Teljes összefoglaló - tartalmazhat spoilereket!

Homer 130 kilót szándékozik meghízni annak érdekében, hogy fogyatékossá nyilvánítsák és távol tudjanak dolgozni. Nick és Bart orvos bátorítja és segíti Homer céljának elérését, míg Marge és Lisa megpróbálják elkedvetleníteni, mivel ez káros és nagyon veszélyes lehet az egészségére. Végül Homer otthoni munkavégzést engedélyez, számítógéppel felügyelve az atomerőmű biztonságát.

7x07

Homer azonban továbbra is felelőtlen marad, és pillanatok alatt megunja, hogy otthon bezárják, és úgy dönt, hogy moziba megy, és a számítógép működtetésének feladatát egy madár csőrében hagyja. Hazatérve Homer rájön, hogy ötlete kudarcot vallott, és az egyetlen dolog, amit elért, az az, hogy a reaktort kézben tartsa és olyan veszélyes helyzetet teremtsen, amely nagy katasztrófává válhat. Homer megpróbálja kikapcsolni a reaktort, de a számítógép nem reagál, és rohan, hogy elérje a központot, hogy manuálisan kikapcsolja. Homer így fedezi fel, milyen nehéz egy elhízott ember élete egy mozgalmas napon. Szerencsére Homer túlsúlya megmenti az életét, és hálásan Mr. Burns megígéri, hogy vékony férfivá változtatja.