Ha szereted a leveleket, és szeretnéd megtanítani a kicsi gyerekeknek szóló rövid verseket, nézd meg azokat a lehetőségeket, amelyeket alább bemutatunk. Bekapcsoljuk Lope de Vega, García Lorca, Mistral, Martí, Del Valle és Walsh legjobbjait. Kihagyhatatlan!

válogatás

Írta Naí Botello, 2018. május 09

Utolsó frissítés: 2020. április 07

Gyerekeknek szóló rövid versek altatódalokból vagy népszerű balladákból származnak amelyeket elaltatásra vagy erkölcsi előírások megtanítására kántáltak. Ezek alkotják az egyik legszebb irodalmi alkotást. Ráadásul a gyerekek általában felnőtt korukban is emlékeznek rájuk és megbecsülik őket.

A versek elbeszélésének számos előnyét felsorolva kicsinyeinknek, és a betűk világának korai bevezetésével egész cikket vehet igénybe. Ezért minden további nélkül bemutatjuk gyermekeknek szóló rövid versválogatásunkat, amelyet olyan alakok fejlesztettek ki, mint García Lorca, Lope de Vega, Mistral, Gloria Fuentes, Del Valle, José Martí és Walsh.

Rövid versek válogatása gyerekeknek

"La Tarara", Federico García Lorca

A tarara igen, a tarara nem; a tarara lány, akit láttam. Tarara zöld ruhát visel; tele fodrokkal és harangokkal. A tarara igen, a tarara nem; a tarara lány, akit láttam. Tararám selyemfarkat visel, seprűn és mentán. Oh! Őrült tarara, mozgasd a derekadat az olajbogyó fiúkért.

"Víz, merre mész?", Írta Federico García Lorca

Víz, merre mész? Nevetve lemegyek a folyón a tenger partjára. Tenger, merre mész? Felfelé megyek, és keresek egy forrást a pihenésre. Nyár és mit fogsz csinálni? Nem akarok neked semmit mondani, én ... remegek! Mit akarok, mit nem akarok a folyónak és a tengernek? A magas nyárban négy céltalan madár van.

"A pillangó a levegőben", Federico García Lorca

Pillangó a levegőből, milyen szép vagy! A levegő pillangója, arany és zöld. Lámpás fény ... A levegő pillangója, maradjon ott, ott, ott.

Nem akarsz megállni, nem akarsz megállni ... A levegő pillangója, arany és zöld. Lámpás fény ... A levegő pillangója, maradjon ott, ott, ott.

Maradj itt. Pillangó ott vagy?

"Az egerek", írta Lope de Vega

Az egerek összegyűltek, hogy megszabaduljanak a macskától; hosszú viták és vélemények után azt mondták, hogy igazuk lesz abban, ha harangot tesznek rá, hogy ha a macskát sétáltatják vele, akkor jobban megszabadulhatnak.

Egy barbakán egér jött elő, hosszú farkú, hociquirromo és vastag hátát összegömbölyödve mondta a Római Szenátusnak, miután egy ideig imádta: Kinek kell lennie mindazoknak, akik merik feltenni azt a harangot a macskára ?

"Neked voltál", Gabriela Mistral

Menj aludni, gyermekem, menj aludni mosolyogva, ami a csillagok köre, aki ringat. Élvezze a fényt, és boldog voltál. Minden jó megvolt nálad.

Menj aludni, gyermekem, menj aludni mosolyogva, mi az a szeretetteljes föld, amely ringatja. Megnézted a tűzpiros rózsát. Megráztad a világot: Megráztál.

Aludj el, gyermekem, mosolyogva aludj el, Isten árnyékában ringat.

"Arcom", Gloria Fuentes

Kerek arcomban van szemem és orrom, és van egy kis szája is, hogy beszéljek és nevessek.

A szememmel mindent látok, az orrommal hasht csinálok, a számmal, mint a pattogatott kukorica.

"Minden a helyén van", Gloria Fuentes

A farkasok a bokorban, a csibék a karámban, a halak a vízben, a csónakok a tengerben.

Minden a helyén van, minden a helyén van. Gyerekek az iskolában és kacsák repülni.

"A gyermekeknek szóló rövid versek altatódalokból vagy népszerű balladákból származnak, melyeket elaltatásra vagy erkölcsi előírások megtanítására kántáltak."

"Uram (Poemario Ismaelillo)", José Martí

Reggel kisfiam nagy csókkal ébresztett fel. Átterült a mellkasomon, pirítósokat kovácsoltam a hajammal.

Részeg volt az örömtől, az örömtől részeg voltam, a lovagom sarkallt rám: Milyen puha sarkantyúja két friss lábát! Hogy nevetett a kis jinetuelóm! És csókoltam a kis lábát. Két láb, amely csak egy csókba illik!

"Az elefánt", Adriano del Valle

Az elefánt sírt, mert nem akart aludni. Aludj, kis elefántom, a hold meghallja.

Az elefánt apu a közelben hallja a mangrove-i mocorgását. Aludj, kis elefántom, a hold meghallja

Az elefánt sírva emelte a csomagtartóját a szél felé
úgy tűnt, hogy a holdon megtisztította az orrát.

"Nomeacuerdo országában" Maria Elena Walsh

Nomeacuerdo országában három apró lépést teszek, és elveszítem magam.

Egy kis lépés itt, nem emlékszem, megadtam-e. Egy kis lépéssel odébb, annyira félek!

Egy kicsit hátrébb, és nem adok többet. Mert már elfelejtettem, hova tettem a másik lábam.

Az összes gyermekeknek szóló rövid vers humoros, tanulságos és szerelmi információkkal is gazdag. Tudjuk, hogy gyermekei imádni fogják és élvezni fogják ezeket a gyönyörű műveket.