Képforrás, AFP

kubaiak

Tania Bruguera az egyik nemzetközileg legelismertebb kubai műanyag művész.

Bár az évek során kivételes pillanatokat élt meg hazájában, a neves plasztikai művész, Tania Bruguera szerint Kuba "soha nem látott pillanatot" él át.

"Először ekkora és heterogenitású tiltakozás kényszerítette a kubai kormányt, hogy üljön le és tárgyaljon ilyen rövid idő alatt. Ez a történelem" - mondja egy havannai telefonos interjúban.

A múlt héten több mint 300, főleg fiatal gyűlt össze a sziget kulturális minisztériuma előtt kényszerített kilakoltatás ellen tüntetni éhségsztrájkot folytató művészek, akadémikusok és újságírók lázadó csoportja, a San Isidro Mozgalom tagjai.

Ami pedig szolidaritási beülésként kezdődött, az a független művészet "zaklatásának" és "cenzúrájának" "kollektív felmondása" lett. a minisztérium hatóságaival folytatott vitába torkollott.

Az ülést vezető Fernando Rojas kulturális miniszterhelyettes arról biztosította a hivatalos médiát, hogy nem először tartanak ilyen típusú találkozót "az aggodalomra okot adó emberek csoportjának igénye szerint".

Vége Talán téged is érdekel

Ugyanakkor elismerte, hogy "ami ebben az időben sajátos volt, az az emberek koncentrációja volt" és "a találkozó megszervezéséhez szükséges idő".

"Nem ez a szokásos dolog, hogy reagálnunk kell egy ilyen módon megfogalmazott kérelemre. Vagyis olyan emberekre, akik olyan találkozóra várnak, ahol nagyon sok ember volt, különösen a művészet és az irodalom világából" - mondta. televíziós állapot.

A BBC Mundo felvette a kapcsolatot a kubai Nemzetközi Sajtóközponttal, hogy interjút kérjen a Kulturális Minisztérium hatóságaival hogy teljes mértékben ismerje álláspontját, és választ vár.

Képforrás, Camila Acosta

A tüntetők péntek déltől kezdtek gyülekezni.

Bruguera, olyan fontos nemzetközi díjak nyertese, mint a Guggenheim-ösztöndíj, a Meadows-díj és a Prince Claus-díj, az elsők között csatlakozott a demonstrációhoz, részt vett a követelések megfogalmazásában és megvitatta azokat a hatóságokkal, akik egyetértettek hogy "párbeszédcsatornát" nyisson meg a tervek szerint folytatják eutcaegy hét.

"Azt hiszem, a legfontosabb aznap történtekben az volt, hogy ezzel a tiltakozással, annak megszervezésével és fejlődésével ez az ország hosszú évek óta először valóban demokratikus cselekedetet élt meg" - mondja. .

"És ezen túl, a beszélgetéseken túl, függetlenül attól, hogy folytatják-e vagy sem, függetlenül attól, hogy valamit elértek-e vagy sem, van valami, ami önmagában történt: hogy a kubaiak tiltakozni jöttek, hogy elveszítik félelmüket és ez. egyet, hogy megállítsák "- teszi hozzá.

Képforrás, Twitter

Bruguera elárulta szerdán, hogy Kuba állam biztonsága fenyegette.

Ez a BBC Mundo-val folytatott beszélgetés szintézise a művészről, aki olyan fontos helyszíneken állított kiállításokat, mint a londoni Tate Modern és a chicagói Kortárs Művészeti Múzeum, és akinek provokatív előadásai, amelyekben a művészetet és a politikát keveri, felvetette nem egyszer a kubai hatóságok látnivalói között.

Mi történt az elmúlt hetekben Kubában, és miért vannak olyan hangok, amelyek biztosítják, hogy ez egy "történelmi pillanat"?

Azoknak az embereknek, akik esetleg nem ismerik Kubát, vagy akiknek a kormánypropaganda árnyalja a Kubát, el kell indítanunk azzal, hogy elmagyarázzuk, hogy olyan helyen élünk, ahol a művészeket cenzúrázzák, ahol az egyet nem értőket üldözik, megbüntetik, alultőkésítik. elvették a munkahelyükről ...

Tehát, ami az elmúlt hetekben történt, annak az eredete, hogy egy rendőr engedély nélkül belépett egy művész (rapper Denis Solís) otthonába, ami feszült helyzetet teremtett. A rendőr távozott, és a művészt később megvetéssel ítélték el.

A kezdeti probléma az a büntetlen mód, amelyben a rendőrség engedély nélkül beléphet a házadba, valamint az a tény is, hogy a művész folyamatát gyorsabban hajtották végre. Két nap alatt nyolc hónapra ítélték, nem tudott ügyvédet kinevezni, és nem kapott lehetőséget garanciákkal való védekezésre sem.

Van egy csoport művész, a San Isidro Mozgalom tagjai, akik szolidaritással csatlakoztak egy éhségsztrájkhoz, kérve szabadon bocsátását és ügyének felülvizsgálatát, mert szerintük igazságtalan volt.

Ezeket a művészeket imponáló módon távolították el a telephelyükről, és a 15 fős csoportként kezdődő tiltakozás tovább nőtt, amíg elérte az 500 főt, hogy bizonyos garanciákat követeljen a művészektől a Kulturális Minisztériumtól.

