfüzetében" Mauricio Dayub María Vázquez orvosa, akit Valeria Bertuccelli játszik. Netflix fotó
-Beszéltél vele, hogy elkészítsd a karaktert?
-Sokféleképpen készítettem fel magam. Egy, fizikailag. Nemcsak meg kellett hámoznom magam, hanem nagyon sokat fogytam is, aztán volt táplálkozási szakember, orvos és mások. Nagyon fontos volt párszor beszélgetni Vanesával és Sebastiannal, Marie férjével. És az orvosával is. Különböző okokból hárman sokat segítettek nekem.
-Mennyire segített neked a fizikai változás?
-Nagyon. Az az igazság, hogy soha nem kellett ilyen nagy fizikai átalakulást végrehajtanom. Amint elolvas egy forgatókönyvet és elfogadja azt, akkor is elkezd dolgozni, ha hat hónappal később elkészíti a filmet. Mert elkezd figyelni és gondolkodni a karakteren. Ebben az esetben sokkal korábban kezdtem, hogy ne fogyjak le ennyire sokat nagyon hirtelen. A test ilyen korán elérhetővé tétele sokkal intenzívebb módja volt a karakterbe kerülésnek.
-Hogyan helyezheted magad egy haldokló nő helyébe?
-Az volt a módja, hogy mindentől megszabaduljon, és a végső borotválkozásnak ott kellett befejeznie a leszállást. A fogyás miatt kicsit gyengébbnek, gyengébbnek éreztem magam. Nagyon odafigyeltem a testemre mindenre, amit éreztem, és mindenre, amit tudtam, vele fog történni. Mindez a birtokláshoz kapcsolódott. Végül az, hogy el tudjon menni, abból áll, hogy a lehető legnagyobb mértékben elszakadjon mindentől. A teljes elszakadás volt a legintenzívebb dolog a jelenetekben.
A "Tomy jegyzetfüzetében" Esteban Lamothe María és Malena Pichot, a legjobb barátja férje. Netflix fotó
-Hogyan jutottál bele?
-Megértettem, hogy valóban el tudja érni ezt a különítményt. És ez az a pillanat, amikor az ember elmehet. Ezt sokat megbeszélték orvosával, Sebastiannal, Vane-nel. Nagyon megkönnyítették számomra az egészet. Kíváncsi voltam, mi vár rám annyi napig, amikor ugyanolyan helyzetben fekszem ágyon, ilyen intenzív jelenetekkel, de a forgatás boldog volt.
-Milyen idő volt a forgatáson?
-Nagyon szerető. Mindannyian nagyon izgatottak voltunk, és nevetni is tudtunk. A szellem, amelynek Marie sok köze volt ehhez. Azt szoktam mondani Estebannak (Lamothe), hogy számomra a film műfaja a "love punk". Olyan volt. A szerelem robbanása. És mindenekelőtt az igazság, rossz, hogy rád nehezedik. Egy interjúban azt mondja, hogy a szó "elfogadja". Beépítettük, vagyis leeresztettük a karokat.
-Lemond.
-Persze, de a szörfözés értelmében azt mondja, elfogadja, hogy jön a hullám, és nem üti meg, elengedi magát, megy a hullámmal. Ezért mondom, hogy olyan volt, mint egy szeminárium. Nincs mód arra, hogy ezt a filmet oldalra, anélkül, hogy belevágnánk, Anélkül, hogy a szellemed rezegne, és sokáig részt veszel előtte és utána. Semmilyen módon nem lehet teljes elkötelezettség nélkül megtenni.
Julián Sorín készíti Tomyt a "Tomy's notebook" című filmben, amelyet María Vázquez valós esete ihletett. Netflix fotó
-A film az eutanázia témáját érinti. A legális abortusz után a harcnak annak kell lennie?
-Mindenkinek joga legyen a testének megválasztására. Egyértelműen ezt érzem az abortusz kérdésében, és mindenben.
-Éppen ebben az évben a barátod, Rosario Bléfari halt meg rákban.
-Nem tudtam, hogy Rosario beteg volt, egészen addig a napig, amikor megtudtam a haláláról. Óriási ütés volt. Egy kövér művész meghalt. Nem is mondhatom, hogy meghalt. Rosario a független és az igazság zászlóvivője volt. Csak így gondolhatom boldognak, hogy most van egy sztárköltő.
-A művészeket különösen sújtotta a világjárvány. Megtakarításokhoz kellett volna folyamodnia?
-Mindannyian vonzóak vagyunk a megtakarításokhoz, és látjuk, hogyan jutunk el oda. Az elején azt mondtad, hogy „egy hét, két hónap, három, hat van. ”. Amíg rájött, hogy ez sok időbe fog telni, és el kellett kezdenie gondolkodni azon, hogyan és hogyan folytassa. Mindannyiunknak vissza kell találnunk őt, hogy élhessen ezzel. Sokat írtam, írással vetettem. Remélem, meg tudom csinálni, amit írok.
Az igazi María Vázquez fiával, Nippurral.
-Egy gondolatjel?
-Igen, forgatókönyvet írok a rendezéshez és a színészi szerepléshez is. Megfogtam ezt a módszert, érted? Saját mesterség, amelyet kitalálok, és amit imádok. Megtudtam, hogy nagyon szeretem. Nagyon régen csináltam, otthagytam és a Félelem Királynőjével folytattam, és szerettem az élményt. Szerettem a rendezést, imádok írni, és ezért azon a kis úton járok.
-Most, hogy leülepedett a por, milyen következtetést vont le az egész Ricardo Darín című epizódból?
-Most nem arról akarok beszélni, hogy nagyon szép filmet mutatok be, igazából. Ez nem olyan téma, amiről beszélhetnék, miközben mást csinálok. Őszintén szólva egy másik sávot vezet.