OLVASÁSI IDŐ:
- Index
- Szöveg
- Verziók
- Történelmi
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
Tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
Tekintettel a Tanács 1991. július 15-i 91/496/EGK irányelvére, amely meghatározza a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó elveket, és amely módosítja a 89/662/EGK irányelveket, 90/425/EGK és 90/675/EGK (1), és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére és 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjára,
Tekintettel a be nem nyújtott állatok, sperma, petesejtek és embriók cseréjére és a Közösségbe történő behozatalára alkalmazandó egészségügyi rendészeti feltételeket megállapító, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvre, tekintettel ezekre a feltételekre, a különös közösségi rendeletek a 90/425/EGK irányelv [2] A. mellékletének I. szakaszában, és különösen annak 17. cikke (3) bekezdésében említettek.,
Tekintettel a lófélék mozgását és a lófélék harmadik országokból történő behozatalát szabályozó egészségügyi rendőri feltételekről szóló, 2009. november 30-i 2009/156/EK tanácsi irányelvre (3) és különösen annak 2. cikke i. ), 12. cikkének (1), (4) és (5) bekezdését, 13. cikkének (2) bekezdését, valamint 15., 16., 17. és 19. cikkét,
Figyelembe véve a következőket:
(1) A 2009/156/EK irányelv meghatározza a lófélék Unióba történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelményeket. Megállapítja, hogy az Unióba csak olyan lóféléket lehet behozni harmadik országokból vagy harmadik országok részeiből, amelyek szerepelnek az ugyanezen rendelkezéseknek megfelelően összeállított listán, és amelyekhez a mintának megfelelő egészségügyi bizonyítvány tartozik. rendelkezéseivel összhangban is megállapították. Az egészségügyi bizonyítványnak igazolnia kell, hogy a lófélék megfelelnek a vonatkozó egészségügyi bizonyítványban az irányelvvel összhangban megállapított egészségügyi feltételeknek.
(2) Azoknak a harmadik országoknak a felsorolását, amelyekből a tagállamok engedélyezik az élő lófélék és a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak behozatalát, valamint ezen országok némelyikének régiókba sorolását, állategészségügyi állapotuk és a jegyzék alapján kell megállapítani. a 2004/211/EK bizottsági határozatban (4.
(3) A 2009/156/EK irányelv 12. cikke (2) bekezdésének a) pontjával összhangban az e rendeletben megállapított állat-egészségügyi követelményeknek kockázatértékelésen kell alapulniuk. A 2009/156/EK irányelv 12. cikkének (4) bekezdésében meghatározott elv, miszerint az országokat a közös kockázatok alapján egészségügyi zónákba kell csoportosítani, bevált. Mivel azonban a "terület" kifejezés összefüggést sugall, míg a távoli területeken előfordulhatnak ugyanolyan jellegű kockázatok, célszerű országokat meghatározott "egészségügyi csoportokhoz" rendelni.
(4) A 92/65/EGK irányelv meghatározza a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelményeket. Megállapítja, hogy az Unióba csak olyan lóféléket lehet behozni harmadik országokból vagy harmadik országok részeiből, amelyek szerepelnek az ugyanezen rendelkezéseknek megfelelően összeállított listán, és amelyekhez a mintának megfelelő egészségügyi bizonyítvány tartozik. rendelkezéseivel összhangban is megállapították. Az egészségügyi bizonyítványnak igazolnia kell, hogy az áruk az engedélyezett gyűjtő és raktározó központokból vagy gyűjtő és termelő csoportokból származnak, és legalább az említett irányelv D. mellékletének I. fejezetében megállapított garanciákkal egyenértékű garanciákat kínálnak.
(5) A 2008/73/EK tanácsi irányelvvel (5) módosított 92/65/EGK irányelv egyszerűsített eljárást vezetett be a spermagyűjtő és -tároló központok és a spermaberendezések jegyzékeinek összeállítására. Embriók gyűjtése és előállítása harmadik országokban, ahonnan az áruk behozatala engedélyezett az Unióba. A listák a Bizottság honlapján érhetők el (6).
(6) A 92/65/EGK irányelv D. melléklete meghatározza a lófélék spermájára, petesejtjeire és embrióira vonatkozó bizonyos követelményeket, valamint a spermagyűjtő és -tároló központok, valamint az embriógyűjtő és -előállító berendezések engedélyezésének, felügyeletének és működésének feltételeit. mint a donor állatokra alkalmazandó részletes állat-egészségügyi feltételek. Következésképpen egészségügyi bizonyítványmintákat kell kidolgozni a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő behozatalához.
