Lola az ágy tövében ült, ahol feküdt José Camín holtteste, akit két hónapos lábadozással gondozott, és aki már nem lesz tizenegy éves.
Kisegítője volt a Jevpatoria szanatóriumnak, ahová Leningrádból küldték, amikor odaért, valamint az 1937 szeptemberében Gijónt elhagyó expedícióval együtt. Az e krími városba küldött csoportba tartoztak azok, akiket betegnek vagy gyengébbnek nyilvánítottak, néhány fiatalabb is. A gondozók közé került. Az expedíciós csoport vezetői Victoria Amalia Flores tanár, orosz orvos voltak; Két másik tanár is részt vett, Pedro José Rabanal és Ester Álvarez. Lola gondoskodott a mindegyikhez készített egészségügyi kártyákról.
Voltak tuberkulózis, légzési elégtelenség, szívbetegség, fogyasztás, rüh. Sok betegség következménye volt az élelmiszer- és higiéniahiány a háború alatt.
Jevpatoria egy krími város, amely híres gyógyfürdőiről. A tenger mellett van egy sós vizű tava, amely híres gyógyító ajándékairól. A "Proletár-szanatórium-Yevpatoria" -ot egy eredetileg termálfürdők elszállásolására szánt épületben hozták létre, és saját strandja volt a Fekete-tenger vizein. Az egyik épületében az egyik „Házat” is telepítették, amelyet főként Oroszország és Ukrajna forgalmazott. Ez a "6-os szám" volt, és a Szovjetszkaja utca 2. szám alatt volt.
A projekt azon a tényen alapult, hogy a legsúlyosabb esetek kivételével, amelyeknek ágyban kellett maradniuk, a nem fertőző betegeket beépítették a többi diák mindennapi életébe, és követték az iskolai programot, bár némelyikük, mivel körülmények között töltötte az éjszakát a szanatóriumban.
Röviddel az érkezés után, megfelelő táplálkozással és kezeléssel, a legtöbb olyan sebességgel tért magához, amely csak a korai életkorban lehetséges.
Lola kiváló hírnévre tett szert az orvosi személyzet körében és a gyerekek vonzalmában. Soha nem sietett befejezni, és azoknál maradt, akik számára a legnagyobb szüksége volt rá, tizenhét éves korától idősebb nővérként tevékenykedett.
Gálája volt, amely kiegészítve az orvosok által diktált kezeléseket, a történeteket, a dalokat, a beszélgetéseket, segítettek helyreállítani a kis betegeket, és néhányan, akiket kilakoltattak, kijöttek előre.
Ezért José Camín halála megbénította; addig fordította a gyermek egészségügyi kártyáját, hogy nem tudott vele mit kezdeni, amíg az orvos nem vette el a kezéből, hogy aláírja a halált. Eszébe jutott, hogy előző délután, a megoldás nélküli tuberkulózis köhögése közepette, adaptálva mesélte neki az egyik asztúriai meséjét. Mondta:
Egy kis hercegnőnek, akit a gonosztevők elraboltak, két postagalambja volt: Jícara és Pólvora. Utóbbit kastélyába küldte, így testvére, José Camín herceg megmentette.
Minden este elengedte Jícarát; Néhány horizonton átforduló, a láthatárt fürkésző égbolton visszatért a hercegnővel, aki megkérdezte tőle: –Jícara, jön Pólvora?
-Se nem jön, se nem jelenik meg.
-Ó, szegény, egyedül ebben a kastélyban!
De egyik délután Jícara visszatért, mondván:
- Lőpor jön! Már látszik!
Röviddel ezután a hercegnő látta, ahogy imádott Lőpora felrepül, és a tőle elvezetett testvér seregei, akik megmentették.
–Szóval, tudod: térj vissza, meg kell mentened a hercegnőt… - De az élet nem akart megjelenni előtte.
Lola nem hagyhatta, hogy az első elhunytja elvesztése megragadja; a többi lábadozónak szüksége volt rá. Nem csak ez, hanem a városban tanított ápolói tanfolyammal kezdődött, külön hétvégi órákkal az aktív egészségügyi dolgozók számára.
A szanatórium kerítésében botanikus kert volt, amely a régióban minden földrész növényváltozatáról híres. Ott a természettudományi tanárok botanika és állattan foglalkozásokat tartottak. Nagyon sokféle rovar és sokféle madárfaj volt.
A gyerekek rendelkezésére állt játszani. A fák, cserjék, virágágyások, még az arizónicák útvesztője is kiváló hely volt a bújócskák vagy a „tula” játékához. De azt is, hogy gonoszul cselekedjünk a sok zugában.
