chilei

Fontos órákat élnek Chile déli részén. Kilenc mapuche fogvatartott éhségsztrájkja meghaladta a Temuco és Angol börtönökben a 75 napot. Az őslakos népekről szóló ILO-egyezmény alkalmazását kérik. Celestino Córdova szellemi vezetőt (’machi’) súlyos állapotban kórházba szállították.

Magas kardiovaszkuláris kockázat, állandó hipotenzió és belső vérzés alkotja Celestino Córdova egészségi állapotának diagnózisát 75 napos éhségsztrájk. "A machi Celestino helyzete kritikus, életveszélyes, állandó következmények veszélye fenyegeti" - mondta Leonor Olate, a mapuche szellemi vezető orvosa nyilatkozatában.

Május 4. óta a Mapuche szellemi tekintély éhségsztrájkot folytat Temuco város börtönében, Santiagótól mintegy 675 kilométerre délre. Csatlakozik hozzá további nyolc mapuche közösségi tag (közösségekben élnek), akik továbbra is Angol város büntetés-végrehajtási központjában mozognak. Az összes őrizetbe vett és néhányat elítélték olyan ügyekben, amelyek a a mapuche nemzet földjei, amiért a civil társadalom politikai foglyoknak tekinti őket.

Giovanna Tafilo, a Mapuche szóvivője a Sputnikkal folytatott beszélgetésben rámutatott, hogy Córdova egészségi állapota a "2018-as éhségsztrájk fizikai következményeinek is köszönhető". Ezúttal kórházba kerülése egy nappal azután történt, hogy a macska bejelentette tiltakozásának radikalizálódását, a száraz sztrájk, vagyis megállítani még az ivóvizet is.

Július 15-én, szerdán éjjel Córdovát szigorú biztonsági intézkedések mellett áthelyezték a dél-chilei Araucanía régióbeli Nueva Imperial Interkulturális Kórházba, az általa kiváltott elhúzódó éhségsztrájk miatt felmerült orvosi komplikációk következtében, jelentette Tafilo.

A chilei foglyokért felelős intézmény, a Gendarmería részéről jelezték, hogy a macsit a környéki hatóságok, például az orvosi kollégium ajánlása alapján az egészségügyi központba utalták, hogy értékeljék, és a mapuche-i akarat birtokában van. ő maga is beleegyezett abba, hogy elvégezze a PCR tesztet a COVID-19 esetében, amely negatív lett.

Ezek a kritikus órák a kiút megtalálásához, mivel a machi és a másik nyolc sztrájkoló Mapuches egészségi állapota továbbra is romlik.

"Ma van az az idő, hogy konkrét lépéseket tegyünk szolidaritásunk és szellemiségünk védelme érdekében, valamint konkrét támogatást nyújtsunk machi Celestino-nak és az éhségsztrájkban lévő politikai foglyoknak" - mondta Tafilo.

Mit kérnek az éhségsztrájkot folytató chilei Mapuchék?

Több mint 75 nap telt el azóta, hogy Víctor Llanquileo, Sergio Levinao, Juan Queipul, Freddy Marileo, Juan Calbucoy, Reinaldo Penchulef és Danilo Nahuelpi politikai foglyok Celestino Córdovával együtt megkezdték a tiltakozó akciót, és ehhez csatlakozott a fogvatartott Antu Llanca de Angol, május 18-án.

A nyomásgyakorlás célja, hogy a chilei hatóságok tegyék lehetővé a Mapuche közösség tagjainak elővigyázatossági intézkedéseinek és büntetéseinek betartását saját közösségükben, tiszteletben tartva ezzel a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) őslakos népekről szóló 169. egyezményét, amelyet Chile 2008 óta ír elő.

A machi Celestino, akit 18 év börtönre ítéltek a Luchsinger-Mackay házasság halála, otthonukban gyújtogatás miatt elhunytak, és kérjék büntetésük letöltését rewe, oltár, amelyet mindegyik macska elhelyez a saját közösségében, alapvető a mapuche világképben.

Rodrigo Curipan, a Rankilko közösség Werkén (szóvivője), valamint az angoliai börtönben éhségsztrájkot folytató politikai foglyok jelenlegi Werkénje elmondta, hogy meg van győződve arról, hogy "az éhségsztrájk megoldása az ILO 169. egyezményének alkalmazásától függ, különösképpen a 10.2. cikk, amely jobban összekapcsol bennünket a büntetőügyekben kialakult helyzettel ".

"A megállapodás ratifikálásának elmúlt 12 éve során soha nem alkalmazták a 169-et büntetőügyekben" - mondta Curipan, ami aggasztó, főleg, hogy a chilei hatóság csak a sztrájkolók csendőrségének börtönszabályait akarja alkalmazni.

Curipan azzal vádolja a kormányt, hogy lassan jár el, és nem tárgyal az éhségsztrájkot vezető személyekkel olyan mechanizmusok keresése érdekében, amelyek biztosítják, hogy a bíróságok alkalmazzák a nemzetközi egyezményt, és hogy ezt nem a "járvány kritériumainak" alkalmazásával teszik, mert ez azt jelentené, hogy hosszú távon a közügyminisztérium az egészségügyi válság lezárultával "újból kérheti az óvintézkedés megváltoztatását".

Ebben az esetben a bíróság az elítéltek esetében letartóztatási parancsot adna minden olyan közösség tagjának, akit feltételesen szabadon engedtek a járvány idején vagy visszatértek a börtönbe.

Emiatt az újságíró és író, Pedro Cayuqueo számára fontos, hogy az ILO egyezményét alkalmazzák, mert „ez egy nemzetközi emberi jogi szerződés, amelyet az állam ratifikált. Ez azt jelenti, hogy az ebben az eszközben megállapított jogok alkotmányos ranggal beépülnek a jogrendszerbe. Ebben az értelemben az, amit ma a sztrájkoló mapuche foglyok követelnek, az alapvetően a törvényeknek való megfelelés ”- mondja.

Az éhségsztrájk következményei az egészségre

Nak nek machi Celestino Córdova kórházi kezelése Hozzá kell tennünk az egészségi állapot romlását, amelyet az angoli politikai foglyok szenvednek 10 hét sztrájk után.

"Egészségügyi szempontból kritikus helyzetben vagyunk, a minap az orvos azt mondta nekünk, hogy a sztrájkolók többsége, vagyis csaknem 70% -a alultápláltsági helyzetbe kerülne, mert a fogyás tartománya mindegyiknél 24-25 kiló között ingadozik "- magyarázza Curipan.

A Werkén esetében elérnek egy határértéket, ami nem szerencsés, ha figyelembe vesszük, hogy "a kormány gyakorlatilag nem reagált a mapuche politikai foglyok követelésének kielégítésére." Curipan jelzi, hogy vigyáznak arra, hogy elkerüljék a végzetes esetet. kimenetelét, de ők is ellenzik a csendőrséget, amely úgy dönt, hogy „erőszakkal eteti a Mapuche-i politikai foglyokat, ami véleményünk szerint természetesen olyan helyzet, amely tovább sértené az emberi jogok helyzetét”.

Giovanna Tafilo számára az a lehetőség, hogy a macsikat arra kényszerítsék, hogy táplálja magát, még veszélyesebb lehet, „mert a csendőrség már fellebbezést nyújtott be, hogy erőszakkal tudja táplálni őt, mert tudják, hogy az előző sztrájk, amikor erőszakkal etették szérum, szinte megölik ”- részletezi.

- A teste azonnal reagált a szérumra, hányni kezdett, és emésztési zavarokkal kezdte. Tudják, hogy ha ezúttal ugyanezt teszik, akkor ezúttal nem ölnek meg többet ”- mondja a szóvivő.

Néma sikoly

Július 12-én, machi Celestino kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kórházi kezelése előtt, július 12-én megjelent egy üzenet, amelyet azoknak küldött, akik támogatták őt követelései során az utóbbi időben.

"Egy esetleges halálom során arra kérem a Mapuche-i népnemzetet, hogy ne eressze le az őrségét és ne harcoljon addig, amíg a chilei állam rendelkezésre nem áll, hogy visszaadja ősi Mapuche-i területünket" - követelte szóvivője öntött hangon.

Ez a felhívás nagyon nehéz volt Giovanna Tafilo számára, "mert ez már szinte búcsú". „Mondtam neki, hogy ezt nem tehetem meg, mert számunkra nagyon nehéz volt abban a helyzetben lenni, amiben vagyunk, és igyekeztem, hogy ebben az időben folytathassa a Mapuche város".

Az igazság az, hogy fogy az idő, mert a közösség tagjainak az a szándéka, hogy ne állítsa le az éhségsztrájkot. Elhatározás, amely úgy tűnik, nem mozgatja meg eddig a hatóságokat, sem a tömegtájékoztatási eszközöket, amelyek gyakorlatilag láthatatlannak tartották a sztrájkot.

„Egyrészt a hírnapirend egészségügyi válság általi átvétele ellen játszott. De a chilei sajtó történelmi elfogultsága is, amelyet csak akkor érdekel az ilyen típusú mozgósítás, ha a foglyok egészsége közérdekűvé válik. ”- magyarázza Cayuqueo. A macsik és több mapuche politikai fogoly egészsége egyre elkötelezettebb, ezért Tafilo számára a kíséret, a szolidaritás, a terjesztés és a kommunikációs kerítés megtörésének lehetősége „egyszerre és mindenkorra elősegítheti a kormányt abban, hogy kezdeményezzen és elkezdjen nyitni néhány apró ajtót, hogy beszélni és beszélni megvalósulni, mert ha a macska meghal, akkor ez a legrosszabb forgatókönyv, amely itt bekövetkezhet "- mondja.

Olyan eredmény, amely Celestino Córdova kórházi ápolása után egyre bizonytalanabbá válik, és amelyre maga a machi készülne ugyanattól a május 4-től:

„Vállaljuk ezt az éhségsztrájkot lelki hitünkért, életünkért, egészségünkért, földünkért, területünkért, anyatermészetünkért és annak megőrzéséért, őseink iránti hűségért, szabadságért és méltóságért. ”- mondja utolsó üzenetében.

"A magam részéről a börtönből továbbra is ellenállni fogok, minden következményt vállalva, amelyet ez jelenthet, ha az említett áldozat elterjedne, mert ez a lelki megbízás teljesítésének és a macssi élet szellemi szolgálatának része".

Írta: Carolina Trejo - Történelem, társadalmi kommunikáció és újságírás. Az elmúlt 20 évben oknyomozó újságíró és televíziós producer volt. 1997-ben kezdte a chilei köztévé legrégebbi riportprogramját, az Informe Especial-t, majd csatlakozott a 13. csatorna riportterületéhez, ahol igazgatóként, szerkesztőként és forgatókönyvíróként dolgozott különböző dokumentumfilm-projektekben. Díjakat kapott a Chilei Nemzeti Televíziós Tanácstól, 2014-ben az új újságírásért járó Gabriel García Márquez-díj döntőse volt. Jelenleg a chilei Sputnik tudósítója és a Chilei Egyetem Újságírói Iskolájának akadémikusa és a Santiagói Egyetem.