Teljesen demokratikus folyamat volt. Ott mindenki között megírták az igényeket. Tapssal írták, olvasták és elfogadták őket mellette és ellen.

És egy csoportunk belépett arra a találkozóra, hogy demokratikusan képviselje az emberek százait, akik szintén támogattak.

Úgy gondolom, hogy ez a legdemokratikusabb dolog, amit Kubában sok év alatt elkövettek.

Mit csinál a San énSidro, és miért jött elő több száz művész, aktivista és újságíró, hogy támogassa őket? Hogyan magyarázza ezt a reakciót?

Sokak számára ez volt a példa arra, hogy mindenki a pillérben látja a fejét. Van egy mondás, amely azt mondja, hogy nézd meg szomszédod szakállát, tedd ázni ...

Tehát azt gondolom, hogy sok művész mérges volt, mert egy kollégájával így bántak, és azért is, mert látták, hogy lehetséges, hogy az egyikükkel történt valami megtörténhet a többiekkel is. Ha valaki veszélyben van, a közösségében mások is.

Sokan azért is jártak a minisztériumba, mert undorodtak irántuk, hogy milyen bánásmódban részesülnek az éhségsztrájkban lévő fiúk iránt.

Képforrás, Anamelys Ramos

Solíst letartóztatták és két nappal később nyolc hónap börtönre ítélték "megvetés" miatt.

Ön a sztrájkot indító egyik követelésre utalt: Denis Solís rapper szabadon bocsátására. A kormány azonban gondoskodott arról, hogy a megfelelő eljárás fennálljon, és hogy a művész ne fellebbezze a bíróság döntését.

Nem tudott fellebbezni, mert börtönben volt, a családtól nem kommunikált, és nem volt ügyvédje, ezért elvesztette a fellebbezési jogát.

Ezt szeretném hangsúlyozni, mert úgy gondolom, hogy ez egy példa megmutatja a kubaiak tudatlanságát a törvényekkel és a mi jogainkkal kapcsolatban.

Képforrás, AFP

Bruguera a világ fontos biennáléiban, galériáiban és múzeumaiban lépett fel, például a Tate Modernben.

Szeretnék megismerkedni egy olyan kubai emberrel, aki jól ismeri a törvényeket, mert Kubában sajnos olyan emberek vagyunk, akik nagyon jól ismerik a kötelességeiket, de nem a jogaikat.

Szerintem senki sem tudja, hány napig kell fellebbezni. És gyanítom, hogy ennek a művésznek is hiányzott ez a tudás.

A kormány azt is elmondta, hogy Solís bűncselekményt követett el, amelyet a kubai törvények büntetnek, és hogy kapcsolatban áll az Egyesült Államok "terroristáival", hasonlóan a San Isidro Mozgalom többi tagjához. Miért támogat egy olyan csoportot, amely a kormány szerint,"kap amerikai finanszírozást"?

Először is nem azt kérjük, hogy ha a művész büntetendő dolgot tett volna, akkor azt dekriminalizálják. A megfelelő eljárás garanciáit kérjük, amelyet megsértettek.

Két nap alatt úgy perelték, hogy családja nem tudott védőügyvédet kinevezni, és kommunikációs börtönben tartották.

Másrészt tudjuk, hogy ezt a vádat a kubai kormány gyakran használja arra, hogy minden bizonyíték nélkül delegitimizáljon mindenkit, aki másként és általában gondolkodik.

Képforrás, Twitter

A kubai elnök "média show-ként" jellemezte a San Isidro Mozgalom sztrájkját.

Kihallgattuk őket azon a találkozón, hogy van-e bizonyíték arra, hogy zsoldosokkal vádolják ezeket a művészeket. A válasz kitérő volt.

Megint közvetlenül megkérdeztük őket: "Ön szerint zsoldosok vagytok. Igen vagy nem?" Soha nem válaszoltak a kérdésre.

Az egyik ott élő ember, aki egy fiatal művészek egyesületének vezetője volt, elmondta nekünk, hogy át fog nézni egy nyilatkozatot, amelyben azzal vádolják őket, hogy az Egyesült Államok szolgálatában állnak, és hogy visszavonulnak. És még mindig ott van a szöveg, amilyen az interneten van.

Az ülés másnapján a minisztérium kultúra is terjedés közösségi hálózataiban számos olyan cikk, amelyben a sztrájkot "bohózatnak" nevezte, és ismét megbélyegezte a M: IGEN hogy az Egyesült Államok szolgálatában álljak?CHogyan kapták meg azokat a kiadványokat azok, akik részt vettek az ülésen?

Úgy érezzük, becsapják, használják, manipulálják, nem tartják tiszteletben.

És most olyan helyzetben vagyunk, mert csütörtökön van egy találkozónk a miniszterrel, amely az egyik megállapodás volt, de vannak olyanok, akik úgy gondolják, hogy a kulturális miniszter már nem az ideális beszélgetőtárs, mivel intézménye megsértette azok a megállapodások, amelyeket kevesebb mint 24 órán belül megkötünk.

Olyan egyszerű dolgokban állapodtunk meg, hogy nem kriminalizáljuk, nem zaklatjuk és nem rágalmazzuk meg az ott járó művészeket, és néhány óra múlva minden weboldalukat rágalmazó üzenetek árasztották el.

Mindannyian tudjuk, hogy amit megírnak nekik, megjelenik ezeken az oldalakon.