Lola az egyik kovácsolt padon ült, és ápolói kézikönyvet tanulmányozott, amikor kétségbeesetten csicsergő madárcsapatot hallott. Felállt, és látta, hogy hat vagy hét madár megmaradt egy kőrisfa egyik alacsony ágán. Az egyik idősebb fiú, mintegy tizennégy éves, másik két tizenegy éves, fél méterre rejtőzött. Lola az ághoz közeledett, a madarak nem tudtak repülni, bármennyire is csapkodták szárnyaikat, amikor meglátták a közeledését. Mutatóujja hegyével megérintette, és ellenőrizte, mire gyanakszik: "gumiszalaggal" bekente az ágat, és zsemlemorzsát tett a tetejére. A madarak, amelyek megakadtak benne.
Felháborodva szólította meg közülük a legidősebbet, egy quirósi asztúrit.
–Amadeo, gyere ide, és hagyd, hogy jöjjön az a kettő is, aki veled van.
A két kicsi kissé öntudatosan jött ki, de Amadeo előrelépett a lány felé, és elválasztotta a karját a testtől, ahogy a fegyvereseket látta a „nyugati” filmekben.
-Mi történik? - mondta arrogánsan Lolának. Csak madarak.
- Csak madarak? Ez egy kert, amelyben joguk van lenni és élvezni, akárcsak te. Ez nem vadászterület.
-Az én városomban vadászunk rájuk és megesszük őket.
–A városodban, akárcsak az enyémben, éhes vagy, és meg kell tenned, amit meg tudsz enni. Itt minden megvan, és csak a gonoszság miatt ragadja el őket. Már elengeded őket!
- Akarod, hogy elengedjem őket? - ordította Amadeo fékezhetetlenül. Hát most elengedtem őket! -Ezzel egy időben kivett néhány metszőollót, és a legközelebbi madár lábához vitte, egy vágással elvágta őket, a másodikat pedig megtámadta.
Lola odaszaladt feléje, és elpofozta az ollót a madártól.
- Ne is gondolj rá! Hagyja ezt most.
Amadeo dühösen fordult Lola felé, és megpróbálta felemelni a szerszámot ellene.
A verekedés riasztására megjelent Serguei, egy fiatal férfi nővér, akinek nagysága és kellemes kaukázusi vonásai voltak, bár abban a pillanatban a show miatt elégedetlen mozdulattal. Egyszerűen mutatóujját a chirosano orra felé irányította, anélkül, hogy valóban hozzáért volna. Mondott egy olyan kifejezést oroszul, amelyet a jelenlévők egyike sem értett szó szerint. A másik kezével a magasra emelt ollóra mutatott, amelyet Amadeo tartott, aki lassan leeresztette őket. Szergej továbbra is az orrára és az ollóra mutatott, míg az üzenetet megértve a főhős a földre ejtette őket.
Szergej következő mondata, bár oroszul, de tökéletesen megértette: A házhoz! Menjünk az igazgatói irodába.
Lola megpróbálta megoldani a kérdést, de Serguei hajthatatlan volt.
-Nem tudok hozzájárulni ehhez!
-De először engedje szabadon a többi madarat - gondosan megrendelte Lolát.
Serguei és saját maga felügyelete alatt szabadon engedték őket. A levágott lábú embernek nem volt megoldása; a többiek, mielőtt hagyta őket repülni, ő maga tisztította meg a ragasztó maradványait a tolluktól és a lábuktól az egyik közeli szökőkútban.
A rendező, Semión Kalabalín *, Makarenko, a Pedagógiai Vers híres szerzőjének tanítványa volt; Más szavakkal, egyike volt a fiatal volt bűnözőknek, akik a Gorki-telepet alkották.
Aznap délután gyakorlatba ültette a kollektív önfegyelem rendszerét, amelyben maguk a hallgatók, és nem a hierarchikus felettes alkalmazzák azt. A ház vezetői közül a csoport vezetői megvitatták a problémát, miután lehetőséget adtak a főszereplőknek, hogy megadják verziójukat.
A szankció az volt, hogy Amadeo-nak a következő hónap folyamán a metszőollót két órán keresztül kell használnia, de a növényeket az iskolai nap után kell megmunkálni, ahelyett, hogy a „sportkörbe” menne. Szombaton és vasárnap négy óra a metszés maradványainak összegyűjtésére, hogy a szárítóba vigye őket, mielőtt tűzhelyre tennék a tűzhelyre. A legkisebbeknek a kézműves körben öt madárházat kellene építenie, és jó helyre kellene helyezniük a fészkelés megkönnyítése érdekében.