(7) Ezen túlmenően rendelkezzen olyan árukészletek Unióba történő behozataláról, amelyek megfelelnek a 92/65/EGK irányelv rendelkezéseinek, amelyeket a 176/2010/EU rendelettel bevezetett módosítások hatálybalépése előtt hoztak létre. a Bizottság (7). Következésképpen egyedi egészségügyi bizonyítványmintákat kell kidolgozni a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak szállítmányainak behozatalához, a 2010. szeptember 1. előtt a 92/65/EGK irányelv D. mellékletének megfelelően összegyűjtött vagy előállított, feldolgozott és tárolt.
(8) Mivel ezeknek az áruknak nagyon hosszú az eltarthatósági ideje, jelenleg lehetetlen meghatározni a készletek kimerülésének dátumát. Következésképpen nem lehet korlátot szabni az egészségügyi bizonyítványsablonok ezen állományok használatára.
(9) Az áruk teljes nyomon követhetőségének biztosítása érdekében e rendeletben egészségügyi bizonyítványmintákat kell megállapítani az engedélyezett spermagyűjtő központokból gyűjtött és jóváhagyott spermatároló központból feladott lófélék spermájának az Unióba történő behozatalára, függetlenül attól, hogy ez-e. egy másik engedélyszámmal rendelkező engedélyezett gyűjtőközpont része.
(10) Ezenkívül a Svájcból az Unióba behozott áruk szállítmányait egészségügyi bizonyítványokkal kell ellátni, amelyek a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Unión belüli kereskedelmében használt minták szerint készültek, a Bizottság határozatának D. mellékletében meghatározottak szerint. 2010/470/EU (8), az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás 11. mellékletének 2. függelékében, VII. Fejezet B. szakasz 8. és 9. pontjában foglalt kiigazításokkal A Tanács és a Bizottság 2002/309/EK, Euratom határozata (9).
(11) A Kanadából az Unióba szállított lósejt sperma, petesejtek és embriók kísérhetik az Európai Közösség és Kanada kormánya közötti, az élő állatok kereskedelmében a közegészség és az állategészségügy védelmét szolgáló egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodással összhangban létrehozott egészségügyi bizonyítványokat. az 1999/201/EK tanácsi határozattal (11) jóváhagyott állatok és állati eredetű termékek (10).
(12) Az Új-Zélandról az Unióba küldött lófélék spermáihoz, petesejtjeihez és embrióihoz csatolhatók az Európai Közösség és Új-Zéland közötti, a közegészség védelme és az állatok higiénés higiénéjére vonatkozó egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodásnak megfelelően létrehozott egészségügyi bizonyítványok. élő állatok és állati termékek (12), amelyet a 97/132/EK tanácsi határozat (13) hagyott jóvá.
(13) Az uniós jogszabályok egyszerűsítése érdekében helyénvaló egyetlen rendeletben összegyűjteni a lófélék és lófélék, petesejtek és lófélék embrióinak szállítmányainak az Unióba történő belépésére alkalmazandó állat-egészségügyi és tanúsítási feltételeket, beleértve a felsorolást is. harmadik országokból és területük olyan részeiből, amelyekből a tagállamok engedélyezik az ilyen szállítmányok Unióba történő behozatalát.
(14) A lófélék igazolt egészségi állapotának megőrzése érdekében az exportáló harmadik ország és az Unió közötti szállítás során helyénvaló megállapítani a lófélék szállítására vonatkozó állat-egészségügyi követelményeket.
(15) Rendelkezéseket kell hozni az egészségügyi vizsgálatok minőségéről és az oltások nyilvántartásáról. Rendelkezéseket kell hozni az analitikai eredmények megerősítéséről is az afrikai lópestistől eltérő lófélék betegségei tekintetében az Európai Unió referencialaboratóriuma által, amelyet a 180/2008/EK bizottsági rendelettel (14) összhangban jelöltek ki, amennyiben kockázatalapú a lóféléknek a 97/794/EK bizottsági határozattal (15) összhangban végzett mintavétele eltérő eredményeket hozott, mint amelyeket a küldő harmadik ország igazolt.
