sókereskedő

Aesop meséjének adaptálása

Valamikor volt egy kereskedő, aki abból élt, hogy sós zsákokat vásárolt jó áron, majd eladta a régió különböző városaiban. Az üzlet nem volt rossz neki, és jó kis pénzt keresett, de ekkora súlya miatt súlyos kényelmetlenséget szenvedett a hátán és a lábain.

Egyik reggel olyan fájdalommal ébredt, hogy úgy döntött, hogy véget vet a helyzetnek. Miután megmosakodott és megivott egy jó pohár tejet, elment a piacra, és vett egy fiatal és robusztus szamarat. Amikor elhagyta az üzletet, megsimogatta szőrös, szürke fejét, és úgy beszélt vele, mintha megértené.

  • Barátom, mától kezdve én leszek a gondolkodó fej és te, aki szállítod az árut. Már hetvenéves vagyok, és a testem a minimális erőfeszítéssel fáj. Biztos vagyok benne, hogy a munka felosztásával a dolgok nagyon jól fognak menni, és jobb keresethez jutunk!

Ennek ellenére a férfi, mint minden nap, felkereste a kikötőt, és több zsák sót vett, amelyet új fáradtságtársának hátához kötött.

Együtt hagyták el a várost, elindultak az erdőt övező ösvényen, és megállapították, hogy át kell menniük egy macskaköves fenékű folyón. A szamár, természeténél fogva esetlen és nem szokott vízen járni, rosszul lépett és megcsúszott. A szegény nem tehetett róla, hogy a hasára esett, és az utolsó hajig elázott! Ahogy el lehet képzelni, a folyadék behatolt a zsákok szövetébe is, és a bennük lévő só feloldódott, és elszínezte az aktuális fehér színt.

A kereskedő a fejéhez vetette a kezét, és siratni kezdett.

  • Ó, nem, milyen balszerencse! Elvesztettem az összes sót, amit most vettem! Mit fogok most csinálni?!…

Éppen ellenkezőleg, a szamár, megszabadulva a nagy tehertől, érezte, hogy az izmai ellazulnak, és könnyedén jött ki a folyóból, mint egy gazella.

  • 'Ez óriási! ... nem bírom a hideg vizet, de legalább nem kell cipelnem azokat a borzalmas sózsákokat, amelyek súlya nagyobb, mint egy afrikai elefánté!

Néhány percig a kereskedő kalibrálta a helyzetet, és végül úgy döntött, hogy visszatér a városba.

  • Gyere, szamár, vissza kell mennünk további sóért! Ezen élek, és ha sötétedés előtt nem sikerül jó eladást tartanom, ostobán pazaroltam a napot.

Megfordultak és lendületesen sétáltak, amíg el nem értek a kikötőig. A férfi ott megismételte a műveletet: több zsák sót vett és a csikó hátuljára helyezte, jól rögzítve a hevederekkel. Több időveszteség nélkül folytatták az útvonalat.

Csak egy lehetséges út volt, így nem volt más választásuk, mint ugyanazt az utat végigmenni a folyó ugyanazon pontjáig. A szamár megunta, hogy több millió szem sót viseljen, és arra következtetett, hogy egy arany lehetőség kínálkozik. Ha a csúsztatás egyszer működött, miért ne tenné meg újra, ezúttal szándékosan? ...

Csak előbb mondva, mint kész! Elővette művészi csíkját, úgy tett, mintha egy fenéken lévő sziklán botorkálna, és mindenféle zűrzavarral lebukott. Megkönnyebbülten lélegzett, amikor másodpercek alatt a sót visszahígították a vízbe.

Miután felért és elhagyta a folyót, találkozott gazdája pillantásával, és fájdalmas arcot vágott, mintha mélyen érezte volna, mi történt. Természetesen minden hazugság, mert odabent boldognak érezte magát, mint egy fogoly. A bolond nem számított arra, hogy a kereskedőnek nincs bolondja a haja, és rájött a trükkre.

  • ‘Ez a szamár azt hiszi, hogy rám csempészte, de szerencsére sokkal okosabb vagyok nála, és olyan leckét adok neki, amelyet nem felejt el! Hálátlan lesz! ... ’

Anélkül, hogy bármit mondott volna, felhúzta a kötelet, és bevezette a szamarat a városba. Az elõzõ két idõvel ellentétben nem a sóházba ment, hanem egy olyan létesítménybe, ahol szivacsot árultak. Sem rövid, sem lusta, mindet megvette, és beletette a zsákokba, amelyeket visszakötött a szamárhoz.

Bár a szivacsok nem voltak olyan nehézek, mint a só, a szamárnak nem tetszett, hogy magával kellett vinnie őket, így amikor a folyóhoz ért, késztetést érzett ismét csalásra. Meggyőződve arról, hogy képes megtéveszteni tulajdonosát, amikor csak akarja, a vízbe került és újabb halálos botlást szimulált. Sajnos a szivacsok megteltek vízzel, súlyuk húszszorosára nőtt, és a tudatlan állat reménytelenül süllyedni kezdett.

  • Segítség! Segítség! Kérem, segítsen!

Úgy gondolta, hogy ez egy döglött szamár, és kétségbeesetten kezdte csapkodni négy lábát felfelé és lefelé, miközben utoljára megpróbált felúszni. Valóban gyötrő pillanatok voltak, de meglepő módon sikerült elérnie a partot és megmenteni a bőrét.

A füvön ülve reszketni kezdett, és vizet hányt a fogai között, miközben a kereskedő keresztbe tett kézzel szenvtelenül figyelte. Amikor végre megnyugodott és beszélni tudott, a szamár keserűen panaszkodott.

  • Ezek a zsákok sokkal többet nyomnak, mint a sósak! ... Majdnem életemet vesztettem!

A mester dühében tört ki.

  • Ezt kapod, amiért elárultál! Remélem, megtanulta a leckét, és mostantól kezdve ugyanúgy teljesíti a kötelességét, mint én. Egész életemben azon munkálkodtam, hogy élhessek, és nem akarok mellém bummokat! Világos számodra?!

A szamár szégyenkezve lógatta a fejét, és be kellett vallania, hogy piszkosul játszott.

  • Oké, oké! ... Ez nem fordul elő többé, de kérlek, próbáld meg kissé könnyebbé tenni a bálákat, különben én is fiatalságomban leszek az összetört csontokkal.

A kereskedő elmélkedett és megértette, hogy ez meglehetősen korrekt kérés volt.

  • Így lesz! Megígérem, hogy nagylelkű és együttérző leszek cserébe azért, hogy hűséges és szorgalmas vagy.?
  • Ez tökéletesnek tűnik számomra!

Csend lett, és mindketten mosolyogtak egymással, ami megpecsételte a kölcsönös tisztelet megállapodását, amelyet fennmaradtak napjaik hátralévő részében.

Erkölcsi: Az életben mindannyiunknak vannak jogai, de kötelességeink is, amelyeket teljesítenünk kell. Fontos, hogy felelősségteljesen cselekedjünk saját és mások érdekében.

Földrajz és történelem szakon végzett. Modern és kortárs művészeti specialitás.