A fészkek metszésének és elhelyezésének feladatát Ángeles Prieto, az egyik hallgató felügyelné, aki a kertészeti körért felel. Ha nem dolgozott gondosan, Amadeo-nak nem lenne joga desszerthez vagy csokoládéhoz, és ez a nap nem számít munkának.
-Tiszta Makarenko! -Mondta Serguei Lolára nézve, aki elégedetten mosolygott.
Számos futballcsapatot szerveztek a Casában. Legalább kettőt képeztek minden egyes tanfolyamon, az egyiket a baszkok, akik többségben voltak, a másikat pedig az asztúriak, akikhez más régiók csatlakoztak a „tizenegy” teljesítéséhez. Minden vasárnap elkezdte és a hét folyamán néhány edzést. Azon a vasárnapon felmagasztalták az „Első sarló”, egy ősi orosz és ukrán ünnepség ünnepét, amelyben az aratás kezdetét felmagasztalták. Valójában a hivatalos ünnepség július 5-én volt, de mivel hétköznapra esett, csak az ünnepséget tartották, amely egy táncból állt, amelyben a lányok diadém formájában virágkoronát viseltek és a legjobb ruhájukba öltöztek. A ház minden tagja, kivéve azokat, akik lábadoztak a közeli kórházban, a zenekar hangjára táncoltak a "zenei körből"; a diákok orosz és spanyol tanárként és kisegítő személyzetként ukrán dalokat, valamint „Santurce-tól Bilbaóig” és egy aragóniai játét játszottak. Lola sötét szőke hajában vörös szegfű diadém sugárzott.
A szokás azt diktálta, hogy több tánc után mindegyikük kivesz egy fiút, így szinte mindegyikük táncolt. Lola kivitte Szergejt. Esther Álvarez sikertelenül ragaszkodott ahhoz, hogy táncra kérje a rendezőt, de Semión, bár lovasan meghajolt előtte, egyenesen elutasította: nem látta magát ebben a helyzetben. És végül kivette Rufino Acebalt, egy jóképű Jacetano nővért.
Július 10-én, vasárnapra tervezték az ünnepség befejezését. Futballmeccset rendeztek közöttük a nemzeti csapattal és a város egyik iskolájának csapatával: a jevpatoriai Iskrával (csillag vagy szikra). Az ispán kezdőcsapat hat baszkból, három asztriaiból állt, egy granadai és egy libaidai.
Az eredmény egy-három lett a spanyol csapat javára.
–Ugyanaz az eredmény, mint tavaly a baszk csapatnál a grúz ellen! –Mondta Angulo, aki a csapat kis masszőrje volt, és aki boszorkányként híres volt arról, hogy képes gyógyítani a sérüléseket *.
Angulo arra a tényre utalt, hogy az előző évben, 1937. június közepén a baszk csapat a Köztársaság számára pénzeszközök gyűjtésére szánt nemzetközi turnén megérkezett a Szovjetunióba, és kilenc mérkőzést játszott. Ebben voltak Lángara, Regueiro, Gorostiza és más jeles futballisták, akiknek nevét a spanyolok részletesen ismerték. A kilenc meccs a legjobb szovjet csapatok, például a Dinamó Leningrád és Kijev, a Spartak Moszkva és a különféle köztársaságok válogatottjai volt. Hét győzelmet arattak, egyet holtversenyben elvesztettek. A szarvasmarhák között volt az "egytől háromig", amelyet a kis masszőr mondott. A szovjet sajtó a sport címlapján hangsúlyozta az egyik és a másik közötti technikai különbséget, az orosz edzők pedig a következő évtizedek során nyíltan felismerték, hogy az orosz futball ugrása ebből a tapasztalatból származik.
A baszk csapat zavarba hozta a szovjetuniót. De nemcsak a focival. Június 20-án, vasárnap, mielőtt a mérkőzést a Spartak Moszkvával játszották volna, a finn nagykövetségre mentek misét hallgatni. A hatóságokat meglepte: míg a nemzetközi sajtó arról számolt be, hogy Spanyolországban a republikánusok templomokat égettek és papokat gyilkoltak meg, a republikánus Euskadi képviselőcsoportja misére ment: "Nincs senki, aki megértse ezt az országot!".