(16) A ló vírusos arteritisének diagnosztizálására szolgáló vizsgálatokat és a hím lófélék kategóriáit, amelyekre a ló vírusos arteritisének kimutatására vonatkozó vizsgálati követelmények vonatkoznak, az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság ajánlásai (16) alapján kell meghatározni. A Bizottság 95/329/EK határozata (17), valamint az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) szárazföldi állatok egészségére vonatkozó kódexének 12.9. Fejezetének 2016. szeptemberi kiadása (18) legújabb ajánlásai.
(17) Különleges egészségügyi bizonyítványmintát kell létrehozni az élő lófélék Unión keresztüli harmadik ország vagy annak területe egy része és egy harmadik ország vagy területének egy része közötti átszállításához.
(18) A nyilvántartott lovak ideiglenes behozatalára, a nyilvántartott lovak ideiglenes kivitelüket követő újrabehozatalára, a lófélék átszállítására és a nyilvántartásba vett állatok ideiglenes behozatalának átalakítására vonatkozó rendelkezések tagállamok általi egységes alkalmazásának biztosítása érdekében szükséges ellenőrzések elvégzése érdekében lovak végleges befogadására, különös és kiegészítő rendelkezéseket kell megállapítani az integrált „Traces” állat-egészségügyi számítógépes rendszer használatáról, a 2003/24/EK (19) és a 2004/292/EK (20) határozatban előírtak szerint. A Bizottság a 2009/821/EK bizottsági határozattal (21) összhangban engedélyezett belépési állat-egészségügyi határállomás és az Unióból való kilépés helye között.
(19) Az uniós jogszabályok következetessége és egyszerűsítése érdekében a lófélék, valamint a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő beléptetése céljából az egészségügyi bizonyítványminták formátumának az egységes állat-egészségügyi bizonyítványmintákon kell alapulnia. A 2007/240/EK bizottsági határozat (22) I. melléklete.
(20) Rendelkezéseket kell hozni a 2009/156/EGK irányelv 19. cikkének c) pontjával összhangban az ideiglenes behozatal végleges beengedéssé alakításának feltételeinek meghatározására, ideértve a szükséges információkkal és a a 282/2004/EK bizottsági rendelet (23) I. mellékletében meghatározott közös állat-egészségügyi belépési okmány (CVED).
(21) Különleges állat-egészségügyi feltételeket kell megállapítani a bejegyzett lovak újbóli behozatalára, miután ideiglenesen kivitték őket harmadik országokba versenyeken, lovasversenyeken és kulturális eseményeken való részvétel céljából, és a megfelelő bizonyítványmintákat e rendelet mellékletében fel kell tüntetni.
(22) A 93/444/EGK bizottsági határozat (24) meghatározza a „kiindulási pontot”, és előírja különösen, hogy a harmadik országba exportálni szándékozott állatok a kiindulási pont felé haladjanak, kísérettel egészségügyi bizonyítvány, amely legalább a kérdéses fajba tartozó vágóállatok kereskedelmére alkalmazandó. Megállapítja továbbá, hogy a feladás helyének illetékes hatósága értesíti a tervezett elmozdulást az indulási pontra. Tisztázni kell, hogy a nyomonkövethetőség garantálása érdekében a "kiindulási pontnak" egy állat-egészségügyi határállomásnak kell lennie, és hogy a 93/444/EGK határozat 2. cikkének (1) bekezdésében említett egészségügyi bizonyítványnak az egészségügyi mintának kell lennie. a 2009/156/EK irányelv III. mellékletében szereplő bizonyítvány, ideiglenes kivitelre szánt regisztrált lovak esetében is.
(23) A jogbiztonság érdekében a 92/260/EGK (25), a 93/195/EGK (26), a 93/196/EGK (27), a 93/197/EGK (28) és a 94. határozatot hatályon kívül kell helyezni./699/EK (29), 95/329/EK, 2003/13/EK (30), 2004/177/EK (31), 2004/211/EK, 2010/57/EU (32) és 2010/471/EU (33).
(24) Annak érdekében, hogy a gazdasági szereplők alkalmazkodhassanak az e rendeletben megállapított új szabályokhoz, átmeneti időszakot kell meghatározni, amelynek során a tagállamok engedélyezhetik a lófélék, valamint a lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak az Unióba történő behozatalát. megfelelnek az e rendelet alkalmazásának kezdete előtt alkalmazandó egészségügyi bizonyítványmintákban megállapított feltételeknek.
(25) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével.