Javier Guerrero Carvajal 2014. december 11. óta éhségsztrájkot folytat, követelve a büntetés-végrehajtási rendeletek betartását és az emberi jogok tiszteletben tartását az A Lama börtönben. Ez a második éhségsztrájk, amelyet az elmúlt hónapokban ennek az előfeltételnek megfelelően hajtottak végre a Pontevedra börtönben, az előzőt Emilio Sánchez Del Peso hajtotta végre, aki 50 napig maradt étkezés nélkül.

követelése

Javier Guerrero Carvajal 33 éves cádizi fiatalember, házas és 5 éves lánya van, eddig normális életű embernek tűnik, de ez nem így van. Javier Guerrero A Lámában van, egy börtönben, ahová a zaragozai börtönből került. A börtönben töltött élete során számos olyan esetet és kérelmet nyújtott be, hogy rendbe hozzák börtönének helyzetét, panaszokat és jelentéseket a jogok megsértéséről és a bántalmazásról.

2014. december 11-én Javier Guerrero éhségsztrájkot kezdett, hogy követelje a büntetés-végrehajtási rendeletek betartását és az emberi jogok tiszteletben tartását a börtönben. Január 5-én kényes egészségi állapota miatt a Pontevedra Tartományi Kórházba került. Jelenleg 53 napot evés nélkül töltött el [60 fordításkor], ezalatt két szomjúsági sztrájkot hajtott végre, az elsőt január 3. és 7. között, amelyeket meg kellett szakítania, amikor életveszélyes helyzetbe került. egy másodperc, amely január 16-án kezdődik és január 18-án megszakad veseproblémák miatt. Jelenleg több mint 20 kg súlyt fogyott, hiányzik az elektrolit, a fehérje, a fehérvérsejt, a vese nem működik, a szívmegállás veszélye fenyegeti és vérrögökben szenved, január 23-án megműtötték jobb veséjét. telepítsen katétert, a beavatkozás eredményeként a bal lába gyulladt.

Úgy gondoljuk, hogy az emberi jogok tiszteletben tartásáért folytatott küzdelem megérdemli minden elismerésünket és támogatásunkat, ezért összefoglaljuk azokat a személyes és kollektív panaszokat, amelyek arra késztetik Javier Guerrerót, hogy életét és testét kockáztassák, ami a börtönben elérhető kevés eszköz egyike.

II. A JOGSÉRTÉSEK PANASZAI

1. A határozatok és az évfolyam-felülvizsgálatok indokolatlan késedelme

Mától a második fellebbezés függőben van, amely Javier Guerrero alapvető kérése, hogy ismét fogyasszon.

2. Jogi bizonytalanság és önkény

A fogvatartottakon belül nincs egyenlő bánásmód a fogvatartottakkal szemben. Sokszor a közigazgatás nem tartja be a börtönszabályokat, és a szabályokat néha a tisztviselők döntése alapján állapítják meg, ami állandó bizonytalanságot okoz a fogvatartottakban, valamint az ügyvédek és ügyvédek munkájában, mivel minden börtönnek megvan a maga sajátja. saját belső szabályai. Ezek a gyakorlatok megsértik a jogbiztonság elvét, amely tájékoztatja a jogrendszerünket, és megsérti a spanyol alkotmány 9. cikkét, amely megállapítja az állampolgárság és a közhatalmak törvény alá vonását, és különösen az EK 9.3. a közhatalmak önkénye.

3. Ártatlanság vélelme

A fegyelmi rész megnyitása akkor is kibontakoztatja annak következményeit, ha a fellebbezés benyújtása után nem határozottan oldják meg, sértik a jogállamiság egyik legfontosabb alapelvét, például az ártatlanság vélelmét. Erre példa az A Lámában az a kötelezettség (ez a szabály nem érvényes az állam összes börtönében), hogy elektronikus eszközöket kell felcímkézni, bár erről magának a börtönnek kell felelnie. December 11-én a tisztviselők találtak egy címke nélküli diszkót, amelyet Javier Guerrero Carvajal kollégája hagyott a cellájában, és folytatják a jelenleg függőben lévő fegyelmi jelentés megnyitását. Ugyanakkor a discman törvényes tulajdonosa nyilatkozatot tesz, amelyben azonosítja magát annak a zenelejátszó eszköznek a tulajdonosaként, amelyet Javier Guerrero cellájában felejtett el, és amelyet a tisztviselők tudják, hogy az övé, és nem Javieré, és ez idősebbeknek, soha nem kellett címkézni.

Javi Guerrero következményei a kilépési engedély felfüggesztése voltak az év végi hétvégére, a tisztviselők tudatában voltak ezen időpontok fontosságának Javier Guerrero számára, mivel ez lesz az első karácsony, amelyet börtönön kívül tölt el 5 éves lánya, aki feleségével és sógornőjével érkezett Kínából, mert ez a családjának lakóhelye. Ennek az engedélynek a felfüggesztése érvénytelenítette családja utazását, amelynek gazdasági vesztesége volt.

