1941 volt. A nácik igája fenyegette Európát, Hitler seregei betörtek a Szovjetunióba, Ukrajna fővárosa, Kijev pedig szeptember 19-én német tankok nyomására esett.

Kép forrása: Eurosport

nappal később

- Anyósom házában bujkáltam. Nikolai elmondta nekem az ötletet, és segítettem megtalálni a többi srácot. Kétségbeesettek voltunk, élelemre és menedékre volt szükségünk. Nem választhatott.

Számukra nem volt más választás, hanem a megmentőjük, a pék Josef Kordik, fényévekre volt attól, hogy kommunikáljon a híresek lelkiismeretével Oscar schindler. Altruista céllal nem mentette meg a futballistákat az éhség karmaiból, éppen ellenkezőleg. Határozott készpénzszerzési szándékkal találkozott a Harmadik Birodalom Németül, és látta velük annak lehetőségét, hogy barátságos mérkőzéseken szembesülhessenek a Start-tal, a szovjet csapattal, amelyet ő maga döntött a pékségében. Kordik javaslata tökéletes alibi lett a náci propagandát dicsérő sportbűncselekmény elkövetésére, középen a labdával. A nácik, a terület szakértői már befoltozták a labdát Ausztria, és hagyták, hogy 1942-ben megszervezzék a világbajnokságot. Ukrajnát meghódították, és mi több, mint egy focimeccs sorozat, hogy a lakosságot az emberek ópiumával csalogassák, hamis normális érzetet adva.

- Nincs fegyverünk, de zászlónk színei alatt legyőzzük a fasisztákat a pályán.

Trusevich szavai tőrként szúrtak a Harmadik Birodalom, 1942 nyara pedig arra szolgált, hogy a németek újra és újra csalódottan ellenőrizzék, hogy az a Start miként verte egyenként a nácik által bemutatott összes csapatot. Július 17-én a Start jó beszámolót adott egy német katonákból álló csapatról, megengedve a megalázó 6–0-t. Nyolc nappal később a Harmadik Birodalom „kedvesen” sürgette őket, hogy vállalják a magyar MSG-t. De a nácik meggyőzési ereje, amely hatástalan volt Trusevich és társai két új kiállítása előtt, akik először 5: 1-re nyertek, és két nappal később igazolták győzelmüket a visszavágón, 3-2-re dominálva. Ezen eredmények után a bátor Start kimerítette a nácik türelmének poharát. A futballcsapat legyőzése a Harmadik Birodalom kialakult helyzetévé vált, és a nácik alkalmazták magukat egy sportbosszú végrehajtására, amely egyszer s mindenkorra leigázza azokat a hadifoglyokat, akik pékségben éltek, őrök őrzésével.

Augusztus 9-én, vasárnap nem volt hely a tű számára a Zenit Stadion lelátóján. A lelátókat náci tisztek és a galériákat ukránok ezrei foglalták el, szögesdrótokkal és katonák százaival védve. Az összecsapás előtt egy SS-tiszt belépett az ukrán öltözőbe, megnézte a hadifoglyokat, és hiteles és ünnepélyes hangnemben oroszul szólította meg őket.

- Én vagyok a játékvezető, tartsam be a szabályokat, és emelt karral tisztelegjek. Ez egy parancs.

A németek - fehér ing és fekete nadrág - betűig követték az utasításokat. Léptek a pályára, bemutatták a formációt és felemelt karral köszöntötték a boxban lévő hatóságokat. Mindenki sikoltozott - Heil Hitler!”. Az ukránok - piros ing és fehér nadrág - nem vetettek árat méltóságukra. Felugrottak a pályára, egyetlen iratképzést mutattak be, felemelték karjaikat ... és engedelmeskedtek szívük parancsainak. Figyelmen kívül hagyva a játékvezető figyelmeztetését, mellkasához fektetik karjaikat, és ahelyett, hogy a kiabálás mellett szólnának Führer, Szívszorító kiabálással csatlakoztak a hangjukhoz, amely visszhangzott a stadion lelátóin:

- Fizculthura! [Szovjet szlogen a fizikai kultúráról]

- A helyi Start és a Flakelf mérkőzése volt, a legkevesebb meccs volt az eredmény. Ez egy sporttal és egyenlőséggel teli játék volt. Gratulálok mindkét félnek.

Napokkal később a németek játékra késztették őket Rukh, egy balesetben, ahol ismét halál fenyegetett, ha nyertek. A Start felszólalt a pályán. Erőteljesen tette. 8-ról 0-ra. Ez váltotta ki a meglepetés látogatását a GESTAPO Kodrik pékségébe. A vadászat megkezdődött. Nyikolaj Korotkykh Elsőként halt meg. Gonoszul megkínozták, egészen meggyilkolásáig, bár néhány kommunista munkatárs nevét nem tudták kiszedni a szájából. A másik tíz Start-játékost Sirtez pokolába, egy rendkívül kemény koncentrációs táborba küldték. Ivan Kuzmenko, középső csatár, kivégezték, miután egy német dandárt megtámadott egy csoport partizán. Később a büszkékre kerül a sor Klimenko - az, aki nem volt hajlandó megszerezni a kaput, miután lecsöpögtette a hidegvérrel meggyilkolt kapust. NAK NEK Trusevich, a Start kapusa és alapítója, egy nappal később jött el az idő. A legenda szerint emelt fővel halt meg, így egy utolsó mondat maradt emlékezetben, amely a végére kísértette hóhérait.

- Megölhet, megölhet mindannyiunkat, de a vörös sport soha nem fog meghalni.

- A barátaim nem azért haltak meg, mert nagyszerű játékosok voltak, meghaltak, mint annyi más, mert két totalitárius rendszer ütközött. Arra voltunk ítélve, hogy egy nagyszabású mészárlás áldozatai legyünk.

1961-ben a magyar film "külsőKét felidő to pokolbanhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=K%C3%A9t_f%C3%A9lid%C5%91_a_pokolban&action=editEgyik sem" ezeken az igazi eseményeken alapult, hogy tiszteletben tartsa a csapat emlékét, és húsz évvel később John Huston amerikai filmrendező a történetet felhasználta filmje forgatókönyvének elkészítéséhez.Kikerülés vagy győzelem ”. Abban a szalagban olyan híres futballisták, mint pl Pele, Bobby Moore vagy Ardiles, vegyesen nemzetközi termetű színészekkel, mint pl Silvester Stallone, Michael Caine vagy Max Von Sydow. Huston filmje hatalmas sikert aratott a pénztáraknál, de nem tükrözte az Ukrán Start szomorú meséjének nyersebb oldalát. Huston figyelmen kívül hagyta, hogy a való életben a rossz fiúk nyerhetnek.

Ma, Ukrajnában az FC Start játékosai a haza hősei, tragikus történelmük pedig a kijevi iskolákban tanult tankönyvek napirendjén van. A Zenit stadionban márványból faragtak egy táblát a következő mondával:

- Azoknak a játékosoknak, akik magasba emelt fejjel haltak meg a náci betolakodó előtt.

Aki tanúja volt - A halálmérkőzés", azoknak, akik jegyet tartanak erre a meccsre, ami a történelem legszomorúbb, garantálják az életre szóló belépőt, hogy részt vegyenek a Dinamo Kijev.