Megjelent a Yo soy Durán című dokumentumfilm a nagy panamai bajnok pályájáról. Van egy meghatározó pillanat, a bukása, amikor Ray Sugar Leonard legyőzte. Négy gesztussal, négy pofon nélkül definiált harc.

A bátorság képe volt. Lehetnek gyorsabbak nála, technikásabbak vagy nagyobb ütéssel. De, Robert Kő kéz Duran, ő volt a legcsinosabb mind közül.

piedra

Nem volt kérdés. Egy olyan sportágban, amely csak a bátrakat engedte meg, minden aktív bokszoló közül ő volt a legbátrabb.

Amíg ki nem ejtem spanyolul azt a két szót, amelyet az egész világon értettek.

Ezt mondta, miközben hátat fordított riválisának. Aztán felháborodott mozdulattal ült a padján. Valami rosszabbul éreztem magam, mint a vereség. Megalázottnak érezte magát.

Duránnak évekbe tellett a presztízs visszaszerzése. Nem számított, hogy 72 megnyert küzdelem és egyetlen veszteség rekordjával került erre a konfrontációra. Ebből a 72-ből több (szinte mindegyik) epikus és heves csata volt. De erről mindenki megfeledkezett, miután kimondta ezt a két szót.

Míg Sugar Ray Leonard öt hónappal ezelőtt tanult vereségéből, Kő kéz túlbecsülte a győzelmét. A New Orleans-i visszavágó bebizonyította. Ezúttal Ray Sugar Leonard szórakozott Durannal. Ütött és kijött. Az ellenfél ütései nem érték el.

A küzdelmet négy ütemben határozták meg. Oldalanként kettő. De egyik sem érte el célját, egyik sem találta el az ellenfél testét. Négy mozdulat a levegőben, négy gesztus, amelyek tökéletesen leírják az ellentétes hangulatokat.

Az első Leonard volt. A hetedik kört futottam. Addig Leonard irányította a harcot, bár dominanciája nem volt elsöprő (a bírók két pont előnnyel jártak a pontozókártyákon). Elképesztően kecses és gyors lábmozdulatokkal kezdett táncolni a rivális körül. Durán úgy üldözte, hogy nem tudta elérni. Úgy néztek ki, mint a prérifarkas és az útfutó. A levadászásra szánt összes trükk ügyetlen és sikertelen volt. Abban a néhány pillanatban, amikor a panamai közelebb került, Leonard győzött az ütések cseréjében.

Térjünk vissza a gesztusra. Miután három pontos ütést mért az ellenfél fejére, Ray Sugar visszatért művészi és dühítő táncához (az ellenfél számára). Hirtelen megállt, közel hozta az arcát a kőkezekhez, és dacosan megrázta a vállát. Amikor Durán dühvel teli csapást hajtott végre, a sötét ember arca nem volt többé. Háromszor kínálta fel az arcát. Duran háromszor elmulasztotta az ütést. Leonard háromszor fürgén félrelépett. Abban a pillanatban, ahelyett, hogy közelebb hozta volna az arcát, az ellenfél körte felé közeledett nyitott jobb kesztyűjéhez. Nem ütötte meg. Csak közelebbről nézett rá, kinyitotta és becsukta az ujjait a tenyerén. A forduló végén Leonard nevetést és csodálatot váltott ki. Amint megszólalt a csengő, Durán a föld felé intette kesztyűjét, a rivális megvetésének jeleként. Ez a megvetés megpróbálta elrejteni az impotenciát és a szégyent.

És Stone Hand megismételte a gesztust és a gyalázatot: ismét jobbról balra intette a karját. Egyetemes gesztus, két spanyol szó kíséretében: "No más".

Néhány napig elérhető az HBO és a Flow oldalon, Durán vagyok dokumentumfilm, amely Roberto Mano de Piedra Durán, a legendás panamai ökölvívó szakmai karrierjét mutatja be. Az elbeszélés konvencionális, még akkor is, ha olyan hangjai vannak, mint Ray Sugar Leonard, Mike Tyson, Ricky Hutton, Don King, Bob Arum, az egész Durán család, sőt Manuel Noriega volt panamai diktátor. A másik látszólagos gyengeség a párhuzamosságot kényszeríti a bokszoló, Omar Torrijos, El Canal, Noriega és a közép-amerikai ország összes közelmúltbeli történelme között: mennyire nem érti, hogy Durán mindezt átéli, hogy kivétel, hogy mi az alakja képviseli honfitársai számára, messze felülmúlja a politikai viszontagságokat, és ezek semmiképpen sem jelölték meg pályájukat. De még mindig nincs hivatalos hír, sikerül tükröznie Durán rendkívüli életét. A legnagyobb megállapítást a Mano de Piedra első küzdelmeinek fekete-fehérben túlnyomó többsége alkotja..

El Chorrillo-ból, hazája fővárosának egyik legszegényebb negyedéből származik, Durán heves ökölvívóként jelent meg, akik a kiütések révén utat törtek magának. Sok szakember szerint ez a valaha volt legjobb könnyűsúlyú. Heves harcos volt, aki nem adott haladékot riválisainak, és aki lebontotta őket. Nagy hírneve azonban a kategóriaváltással járt. Ez volt az egyik Négy király az animációs boksz a 80-as években. Fizikai felépítés előnye, Durán része volt annak a válogatottnak, amelyben Leonard, Marvin Hagler és Tommy Hearns szerepelt. Mindenki szembesült mindenkivel, senki sem utasította el a kihívást. Leonardnak egyedüliként sikerült legyőznie a másik hármat. Durán volt az egyetlen, aki veszített a másik három ellen. De a Kő keze is volt az egyetlen, aki legyőzte Leonardot.

És ez a konfrontáció, minden korábbi és későbbi eredmény ellenére (négy különböző kategóriában világbajnok volt) volt az, amely a karrierjét jelölte.

1980 júniusában Montrealban találkoztak először. Leonard 27 küzdelemben veretlen, olimpiai érmes, jóképű, finom deklarátor, természetes kategóriájában volt a favorit. Durán keveset törődött vele. Az előző hetekben pszichológiai háborút indított el. Ez nem csupán a tipikus bravúr-promóterek szerették vonzani a közönséget. Sikerült riválisa fejébe kerülnie, földjére vitte.

Leonard haragudva lépett a ringbe Cholo (Durán másik beceneve). Hajlandó megmutatni, hogy csodálatos technikája mellett bátorságot is hordoz. A küzdelem kéz-kéz konfrontáció volt, árokharc, ahol Duran tapasztalatai és ellenállása érvényesült. Ez a győzelem volt az apoteózisa. Egy tömeg fogadta Panamában. Több hónapos ünnepség volt. Nők, alkohol, bulik, túlzások. Egy délutánig hívást kapott. Meg kellett küzdenie a bosszúját. Már csak másfél hónap volt a fogyásra, és újra szembe kellett néznie Leonarddal.

Ray Sugar megtanulta a leckét. Ugyanolyan komolysággal edzett, mint mindig, de volt egy taktikai terve, amelyet nem engedett megsérteni. Ezúttal ő szabná ki a feltételeket.

Öt hónappal azután, hogy először látták egymást, újra ringbe szálltak New Orleans-ban. Durán elkötelezte magát, hogy az extra kilókat úton hagyja; minden energiáját a feladatba merítette. Az első néhány forduló egyenletesebb volt, mint azt az emlékezet jelzi. De a harc hangvétele nagyon különbözött az előzőtől. Leonard ütött és ment, táncolt, pontokat szerzett. Durán elkeseredetten kereste, üldözte, de nem találta. És elfáradt. Aztán jött ez a két forduló, amikor a csalódottság, a fáradtság és a szégyen megszárította a Stone Hand-t.

Leonard teljesítette küldetését, ami sokkal több volt, mint megnyerni a harcot és visszaszerezni a bajnok övét. Megverte. A kifejezés teljes szélességében. Elvette a lelkét, ellopta tőle a legdrágábbat: a méltóság minden utolsó ruháját. Megalázta.

Durán azt állította, hogy erős gyomorgörcsöt érzett, és ez erőt vett magához. Senki sem hitte el. Veterán edzője, Ray Arcel (egy másik legenda) inkább nem hazudott. Azt mondta, nem tudja, mi történt ökölvívójával, a legbátrabb, akivel valaha találkozott. Az újságírók úgy ítélték meg, hogy Duránnak és annak minden mitológiájának vége férfi körülötte létrehozott. Don King, a promótere, ugyanaz, aki diadalmasan lovagolt keresztül Panama City-n abban a járműben, amelyben Durán néhány hónappal korábban köszöntött (szokatlanul Don King is), azt mondta, hogy kár a bokszért, hogy befejezték.

Természetesen Durán ismét újjászületett. A Coiba-sziget börtönébe ment edzeni, ahol a legsúlyosabb bűnözők tartózkodtak. Innen készítette elő újjászületését. Nem volt könnyű. Újra több versenyzővel kellett megküzdenie, míg újabb nagy lehetősége nem volt. Ezúttal a Super Weltersnél. Davey Moore elleni kiütése meglepő és megdöbbentő volt. A győzelem után eufórikusabb és vidámabb volt, mint máskor. Súlyt levettek róla. Sértések nem történtek, nemi szerveket nem vettek fel, és nem mutattak ki régi haragokat. Énekelt a közönséggel, és szélesen mosolygott.

Stone Hand visszatért.

Akkor nagy küzdelem következne Hagler ellen, egy szörnyű vereség a Hearns ellen, egy másik világbajnoki cím, a harmadik Leonarddal és egy bonyolult alkony, a dekadens műsorokhoz hasonlóbb harcokkal, mint bármi mással.

Roberto Mano de Piedra Durán a történelem egyik legnagyobbja volt. Diadalaira és bukására emlékeznek. Talán karrierjének központi mozzanata az, amely őt legkevésbé képviselte, a Nem több. Mert ez lehetővé tette az összes többi értékét, ami az adott pillanat előtt és után történt. Mivel a gyengeségnek ez a pillanata, az egész világra tekintettel, emberivé tette, kiszolgáltatottnak mutatta. És fényében fedezze fel a gyűrűben rejlő bravúrok dimenzióját.