Paul Potts komplexusokkal teli ember volt egy olyan országban, ahol a "bikázás" (zaklatás, megfélemlítés) ige népies. Túlsúlyos mobiltelefon-értékesítő, félénk tenger és adósság
Paul Potts komplexusokkal teli ember volt, egy olyan országban, ahol a "bikázás" (zaklatás, megfélemlítés) ige népies. A túlsúlyos mobiltelefon-értékesítő, a félénk tenger és a 30 000 font adósság hosszú ideig jelentéktelennek érezte magát, saját szavaival élve. Néhány hét alatt, tavaly júniusban azonban minden megváltozott a "Britain's Got Talent" versenynek, a brit "Triumph Operation" -nek köszönhetően. Ott stílusosan diadalmaskodott, megmozgatta a nyilvánosságot és megsiratta az esküdtszéket. Aztán jött a hírnév és a milliomos szerződés. Ma, albumának népszerűsítése céljából, egy világkörüli turnéval, reményei szerint jövő karácsonykor még egy nagy álmot teljesíthet: énekelni II. Erzsébet királynő jelenlétében.
A televízió ezeket a "csodákat" váltja ki, amelyek beváltják a mesékre szomjazó közönség kívánságait, ha azok a híradás után és bármikor bekövetkeznek. Televíziós termékként Potts tökéletes volt: ő volt a saját melodrámájában barangoló csúnya kiskacsa. Mert 14 évesen látványos esésben fogat tört az iskolába menet, és meg kellett szoknia a szaggatott mosolyt.
A helyzetet tovább súlyosbítja, hogy 18 évesen, érettségi előestéjén egy autó elgázolt rajta, megsérült egy csigolya, aminek következtében elmulasztotta a vizsgáit és az egyéves iskolát. Az élet ezzel az 1970-ben Dél-Walesben született férfival kezdődött, akinek a neve még súlyosbítja a kambodzsai legvérszomjasabb diktátort, a népirtó Pol Potot. Úgy tűnt, semmi sem mosolyog rá, csak a zene iránti titkos szeretet, a bel canto iránti szeretet, amely végül kölcsönösnek bizonyult.
Azon az éjszakán, amikor kiválasztották, a gyanútlannak tűnő zsűri megkérdezte tőle: mire készültél ma?
-Operát fogok énekelni - válaszolta őszintén félénken, zavartan. Az ügyeletes flegma angol Risto Mejide felhúzta a szemöldökét, és tipikus pillantással lőtt: "fiam, nem tudod, merre tartasz". De csak azt motyogta: "Oké, amikor csak akarja", aztán csodálatos hangja gyanúk és frusztrációk fölé emelkedett, összetettségeket robbantott fel, és végtelennek tűnő csodálatkiáltásokat és ovációkat csavart ki a közönség szívéből. A zsűri a tévéfilmek könnyeit sírta, a székükön mozdult, és megpróbálta meglovagolni azt a lüktető szépséget, amely meglepően lendült a pulzusukon: a kezdő meg merte "Nessun dorma" -ot, a "Turandot" gyönyörű árját. És ez a zene élőben gyakorolta hatalmát az emberi szív felett.
Mivel minden, ami a tévében születik, zavarossá válik, azzal vádolták Potts-t, hogy sokkal többet tud, mint mondta, hogy négy amatőr operában vett részt, többek között a Királyi Filharmonikusokkal egy koncerten, amelyért nem számolt fel, de az igazság hogy még a "Spanyol Rózsa" is évekig énekelt esküvőkön és partikon, mielőtt az "Ünnepséggel" hangoltak volna. Nagy-Britanniában Paul Potts tehetségét arányosan hozták létre a kórusok csodálatos hagyományában - minden egyházban, minden főiskolán van ilyen -, ő maga pedig azzal foglalkozott, hogy titkos szerelmét néhány olaszországi osztályban csiszolta. És az? A tehetség nem úgy esik le élőben, mint egy ajándék vagy mint egy vödör víz.
De most jön a legnehezebb. Mi vár Pottsra a "Nessun dorma" mögött? Énekeljen a királynőnek, a közönség szeretetének. hanem milliók, szerződések, rekordérdekek, gyártás tervezése. Mindennek szédülést és álmatlanságot kell adnia. Nem is választhatta volna jobban az ária címet.
JESÚS GARCÍA CALERO
Paul Potts, azon a napon, amikor az NBC kölcsönadta neki a készletet, hogy a tüdeje tetején énekeljen: "Nessun dorma", ária-talizmánja