Ez a tény váltja ki Javier Guerrero Carvajal éhségsztrájkot.

4. Az egészségügyi ellátásokkal kapcsolatos jogok és garanciák megsértése

A szabadságtól megfosztott személyek számára az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés nehézségei nyilvánvalóak, az erre a szempontra vonatkozó panaszok bőségesek, az egészségügyi nyilvántartások kezelésében számos probléma merül fel, a börtön egészségi állapota továbbra sem tartozik a nemzeti egészségügyi rendszerbe, és még mindig nem. A megfelelő kompetenciák átkerültek az autonóm közösségekbe, ennek következtében az egészségügyi személyzetnek nincs hozzáférése a fogvatartott egészségügyi aktájához, ehhez hozzá kell adni a börtönátadásokat, amelyek nem veszik figyelembe az egészségügyi kezeléseket és a külső, nem pedig az egészségügyi megbeszélések elvesztését. akár műtéti beavatkozások. A transzfer magában foglalja az összes eljárás újrakezdését egy új egészségügyi központban.

Ez a helyzet súlyosbodhat, ha a büntetés-végrehajtási intézet szándékának megfelelően akarata ellenére átviszi Javier Guerrero Carvajalt a sevillai börtönbe, és az orvosi megbeszélések már meg vannak jelölve.

III. A JELENLEGI HELYZET A MAGYAR SZtrájk arcán

Számos büntetés-végrehajtási eljárásban a jogi segítségnyújtás nem kötelező, így a fogvatartottaknak nincs joguk ügyvédhez, még hivatalból sem, vagy ők maguk végzik saját erőforrásaikat, mint a besorolási fokozat felülvizsgálata esetén. ahol Javier Guerrero Carvajal (saját maga által készített) fellebbezést nyújt be az állásfoglalás ellen, amely megtagadja tőle a harmadik fokú hozzáférést, és beleegyezik a sevillai börtönbe történő áthelyezésébe, amelyben kéri, hogy számítsák ki teljes börtönben maradását, hogy a jó pszichológiai jelentések és a Büntetés-végrehajtási Felügyeleti Bíróságnak, hogy értékelni kell az orvosi jelentéseket, az ütemezett találkozókat és kezeléseket, valamint a külföldön való tartózkodáshoz kiadott engedélyeket a harmadik fokozat megszerzése és Sevillába történő áthelyezés céljából, vagy alternatív megoldásként át kell adni orvosi kezelésnek kell alávetni, és élveznie kell az átszállítás előtt kiadott kiutazási engedélyeket.

Javier Guerrero éhségsztrájkot folytat mindaddig, amíg a fokozat felülvizsgálatára irányuló fellebbezését el nem oldják, tiltakozásul a foglyok ügyeinek kezelésében meglévő források hiánya miatt.

Tisztában vagyunk az igazságszolgáltatás különböző szerveinek jelenlegi összeomlásával, de ez a késedelem nem vethet véget annak a férfinak az életében, aki éppen befejezi a büntetését. Olyan ember, aki képes szó szerint feláldozni magát a változásokért, a közvélemény megismeréséért, amelyben sok fogoly él a börtönökben. Biztosítanunk kell, hogy a börtön lakossága minden alapvető jogot élvezzen, hogy végül is hozzájáruljon a fogvatartottak tényleges reintegrációjához, mint a büntetések végrehajtásának alapvető pilléréhez.

Amióta elkezdtünk jogi segítséget nyújtani Javier Guerrero Carvajalnak, láthattuk, hogy a börtönigazgatás megnehezíti az ügyvéd minden lehetséges munkáját, akadályokat állítva fel a szakértői vélemények elvégzése előtt, a bizonyítékok megszerzésében és beismerésében, az információk késedelmében és hibáiban. fogvatartottja a börtön iratai miatt, sőt az ügyvéd megtagadta a hozzáférést hozzájuk.

Ezt úgy kell értelmezni, mint az igazságszolgáltatási rendszert alkotó összes ember kötelességét jelenteni és kijavítani a büntetések végrehajtásának szabálytalanságait és mulasztásait. A nap végén garantáljuk az emberi jogok hatékony érvényesülését, valamint a jogszabályok helyes alkalmazását és fejlesztését, és emiatt szembe kell néznünk a jogok megsértésével és hatalmas igazságtalanságokkal, amelyek a börtönrendszer anomáliáit és hiányosságait idézik elő. .

Vigóban, 2015. február 2-án.

Raúl López Izquierdo és Sheila Fernández Míguez

(Avogados Novos de Vigo Emberi Jogi Bizottságának tagjai)