En español | Míg a pneumococcus betegség általában enyhe, néha súlyos, sőt végzetes következményekkel jár a 65 év feletti emberek számára, különösen akkor, ha az azt okozó baktériumok behatolnak a tüdőbe és tüdőgyulladást okoznak. Perspektíván fogalmazva: 2014-ben közel 3000 halálesetet jelentettek az invazív pneumococcus betegségben (IPD), a legutóbbi évben, amelyről a Betegségmegelőzési és Megelőzési Központ (CDC) szolgáltat adatokat.

tüdőgyulladás

A CDC régóta javasolja, hogy a tüdőgyulladást okozó baktériumok minden törzse elleni legjobb védelem érdekében minden 65 év feletti felnőttnek két pneumococcus vakcinát kell kapnia: a pneumococcus konjugátum vakcinát (PCV13 vagy Prevnar 13), majd a pneumococcus poliszacharidot vakcinát (PPSV23 vagy Pneumovax) egy későbbi látogatás alkalmával.

A múlt héttől kezdve az immunizálási gyakorlatokkal foglalkozó tanácsadó bizottság (ACIP) - egy orvosi és közegészségügyi szakemberek egy csoportja - azt javasolja, hogy a PCV13 ne legyen szükséges egészséges felnőttek számára. 65 év felettiek azt javasolják, hogy a döntést a betegek és az ő orvosok annak megállapítására, hogy helyénvaló-e extra szúrást kapni. (A CDC általában elfogadja az ACIP által javasolt irányelveket).

Mi a változás egyik legnagyobb oka? "Gyermekkori oltási kampány révén leállították a baktériumok terjedését az idősebb korosztályba" - mondja Dr. William Schaffner, a Fertőző Betegségek Országos Alapítványának orvosi igazgatója. A Vanderbilt Egyetem Orvosi Központjának megelőző orvoslásának és fertőző betegségeinek professzora Nashville, Tennessee és az ACIP panel tagja.

Mint kifejtette, mióta a PCV13-at 2010-től kezdve hozzáadták az oltási programhoz és rutinszerűen adták be a gyermekeknek, az rendkívül hatékony, ami drámai (közel 80% -os) csökkenést eredményezett az Egyesült Államokban élő gyermekek IPD-jében. De nemcsak a kicsik részesültek előnyben. A vakcina közvetett módon védi a felnőtteket azáltal, hogy csökkenti a pneumococcus baktériumoknak való kitettségüket.

"A gyermekek korábban pneumococcusok hordozói voltak" - mondja Dr. Schaffner. „Csókok, ölelések és érintkezés révén pneumococcusokat közvetítettek az idősek számára. Ha az oltás megszünteti a hordozó állapotot, az idősek már nem betegednek meg ebből a 13 törzsből ”. Sőt, hozzáteszi, az az idősebb emberek oltására vonatkozó, 2014-ben alkalmazott ajánlása nem volt további hatással a betegség arányára.

Az ACIP azonban továbbra is az első pneumococcus vakcinát, a PPSV23-at ajánlja 65 év feletti felnőttek számára. Ezenkívül az új döntés nem változtatja meg a CDC azon álláspontját, hogy a PCV13-at és a PPSV23-at sorozatban adják felnőtteknek, akiknél nagyobb a pneumococcusos betegség kockázata.

„Bárki, aki betöltötte a 65. életévét, és bármilyen módon immunhiányos, vagy bármelyik felsorolt ​​javallata van a pneumococcus vakcinának, mert magas kockázatú csoportba tartozik - például ha cukorbetegségben, szívbetegségben, tüdőbetegségben vagy dohányzásban szenved -, akkor tovább kell kapnia mindkét oltást ”- mondja Dr. Schaffner, aki megjegyzi, hogy ez valójában magában foglalja az idősebb felnőtt lakosság jelentős részét.

Röviden: beszéljen orvosával. „Ha orvosa konzervatívabb stratégiát szeretne elfogadni, és mindkét oltást beadja, megkaphatja őket”; állapítja meg Dr. Schaffner. - Csak nem ajánlott univerzálisan a 65 éves és idősebb egészséges emberek számára. Fél lépést tettek hátra: nem azt mondták, hogy "ne csináld", hanem "úgy gondolhatod" ".

Azoknak az embereknek, akik úgy döntenek, hogy oltást kapnak, továbbra is be kell tartaniuk a fent ajánlott oltási ütemtervet: PCV13 vakcina, majd egy évvel később PPSV23.