A baszk csapat néhány templom mellett több Gyermekházat is meglátogatott; 1937. augusztus 15-én Moszkvába mentek, Obrinszkajába, ahonnan a kis Alonso származott, és elmondta mindenkinek, aki hallani akarta. Aznap a kicsik egy olyan játékot játszottak, amelyet Luis Regueiro nem más bírált. Ebből a pártból származott az a kezdeményezés, hogy megszervezzenek egy másik spanyol gyermeket, akik akkor még főleg baszk volt, és Tibilisziben 1937. szeptember 11-én tartottak iskolaválasztást. A spanyolok jó helyen hagyták az idősebbeket. kettő az egyben legyőzte Tibiliszét. Ruperto Sagasti ebben a csapatban játszik, egy akkori navarrai tizenhárom éves gyerek, aki az első osztályban Krilja Szovetov és a Spartak csapatában játszik, és aki évtizedekig 1957 óta a szovjet labdarúgó-széket töltötte be.
- Van jegyem, hogy elmehessek a balettbe. Feladják a Don Quijote című darabot. Ezzel a névvel gondoltam rád, ha el akarsz kísérni - mondta Serguei Lolának -. Táncol nem más, mint Marina Semiónova, turnéra indul a Bolsoj Színházban.
–Serguei, imádom a zenét, de életemben nem láttam balettet. Nem tudom, hogy egy másik kulturáltabb ember jobban kihasználná-e, mint én.
- Mit értesz kulturáltabb emberhez? Te vagy. Számomra ez azt jelenti, hogy van bennem tanulási vágy és érzékenység. Valahányszor lehetőséged nyílt, szivacs voltál, ami mindent elnyelt. És mit gondolsz? Csak hobbi vagyok. Itt a színház, a koncertek, a tánc megfizethető az olyan normális dolgozók számára, mint mi. Nem találtam jobb társaságot ... Szóval mit mondasz?
–Nos, milyen örömmel megy. Nagyra értékelem.
A műsor éjszakáján Serguei jobban tudta társát, mint a színpadot. A szeme sarkából folyamatosan nézte. Lola ukrán módon összegyűjtötte haját, miután zsemlyébe fonta, néhány kozák etnikai hovatartozásból.
Örömmel távozott a munkából.
–Látszott, hogy a táncos repül –leírta Lola, kinyitva a karját.
- A legjobb európai tanár, a legendás Agrippina Kagánova tanítványa, és a legelőnyösebb. Az ínyencek szerint Anna Pavlova utódja.
–A Pavlova dolog ismerősnek tűnik számomra. Még Spanyolországban is ezt a nevet említik, hogy valaki jól táncoljon.
A színház mögötti séta elvitte őket a tengerpart partjára. Az a júliusi nap különösen forró volt, és örömmel fogadták a fekete-tengeri szellőt. Csevegve ültek a homokban arról, ami új élmény volt számára.
Egy idő után Serguei finoman simogatta Lola tarkóját, közvetlenül a dugóhúzó alakú íj alatt. Finoman Lola a kezét Serguei alkarjára támasztotta, enyhe nyomással eltolta.
–Nem, Serguei; ne folytassa, sajnálom.
-Nem szeretem? Azt hittem - mondta körülírás nélkül és közvetlenül, orosz stílusban.
-A korunkban dolgozó segéd- és ápolónők többségét a szanatórium legszebb embere vonzza, természetesen te vagy. És én sem vagyok kevesebb. Büszke vagyok arra, hogy törődsz velem; de jobb, ha nem haladunk tovább ezen az úton, pontosan azért, mert nem szabad itt bővítenem a kapcsolataimat. A lehető leghamarabb szeretnék visszatérni Spanyolországba. Nem akarom, hogy bármi visszatartson. Átmegyek, és nem akarok gyökeret ereszteni.
Csókot adott az arcára, amikor felállt, és meghívta, hogy kísérje el a Házba.
Évfolyamok:
* Semión Kalabalin, miután átment egy ifjúsági börtönön, Makarenko tanítványa volt. Évekkel később, már pedagógus képesítéssel, egy Moszkva melletti Solnechnogorst spanyol gyermekház igazgatója volt, ahol a háború alatt kimenekítették a spanyol gyerekeket, bár itt szó szerint Jevpatoria 6. helyén szerepel, tisztelgés a pedagógusok iskolája előtt.
* Angulo az Atlético de Madrid orvosa volt egy ideig Spanyolországba való visszatérése után.
Újra taposom az utcáit. Minden megjelent fejezet
Pablo Fernández-Miranda de Lucas történelmi regénye, a Nuevatribuna szállította